WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو السبت يونيو 14, 2025 7:39 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00




منتدى مغلق  هذا الموضوع مغلق، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 19 مشاركةً ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: To Go Or Not To Go
مرسل: الجمعة فبراير 19, 2010 3:46 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الأربعاء مارس 28, 2007 3:08 pm
مشاركات: 1924
القسم: English
السنة: Graduate



غير متصل
بسم الله الرحمن الرحيم
To Go Or Not To Go
I don’t know wether this place is good or no
It means for me charity and beautiful memories
But after I had changed , is it still suitable for me?i
*****

Guys and girls are gathered there
For humanity , of course , are there
But problems chased every place of mixing male & female
So is it still suitable for me ?
*****

Once I considered it as my home , my dear home
The place where I have found people that understand me
They are like me , thinking , feelings ..they are like me
I have found what didn’t find in my real home or
In my social enviorment , I found myself with them
But after I have changed , should I find new (me) among them
******

Questions about that place, where once I wondrered:
“What kind of suffering should we go through to get the Paradise
Oh I feel life here is close to Paradise “
Is this place still like the moment I left it
Are people and relationships are like that in the past
If this place is good and right, why I am hesitated to return back
******
My Allah
You know that I have prayed and prayed for you
To show me the truth
I have asked You about this place
Wether if it is bad , so let me be far from it
If it is good , let me come back to it
And messages I received from that place , after my prayers
That invited me to go back
And when I am indeed
Preparing myself for this return, for this Eid
Thoughts and thoughts struck to that mind to, to that weak
Are you serious ? or stupid you are ! oh that is ‘Akeed’
******

Hesitation has squeezed me , killed me….
What should I write about it , the devil itself I see challenging me in it
A bottle , I feel , in it , I live

Please, my Art-En Friends
Tell me : should I stay or should I leave


*****

_________________
وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا
﴿٨١﴾ الإسراء


آخر تعديل بواسطة Portia في السبت فبراير 20, 2010 11:02 am، تم التعديل مرة واحدة.

أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: To Go Or Not To Go
مرسل: السبت فبراير 20, 2010 12:44 am 
مشرف ساحات طلاب الإنجليزي
مشرف ساحات طلاب الإنجليزي
اشترك في: السبت يناير 19, 2008 3:01 pm
مشاركات: 3191
القسم: Higher Institute of Language
السنة: ELT Master 1st year



غير متصل
 
First of all, I would like to congratulate you for your style of writing, asa well as for the topic you wrote about. I really had very much pleasure reading It.
However, I have a few notes about some sentences:
اقتباس:
I don’t know wether this place is good or no
Not
اقتباس:
But after I had changed , is it still suitable for me
misses a "?"
اقتباس:
For humanity , ofcoure , are there
Of Course
اقتباس:
They are like me , thinking , feelings ..they are like me
Feeling
اقتباس:
I have found what didn’t found in my real home or
Wasn't there
اقتباس:
If this place is good and right, why I am hesitated to return back
Why am I , turn back Or return
اقتباس:

Wether if it is bad , so let me be far of it
If it is bad , Far from
اقتباس:

Wether it is good , let me go back to it

If it is
اقتباس:
That invite me to go back
invited
اقتباس:
Please, my Art-En Friends
Tell me : should I go or should I leave
You should stay and fight and never hesitate, for in fighting, you find your true self.

I apologize if I was a little bit nigative :oops: , but I really really liked it and I'm really looking forward to reading more of your writings.
please accept my humble opinion. *1 *ورود


آخر تعديل بواسطة Wissam في السبت فبراير 20, 2010 1:46 pm، تم التعديل مرة واحدة.

أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: To Go Or Not To Go
مرسل: السبت فبراير 20, 2010 10:19 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الأربعاء مارس 28, 2007 3:08 pm
مشاركات: 1924
القسم: English
السنة: Graduate



غير متصل
السلام عليكم :
 
Wissamo

Thanx for your reply , actually your opion spport my humble trail in writing

and because you are a poet this this means i'm lucky for this notes :)

In reality, i wrote this topic yesterday , and it is a real plea 4 an answer

I'll change some words according to your notes

Thank you again , and i think i'll keep fighting , keep walking...

:)

_________________
وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا
﴿٨١﴾ الإسراء


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: To Go Or Not To Go
مرسل: السبت فبراير 20, 2010 9:57 pm 
مشرفة قسم مهارات تطوير الذات
مشرفة قسم مهارات تطوير الذات
اشترك في: الأحد إبريل 15, 2007 9:38 am
مشاركات: 3023
القسم: انجليزي
السنة: MA
مكان: حمص



غير متصل
Portia,
What a quistion and what a pray Portia!

we all found diffeculties in adapting to such a socity right here
but none of us gave up
keep fighting, keep walking, and trust in us and in Alla first
and trust yourself

*1 *1 *1
butifull hand writting and sensetive feelings 'but has nothimg to do with verse or poetry'
it's prose with a fine rithm

*1 *1 *1

_________________
لــلــمــلائــكــة حــضــورهــا


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: To Go Or Not To Go
مرسل: الأحد فبراير 21, 2010 2:26 am 
مشرف قسم عائلة آرتين
مشرف قسم عائلة آرتين
اشترك في: الجمعة مارس 02, 2007 1:19 am
مشاركات: 2431
القسم: الانكليزية
السنة: الــرابــعــة
Yahoo Messenger: forgetme19872@yahoo.com
مكان: حمص العدية



غير متصل
 
Portia,

I'ts a very nice poem because it is simple and has a big deal of feeling in the same time, for your question, I will tell you that you have to fight and fight and fight and never lose the hope

thanx *1


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: To Go Or Not To Go
مرسل: الاثنين فبراير 22, 2010 2:09 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الأربعاء مارس 28, 2007 3:08 pm
مشاركات: 1924
القسم: English
السنة: Graduate



غير متصل
السلام عليكم :
 
الملاك:
اقتباس:
and trust in us and in Alla first
and trust yourself
nice words, i hope that, now u r my only group in my life 2 i belong

ثائر

i'm afraid of that desciption that i many time was described with ( fighting windmill )o

Thanx 4 ur replies
*1

_________________
وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا
﴿٨١﴾ الإسراء


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: To Go Or Not To Go
مرسل: الثلاثاء يونيو 01, 2010 7:12 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
Portia,
very good my sis ....make your heart stronger because u ar a very good and honest believer ...I hope that many girls will be like you in their rerspect and fear of Allah ....
good luck
Itis very nice ...

now ladies and gentlemen ...take care of the spelling mistakes ...

اقتباس:
I don’t know
اقتباس:
Are you serious ? or stupid you are ! oh that is ‘Akeed’
wether this place is good or no
u can replace (akeed) with in deed ...cuz this is poetry and not a lyric ...
الملاك,
I know u hate both me and my correcting ur spelling mistakes , but I cannot ....
اقتباس:
to such a
اقتباس:
butifull
اقتباس:
nothimg to do with verse or poetry'
it's prose with a fine rithm
socity right here

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: To Go Or Not To Go
مرسل: الثلاثاء يونيو 01, 2010 7:42 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الأربعاء مارس 28, 2007 3:08 pm
مشاركات: 1924
القسم: English
السنة: Graduate



غير متصل
 
Peace Be Upon You :

Safwat :

اقتباس:
make your heart stronger because u ar a very good and honest believer
I hope I am so
اقتباس:
Itis very nice
Thanx :) *1

Thanx for ur notes

*1 *1
...................................................

_________________
وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا
﴿٨١﴾ الإسراء


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: To Go Or Not To Go
مرسل: الثلاثاء يونيو 01, 2010 3:20 pm 
المدير العام
المدير العام
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 6:22 pm
مشاركات: 4957
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: متخرج
الاسم: فارس النائب
WWW: http://www.art-en.com
Yahoo Messenger: faresnbn@yahoo.com
مكان: دوحة العرب



غير متصل
 
Portia,
I believe that I'm kind of so late, but I've just notice one thing that I have to notify you about.
I have to mention first you glad I am to see such poem of this kind of thought. My brothers and sisters already put nice comments. So, comment will be only about the following:
اقتباس:
My Allah
Please reconsider this phrase and I hope you'll found out my point by yourself.

Keep going, I'm looking forward to see more poems of this orientation.

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: To Go Or Not To Go
مرسل: الثلاثاء يونيو 01, 2010 5:38 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الأربعاء مارس 28, 2007 3:08 pm
مشاركات: 1924
القسم: English
السنة: Graduate



غير متصل
 
Peace Be Upon You

فارس :

Thank you 4 ur reply
:)

" My Allah "

You may mean if i use

"Allah"

without ' My ' it would be better :roll:

But i meant a stong pray , that is from the depth of Man's heart

*1 Thanx again *1

_________________
وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا
﴿٨١﴾ الإسراء


أعلى .:. BACK_TO_END
منتدى مغلق  هذا الموضوع مغلق، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 19 مشاركةً ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية