WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الخميس يوليو 17, 2025 9:11 am
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- يمنع تنزيل أكثر من موضوع واحد في كل اسبوعين لكل عضو في هذا القسم .


منتدى مغلق  هذا الموضوع مغلق، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 10 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: حياة سراب
مرسل: الاثنين مايو 17, 2010 12:29 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
اشترك في: الأحد يناير 24, 2010 9:53 pm
مشاركات: 179
القسم: English literature
السنة: Graduate
Yahoo Messenger: seeking_path73@yahoo.com
مكان: Damascus



غير متصل
في قلبها الفتي المضرج بالحزن... رأت الحقيقة واضحة ...أيامها التي تكاد أن تكون معدودة في الدنيا تقترب من النهاية ...
سراب سيدة عاملة نشيطة تمتلئ بالحيوية , لا تنفك تنتقل من مكان إلى آخر كعصفور بري صغير تعلم الطيران حديثا ...
حياتها تغص بالأعمال فهي زوجة و أم و عاملة ..... حين كانت على مفترق طرق الحياة فكرت كثيرا : زوجها , أطفالها , العمل , السعادة ... و أخيرا قررت بعد إذ نهضت عن صدر والدتها الحنون ...
( استمري يا ابنتي ... فنحن النساء ولدنا للتضحيات , حياتنا لا تكون ملكنا يوما و لكننا نملك الحياة بأسرها كل يوم )
نعم
قررت الاستمرار
أستطيع التوفيق بين صغاري , عملي , و حتى زوجي الملحاح
بدأت الأمور بشكل جيد .. فهي أم لثلاثة أطفال لم يتجاوز أكبرهم العاشرة , سيدة أعمال تملك وظيفة محترمة في شركة جيدة و زوجها كذلك يعمل في شركة أجنبية مما يؤمن دخلا جيدا و كافيا لأسرة كتلك ...
لكن المشاكل تبدأ حين يقرر رئيس الشركة التي يعمل بها الزوج نقله إلى فرع الشركة في الموطن الأصلي لها , لكفاءته طبعا و تميزه الدؤوب ..
و مرة ثانية تحمل سراب عبئا جديدا يزداد فوق أعبائها التي ينوء بها أعتى الرجال ... فعليها الآن تربية أولادها تربية صالحة بعيدة عن المجتمع الذي يتربصهم كالوحش المتعطش للحوم غضة ....
و تمضي السنون و الأطفال تكبر ... مشاكلهم .. همومهم و أسئلتهم تكثر .. يصلون سن المراهقة و هي تخطو أمامهم لتؤمن لهم الطريق ... لتعبدها و لتسيجها بأهدابها التي استحالت نصالا تذود عنهم .....
توجه هذا و تعيد ذاك إلى جادة الصواب و تحمي آخر من غدر حزن ينتظر فرصة لينقض ... و لكن ... من يحميها هي و قد فقدت كل من يساندها ؟
حين سافر زوجها قاومت ... حين توفيت والدتها رممت جدران قلبها كي لا تنهار ففيه أمانات ثلاث صغيرة .. تركها زوج سرقه العمل و الايام عنهم و لم يدر أن زوجته التي تركها في الوطن كانت تسرق منه كذلك دون علمها هي نفسها ... حاقد خبيث تربص صدرها و أخذ ينتشر فيه ... يسلب منه أنفاسه ... يحطم حياتها و يبعدها عن صغارها ...
السرطان يتركها وحيدة متألمة ..
دموع حارة تنهمر على خدين لم يعرفا الحنان منذ فترة ... و آلام شديدة تجتاح صدرها الذي لم يستأثر بالحنان مرة ...
تسقط على الأرض أمام سريرها الذي لم تفقد ملاءته ترتيبها إثر النوم عليها منذ أيام ...
و هناك تسمع صوتا عذبا يتناهى إلى مسمعها إنه ... إنه مزيج من الأصوات التي أحبتها ... أعطتها كل حياتها و لم تقدم لها في النهاية إلا قلبا مهشما و صدرا ضاق فاتسع حتى أصبح أكبر من الحياة نفسها ... صوت أطفالها الذين كانوا يوما أطفالا ... صوت زوجها : سأعود يا غاليتي .. سأعود ...... و لكن ... متى...

_________________
[align=center]Can you forget the world you thought you knew ?
تناثر رؤى[/align]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: حياة سراب
مرسل: الاثنين مايو 17, 2010 8:34 pm 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الاثنين مايو 10, 2010 6:28 pm
مشاركات: 21
القسم: الترجمة
السنة: الثانية
مكان: سلمية



غير متصل
الله جميل ما كتبته هنا وهذا درس يعلمنا الصبر ؟؟؟؟؟

ولكن هل يمكننا المقاومة للنهاية؟؟؟

شكرا لك أخت رؤى


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: حياة سراب
مرسل: الخميس مايو 20, 2010 10:35 am 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
اشترك في: الأحد يناير 24, 2010 9:53 pm
مشاركات: 179
القسم: English literature
السنة: Graduate
Yahoo Messenger: seeking_path73@yahoo.com
مكان: Damascus



غير متصل
شكرا لك عزيزتي ... نعم الصبر جيد ... ولكن الى اي حد يستطيع الانسان المضي من أجل من يحبهم ؟؟
ربما نحو المستحيل

_________________
[align=center]Can you forget the world you thought you knew ?
تناثر رؤى[/align]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: حياة سراب
مرسل: الأحد مايو 23, 2010 1:15 am 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الخميس مايو 06, 2010 11:28 pm
مشاركات: 29
القسم: أريد تعلم العربية
السنة: مجهود شخصي



غير متصل
[align=center]هل تدرين يا رؤى أنا ليس لي الحق بانتقاد ما كتبتي نقدا ذا أصول فلست أهل خبرة

لكن حتى و إن كان في نصك أي من نقاط النقد لكن اعلمي أنه يحرك مشاعر القارىء

عباراتك جميلة يا رؤى

دمت بخير .. *1
[/align][/b]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: حياة سراب
مرسل: الأحد مايو 23, 2010 10:07 am 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
اشترك في: الأحد يناير 24, 2010 9:53 pm
مشاركات: 179
القسم: English literature
السنة: Graduate
Yahoo Messenger: seeking_path73@yahoo.com
مكان: Damascus



غير متصل
انسانة

شكرا لك عزيزتي ... النص مهما كان جميلا فهو لن يحرك المشاعر إلا في قلب عطوف حساس ... قلب انسانة *1

_________________
[align=center]Can you forget the world you thought you knew ?
تناثر رؤى[/align]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: حياة سراب
مرسل: الأحد مايو 23, 2010 4:59 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الرمزية
اشترك في: السبت فبراير 16, 2008 2:16 pm
مشاركات: 413
القسم: متخرج ترجمة + اقتصاد
السنة: ماجستير Mba
الاسم: مخلف سليمان
Yahoo Messenger: msliman1970@yahoo.com
مكان: الرقة



غير متصل
مشكورة

_________________
وقل رب زدني علماً
بطاقة تعريف


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: حياة سراب
مرسل: الاثنين مايو 24, 2010 10:29 am 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
اشترك في: الأحد يناير 24, 2010 9:53 pm
مشاركات: 179
القسم: English literature
السنة: Graduate
Yahoo Messenger: seeking_path73@yahoo.com
مكان: Damascus



غير متصل
Mokhlef
*1 الشكر موصول لك أخي

_________________
[align=center]Can you forget the world you thought you knew ?
تناثر رؤى[/align]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: حياة سراب
مرسل: السبت مايو 29, 2010 3:34 am 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
اشترك في: الأحد أغسطس 19, 2007 4:26 pm
مشاركات: 5187
القسم: عربي
السنة: متخرجة



غير متصل
رؤى,
ما أجمل ما كتبتِ !!
التضحية عالمٌ آخر، يدٌ معطاءة لا ينضب خيرها.

تعابيرك جميلة جداً رؤى، تشبيهاتك في هذه القطعة النثرية رائعة:
اقتباس:
بعيدة عن المجتمع الذي يتربصهم كالوحش المتعطش للحوم غضة
اقتباس:
و هي تخطو أمامهم لتؤمن لهم الطريق ... لتعبدها و لتسيجها بأهدابها التي استحالت نصالا تذود عنهم

نصٌ يمتلئ مشاعر رقيقة وسرداً لطيفاً، والأفضل أن يتناول موضوعاً واقعياً.

سأقترح اقتراحاً ..
أرى أن تجعلي هذا النص قصةً وتكاملي عناصره وتطيلي أحداثه وتكتبي خاتمته، ليكون في قسم القصة القصيرة لأنه حقاً بذرة لقصة قصيرة 8)
كل الشكر *1


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: حياة سراب
مرسل: السبت يونيو 05, 2010 2:05 am 
مشرفة قسم مهارات تطوير الذات
مشرفة قسم مهارات تطوير الذات
اشترك في: الأحد إبريل 15, 2007 9:38 am
مشاركات: 3023
القسم: انجليزي
السنة: MA
مكان: حمص



غير متصل
رؤى
قصتك المبتورة جميلة
وقد قرأت بين طياتها بعضاً من جمال ما تتركه دراسة الأدب من حسٍ سليمٍ لدى دارسيه
فلغتك وسردك وأسلوبك في غاية الجمال.... وإن "وأعتذر عن ذلك" كنت قد وجدت فيها بعض الهفوات هنا وهناك.. ولكنها ستبقى وجهة نظري الخاصة... ولن تطغى على قصة قصيرة بهذ الجمال

بدايةً: لم أجد العقدة...ربما الجلي أنها اكتشاف المرض... أو وجوده بالأحرى
ولكن إن كانت هذه هي العقد فالبتر في القصدة في أننا لم نعرف رد فعل بطلتك سراب
نعلم أنها تموت.. أو ماتت... ولكن... ما ردة فعلها
حتى الحزن لم تنوهي له
لم تذكري موقف أحد الأطفال أو حتى الزوج
وهذ ما جعلني لا أعتبرها عقد حتى.. وبهذا كانت حبكتك للأسف ضعيفة

أما في أسلوبك الإنشائي الجميل الذي اتبعته رأيت خللاً صغييييراً وقد لا يكون
وذلك أن تكرار الأفكار في الأدب غير محبذ... أو دعينا نقول يخضع لقوانين.. كالتكرار اللغوي لزيادة الجمال الموسيقي في اللفظ
أما أنتي فكررتي
فهي زوجة و أم و عاملة
فهي أم لثلاثة أطفال

أعلم أن هناك اختلافاً في المعلومة.. التي زادت...ولكنها خضعت للرتابة ولكانت أجمل لو قلتي مثلاً:
فأم الأطفال الثلاثة لم تزل شابةً وأكبرهم لم يتجاوز العاشرة..... إلخ
وهنا ذكرتني حقاً بعبارة أعشقها لأرنولد بينت... عندما قلتي " فنحن النساء ولدنا للتضحيات "... وهذه حقيقة صاغها بنت يوماً بقوله "ترضع الأنثى التضحية مع حليب أمها".

إن في عباراتٍ كهذه ما يجعل من قصتك رائعة... ويغنيها ويرفع من رصيدها. ومثل ذلك بعض تشابيهك التي كانت في غاية الرقي مثل " رممت جدران قلبها ".
ولكن بالعودة إلى الحبكة الآن
أشعر بأن شيئاً قد فاتك
وذلك عندما ذكرتي بأنها عليها الآن أن تربي أطفالها دون مساعدة زوجها بقولك " فعليها الآن تربية أولادها تربية صالحة بعيدة عن المجتمع الذي يتربصهم كالوحش " وقد وجدت الضعف هنا في أن عبارتك كانت تصف الوضع الطبيعي والواجب الذي كانت سراب لتفعله بزوجها وبدونه
ولم تصيغيها بالطريقة التي تجعل القارئ يشعر بالعبء في كونها ستفعل ذلك ولكن بلا معينٍ غير الله هذه المرة.
وفي النهاية.. صدقيني.. بالكاد يلحظ قارئك هفوةٍ "إن وجدت" ... وأتمنى لك التألق في هذا المجال.

_________________
لــلــمــلائــكــة حــضــورهــا


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: حياة سراب
مرسل: الثلاثاء يوليو 13, 2010 2:40 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
اشترك في: الأحد يناير 24, 2010 9:53 pm
مشاركات: 179
القسم: English literature
السنة: Graduate
Yahoo Messenger: seeking_path73@yahoo.com
مكان: Damascus



غير متصل
ملاك ...شكرا لك يا صديقتي ... فقلما أجد من يهبني هذا النقد المفصل و الدقيق ...
أوافقك الرأي في ما قلت ... فأنا في النهاية لا دراية لي بالكتابة أو قواعدها ... و مجال دراستي يبتعد تماما عن معرفة أسرار العربية و فنونها .. لكني بكل بساطة ... أشارككم ما اجتاح قلبي من شجن فرسمته على الورق بكل عفوية ...
ربما ينبغي علي أن أحسم أمري في النهاية ...
إما أن أتعلم الكتابة بحق .. أو أترك هذا الأمر لمن هم له أهل ...
أشكرك ثانية عزيزتي....

_________________
[align=center]Can you forget the world you thought you knew ?
تناثر رؤى[/align]


أعلى .:. BACK_TO_END
منتدى مغلق  هذا الموضوع مغلق، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 10 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية