WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو السبت يوليو 05, 2025 12:31 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- يمنع منعاً باتاً طرح المواضيع الحوارية عن الحب و ما الى ذلك .
- تمنع المواضيع التي تتعلق بالمطربين والفنانين أياً كانت .
- يحق لكل عضو وضع موضوع او موضوعين فقط في اليوم الواحد وذلك لاعطاء بقية الاعضاء الحق بالمشاركة والرد او قراءة بقية المواضيع .


منتدى مغلق  هذا الموضوع مغلق، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 15 مشاركةً ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: إلى اللذين مازالوا يحتفظون برسائل زمنهم الجميل
مرسل: الاثنين ديسمبر 07, 2009 1:10 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الثلاثاء أغسطس 14, 2007 8:18 pm
مشاركات: 4275
القسم: Français
السنة: Master FLE
مكان: Homs



غير متصل
إلى الذين مازالوا يحتفظون برسائل زمنهم الجميل
(1)
ذات يوم، كان هناك زمن جميل
وكان لهذا الزمن حكايات
وكان للحكايات أبطال
وكان للأبطال أحلام
وكانت الأحلام مُتخمة بالإحساس
وكان الإحساس نقياً أخضر اللون
وكان للإحساس وطن يحتويه
وكان وطن الإحساس•• رسائل
(2)
وكان للرسائل ميلاد وتاريخ
تاريخ لا يدرك أهميته سواهم
تاريخ تختم به رسائلهم
تلك الرسائل التي كانت تكتب بخطوط أيديهم
وتذيل بأسمائهم الصريحة
دون أن يُداخلهم الرعب
أو يُساورهم الخوف من انتهاك الطرف الآخر لثقتهم النقيّة فيه
(3)
كان للرسائل قدسية كبرى لديهم
فرسائلهم كانت تعني لهم الكثير
وتحتل مساحة شاسعة من إحساسهم الجميل
ففوق الرسائل كانوا يجسدون حكايات كاملة
بفصولها وأحلامها وإحساسها وانتصاراتها وانكساراتها وانتكاساتها
وفوق الرسائل كانوا يبنون مدناً من الخيال،
بأُناسها وطقوسها ومبانيها وأطفالها
ولهذا كانت الرسائل تمثل لهم سراً عظيماً
يحرصون على عدم البوح به إلاّ لأقرب المقربين منهم
(4)
وكان للرسائل في الزمن الجميل مراحل متتالية
تبدأ بمرحلة الإحساس والحلم
ثم البوح بالإحساس ورسم الحلم
ثم انتظار الرد من الطرف الآخر
وفي مرحلة الانتظار يولد ألف حلم فوق محطة التمني
ويموت ألف إحساس فوق محطات الحيرة
(5)
أما عادة إعادة الرسائل بعد انتكاسة الحلم وانتهاء الحكاية
فربما تكون هذه العادة قد تكوّنت
نتيجة احترامهم حكاية عاشت في دمهم
أو لإحساسهم بأن الرسائل جزء من الحكاية التي كانت
وحرصهم على عدم بتر الحكاية
يدفعهم إلى إعادة الرسائل بعد استيقاظ الحلم
وغالباً ما يُصاحب إعادة الرسائل إحساس مُتضخّم بالألم والهزيمة
(6)
وهناك فئة
تحرص على الاحتفاظ بالرسائل بعد انتهاء الحكاية
لأنها تجد في الرسائل شاهداً صادقاً على حكاية كانت
ولأن فوق صفحات الرسائل مراحل من العمر الجميل
الذي يصعب التنازل عنه لمجرد انتهاء الإحساس أو الحكاية
ومع الوقت، تتحول الرسائل إلى محطات سرية
يلجأ إليها أصحابها في لحظات حنينهم•• أو ضعفهم
(7)
ومع مرور الوقت
تغيّرت الأشياء بتغيُّر الزمان والعادات
ونال التغيير من الرسائل كما نال من الإحساس
فأصبحت الرسائل البريدية رسائل إلكترونية
وتحولت الرسالة•• إلى “إيميل”
وجميعنا يعلم ما “الإيميل”
وكلنا يدرك حجم البرودة التي تنام في أركان “الإيميل”
(8)
فالرسائل الإلكترونية
تذيل بتواقيع وأسماء لا تمت للحقيقة بصلة
وتخلو من رائحة غبار صناديق البريد
وليس لها طابع بريد يدلك على مكان ولادتها الحقيقي
فلا هوية معروفة لصاحبها
ولا وطن حقيقياً لها
(9)
وأعترف••
في فترة ما•• كنت مدمنة كتابة رسائل
وكنت أتفنن في كتابتها وصياغتها وإعادتها وقراءتها
الآن••
توقفت عن هذه العادة نهائياً
بعد أن أصبحنافي زمن يتاجر فيه أبطاله بكل شيء•• حتى الرسائل والإحساس
** وقبل أن يرعبنا المساء:
الرسائل ليست مجرد حبر وورق
فالرسالة قد تكون حكاية
والرسالة قد تكون حلماً
والرسالة قد تكون إحساساً
والرسالة قد تكون وطناً
والرسالة قد تكون•• عمراً بأكمله
** رسالة خاصة جداً:
شكراً لكم
لكل الذين مازالوا يكتبون لي رسائل بريدية
مُذيَّلة بتوقيعهم•• مختومة بطابع البريد•

_________________
حجري الكريم هو الصوّان، كل ضربة تجعله يطلق الشرر مثل القلب الحي. يدهشني انه حينما يشتم الناس انساناً يتهمونه بأن قلبه مثل الصوان. ليت قلوب الناس كالصوان تضيء كل ما يحتك بها.


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: إلى اللذين مازالوا يحتفظون برسائل زمنهم الجميل
مرسل: الاثنين ديسمبر 07, 2009 1:32 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الثلاثاء فبراير 19, 2008 5:17 am
مشاركات: 1454
القسم: E
السنة: graduated
مكان: قرة عيني حمص



غير متصل
Widad,
لعلك لمستي شعوري اتجاه الرسائل بكل كلمة وبكل حرف 8)
الرسائل !!!
ما أروعها ... و لا زلت أحتفظ برسائل صديقاتي عندما فرقتنا الأمكنة ولم نكن نملك بعد موبايلات أو كومبيوترات شخصية و فرصة للدخول للنت بشكل دوري .. و أذكر عندما كنت أذهب للبريد لأرسل رسالة ..كنت أشعر بأنني شخصية بإحدى الروايات :mrgreen:

_________________
صورة
Tired of these endless games, Time to end the darkened day To raise the sword To kill the light Because there is no reason left to fight..."


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: إلى اللذين مازالوا يحتفظون برسائل زمنهم الجميل
مرسل: الاثنين ديسمبر 07, 2009 1:43 am 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الجمعة مايو 08, 2009 3:02 am
مشاركات: 529
القسم: لغة الأحلام
السنة: واخيرا خلصنا
مكان: حيث الهـــوى الحــــاضـر



غير متصل
شكرا لك ودادووو *1

موضوعك حلو وظريف بالفعل اشتقنا للرسائل القديمة ان كان بشكلها او برائحتها او بلمستها....

بس انشالله الرسائل الجديدة " الايميل " ع القليلة تحمل احساس هديك الرسائل و لهفتها .... مابدنا اكتر وتكون طالعة من القلب ..... للقلب


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: إلى اللذين مازالوا يحتفظون برسائل زمنهم الجميل
مرسل: الاثنين ديسمبر 07, 2009 1:56 am 
مراقب عام
مراقب عام
اشترك في: السبت أكتوبر 20, 2007 2:04 pm
مشاركات: 9878
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم تأهيل
مكان: حمص



غير متصل
Widad,
جد موضوع ولا اروع من هيك *1
اقتباس:
الرسائل ليست مجرد حبر وورق
فالرسالة قد تكون حكاية
والرسالة قد تكون حلماً
والرسالة قد تكون إحساساً
والرسالة قد تكون وطناً
والرسالة قد تكون•• عمراً بأكمله

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: إلى اللذين مازالوا يحتفظون برسائل زمنهم الجميل
مرسل: الاثنين ديسمبر 07, 2009 2:08 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس يناير 24, 2008 12:03 am
مشاركات: 3280
القسم: ترجمي
السنة: الرابعة



غير متصل
اقتباس:
Widad,
جد موضوع ولا اروع من هيك *1
اقتباس:
الرسائل ليست مجرد حبر وورق
فالرسالة قد تكون حكاية
والرسالة قد تكون حلماً
والرسالة قد تكون إحساساً
والرسالة قد تكون وطناً
والرسالة قد تكون•• عمراً بأكمله
فالرسائل الإلكترونية
تذيل بتواقيع وأسماء لا تمت للحقيقة بصلة
وتخلو من رائحة غبار صناديق البريد
وليس لها طابع بريد يدلك على مكان ولادتها الحقيقي
فلا هوية معروفة لصاحبها
ولا وطن حقيقياً لها

مزبوط

هلا حى أي رسالة بتلاقي شي خمسمية واحد بعتها لشي خمسيمة واحد
خصوصي رسائل الموبايل
موضوعك كتير حلو وداد


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: إلى اللذين مازالوا يحتفظون برسائل زمنهم الجميل
مرسل: الاثنين ديسمبر 07, 2009 2:12 am 
مشرفة ساحات طلاب الانكليزي
مشرفة ساحات طلاب الانكليزي
اشترك في: الاثنين إبريل 13, 2009 9:27 pm
مشاركات: 1774
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: الرابعـــــة



غير متصل
Widad,
الرسائل كتير حلوة..
ياريت ترجع تنتشر..
احلى من المسيجات بكتييييير..فيها روح اكتر...
موضوع جميل..
تقبلي مروري..
*ورود


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: إلى اللذين مازالوا يحتفظون برسائل زمنهم الجميل
مرسل: الثلاثاء ديسمبر 08, 2009 2:41 am 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الثلاثاء أكتوبر 27, 2009 7:24 pm
مشاركات: 337
القسم: ترجمة
السنة: الرابعة
مكان: القامشلي



غير متصل
للمرة الثالثة أقرأ الموضوع واقف حائرة ميف لي التعبير عما راودني من مشاعر وذكريات مع كل كلمة قرأتها

صدقا موضوع مميز جدا ولم يسبق لي أن رأيته من قبل

احتفظ برسائلي المخطوطة بالقلم والمزركشة بالكثير من الزهور والرسومات منذ ان كنت في مرحلة الروضة وحتى المرحلة الثانوية, كوني من سكان مدينة متجددة تفرقنا المسافات
حتى اليوم, عود إليها مع ما تحمله من بطاقات وصور لأستعيد شيئا ن الصدق والصفاء وأعيد شحن طاقتي التي تنفد مع بداية كل صباح جديد لما أخشاه مما نعيش اليوم

لست ممن يمزقون هكذا رسائل

أيضا أحتفظ برسائلي الالكترونية المكتوبة بلسان كاتبها ومشاعره, وصدقا: تساعدني على إعادة شحن الطاقة بشكل اسرع إنما الجودة مشكوك بأمرها فكثيرا ما تنفذ اطاقة بسرعة ايضا عند أول عقبة او مطب اراه او اشعر بوجوده

حذفت منها الكثير وقررت حذفه حتى من الذاكرة, إنما اليوم فلا, لأنها على الأقل تحمل صدق اللحظة التي كتبت بها وتستحق البقاء حيث وجدت

كثيرون من يستحقون ثقتنا واهتمامنا وكثيرون من اخشاهم بغض النظر عمّن يكونون او مدى ونوع العلاقة التي تجمعنا


وداد,,, بدون تعليق على الموضوع :mrgreen:

_________________
لـم يـعــد يـاســمـيـن الـشـــام يـكـفـــــــي...

صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: إلى اللذين مازالوا يحتفظون برسائل زمنهم الجميل
مرسل: الثلاثاء ديسمبر 08, 2009 3:40 pm 
مشرف قسم ما بعد التخرج و طرائق التدريس
مشرف قسم ما بعد التخرج و طرائق التدريس
اشترك في: الجمعة مارس 23, 2007 2:02 am
مشاركات: 1681
القسم: Higher Institute of Languages
السنة: ELT Master_2nd Year
الاسم: Mohammed Al-Masri
مكان: HoMs



غير متصل
موضوع راااااااااائع جدا
لطالما فكرت بالفرق بين ما كانت تعنيه الرساله أو المكالمة منذ اقل من عشر سنوات
وما صارت تعنيه اليوم
كلما تطورنا تكنولوجياً كلما صارت علاقاتنا وحياتنا الاجتماعية وروحانياتنا تهرول نحو الفشل


*1

_________________
[align=center]"The future belongs to those who prepare for it today." Malcolm X[/align]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: إلى اللذين مازالوا يحتفظون برسائل زمنهم الجميل
مرسل: الخميس ديسمبر 10, 2009 12:53 am 
مراقب عام
مراقب عام
اشترك في: السبت أكتوبر 20, 2007 2:04 pm
مشاركات: 9878
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم تأهيل
مكان: حمص



غير متصل
رجعت لهالموضوع وعم بسمع الرسايل لمحمد عبدو وايييييييييييه :roll:

وجت تاخذ رسايلها .. وخصلة من جدايلها
وتديني جواباتي .. بقايا عمر بمساتي
وتاخذ رسايلها ...
وقالتلي بامان اللــــــــــــــــــــــه
لا تردين الرسايل .. ويش اسوي بالورق
وكل معنى للمحبة ذاب فيها واحترق

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: إلى اللذين مازالوا يحتفظون برسائل زمنهم الجميل
مرسل: الخميس ديسمبر 10, 2009 1:04 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 29, 2007 2:39 pm
مشاركات: 1947
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: ماجستير



غير متصل
Widad,
حلو
اقتباس:
وكان للرسائل في الزمن الجميل مراحل متتالية
تبدأ بمرحلة الإحساس والحلم
ثم البوح بالإحساس ورسم الحلم
ثم انتظار الرد من الطرف الآخر
وفي مرحلة الانتظار يولد ألف حلم فوق محطة التمني
ويموت ألف إحساس فوق محطات الحيرة
هي حلوة....بس وين قاريتا أنا *ممم
:mrgreen:
عصام,
اقتباس:
رجعت لهالموضوع وعم بسمع الرسايل لمحمد عبدو وايييييييييييه

وجت تاخذ رسايلها .. وخصلة من جدايلها
وتديني جواباتي .. بقايا عمر بمساتي
وتاخذ رسايلها ...
وقالتلي بامان اللــــــــــــــــــــــه
لا تردين الرسايل .. ويش اسوي بالورق
وكل معنى للمحبة ذاب فيها واحترق
حاجي عاد :mrgreen:

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
منتدى مغلق  هذا الموضوع مغلق، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 15 مشاركةً ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية