WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الجمعة يوليو 18, 2025 3:23 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


تنويه هام : يرجى من أخوتنا الأعضاء كتابة الردود و المواضيع التي فيها فائدة فقط , و أي موضوع أو رد لا يحوي أي فائدة سيُحذف دون الرجوع الى صاحبه :arrow:

- ننوه الى أخوتنا طلبة الأدب الإنجليزي أنه يمكنهم الاستفادة من أقسام اللغة الإنجليزية التعليمية المتخصصة التي أعدت لهم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 8 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: مشاااان الترجمة سنة رابعة
مرسل: الأربعاء يونيو 11, 2008 3:13 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة مارس 02, 2007 10:17 pm
مشاركات: 4047
القسم: English Department
السنة: دبلوم ELT
مكان: Hama



غير متصل
مرررررررررحبا للجميييع
حابة ذكركم بكم شغلة حكت عنن الدكتورة بآخر محاضرة :wink:

متل ما منعرف انو الأسئلة ما رح تكون متل الدورات الماضية ولكن بطريقة مختلفة متل :
Choose the approriate translation for the underlined words :متل كلمة facilities

Fill the spaces
وهون ممكن تكون الكلمة طويلة وممكن تكون حرف واحد indefinite article أو preposition

ممكن يكون في synonyms متل famous- well-known - notorious

وأكيد في نصين للترجمة A- E وبالعكس

هلأ الشي المهم و الضروري نتذكرو واللي أكدت عليه الدكتورة انو لما رح ناخد دفتر الامتحان بعد ما نكتب أسمائنا أنو نقلب الدفتر كلو يعني ما نبلش كتابة من أول صفحة متل العادة لاء منقلبو ومنكتب من آخر صفحة يعني من اليسار لليمين .... وبظن الدكتورة من هي الشغلة رح تعرف مين كان حضران ومين لاء وبما أنو كان العدد قليل وقت المحاضرة حبيت قلكم عليها

وديروا بالكم مشان margin - space - spelling mistakes - punctuation
بالتوفييييييييييييييييييييييق للجميع *ورود *ورود

_________________


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: مشاااان الترجمة سنة رابعة
مرسل: الأربعاء يونيو 11, 2008 5:22 pm 
مشرفة قسم مهارات تطوير الذات
مشرفة قسم مهارات تطوير الذات
اشترك في: الأحد إبريل 15, 2007 9:38 am
مشاركات: 3023
القسم: انجليزي
السنة: MA
مكان: حمص



غير متصل
Raghad,
يخ رغد عنجد يسلمو
والله ومن قلبي الله يجزيكي الخير
كل هدول فعلاً ما كنت بعرفن..........ما حضرت
لأ وما كنت بدي فوت على هالموضوع لأنو بكره الترجمة
منيح فتت

لك رغودة أنت مافي منك..وان شالله بتطالعي المادة بأعلى معدل
وان شالله كل طلاب الرابعة بياخدو أعلى المعدلات *1

_________________
لــلــمــلائــكــة حــضــورهــا


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: مشاااان الترجمة سنة رابعة
مرسل: الأربعاء يونيو 11, 2008 8:58 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 6:27 pm
مشاركات: 837
مكان: حماة



غير متصل
Raghad,

اي والله يارغد الله يعطيكي الف الف عافية بتصدقي مالي خبر كلللل النموووذج :oops: :oops: :oops: :oops: :oops:

بس هلق في خطاب السيد الرئيس بمؤتمر القمة 30 او 40 علاااااامة

وشكرا سلفا .. *1 *1 *1 *1

_________________
Without grammar very little can be conveyed; without vocabulary nothing can be conveyed


صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: مشاااان الترجمة سنة رابعة
مرسل: الأربعاء يونيو 11, 2008 11:07 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الاثنين مايو 12, 2008 4:52 pm
مشاركات: 963
القسم: E
السنة: Graduated



غير متصل
الله يجزيكي كل خير

ويعطيكي العافية يارب

_________________
King of Music
صورة

I Express Nature by Myself

I Trust My Ear


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: مشاااان الترجمة سنة رابعة
مرسل: الأربعاء يونيو 11, 2008 11:15 pm 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الاثنين مايو 28, 2007 2:47 am
مشاركات: 43
القسم: الانكليزي
السنة: الرابعة
مكان: حمص



غير متصل
شكرا كتيير بس يعني مو بس نصين في اختيارات؟؟؟

_________________
HW MANY WRONGS 2 MAKE T RIGHT


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: مشاااان الترجمة سنة رابعة
مرسل: الخميس يونيو 12, 2008 5:37 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الأحد إبريل 15, 2007 4:36 pm
مشاركات: 4580
القسم: E
السنة: ماستر/ELT...
Yahoo Messenger: sanahyt@yahoo.com
مكان: حماه



غير متصل
[quote]
بس هلق في خطاب السيد الرئيس بمؤتمر القمة 30 او 40 علاااااامة
[/quote]
أكيدة هالخبرية؟؟

رغد عنجد لازم نقلب الدفتر !!!!!!!
والله ما دخلت عراسي هالفكرة..
يعني رب واتوكل عالله...
؟؟؟

_________________
There is no easy walk to freedom anywhere, and many of us will have to pass through the valley of the shadow of death again and again before we reach the mountaintop of our desires.
 
Nelson Mandela
 


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: مشاااان الترجمة سنة رابعة
مرسل: الخميس يونيو 12, 2008 6:56 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
http://www.art-en.com/forum/viewtopic.p ... 94#p106794" onclick="window.open(this.href);return false;

راجعو ه الموضوع مشان ندرب سوا

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: مشاااان الترجمة سنة رابعة
مرسل: الجمعة يونيو 13, 2008 12:43 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة مارس 02, 2007 10:17 pm
مشاركات: 4047
القسم: English Department
السنة: دبلوم ELT
مكان: Hama



غير متصل
الملاك, Yamen, Raskolnikov, noor, سنا, Safwat,
ميييييييييييييييييييييية ويلكم *ورود

هلأ متل هاد النموذج اللي شرحتو موجود بالمحاضرة الأخيرة لوضاح :wink: بس أكيد متلي ما رح تشوفوها إلا ليوم الأحد قبل المادة :mrgreen: بشوي :mrgreen:
اقتباس:
بس هلق في خطاب السيد الرئيس بمؤتمر القمة 30 او 40 علاااااامة
هية قالت ركزو عليه رح يجي منو :wink:
بنفس الوقت قالتلن للسنة التالتة ركزو عليه وجابت منو بس كلمتين :wink: بيجوز نحنا تجيب أكتر الله أعلم :roll:
اقتباس:
شكرا كتيير بس يعني مو بس نصين في اختيارات؟؟؟
هلأ عالأغلب يكونو نصين من العربي للانكليزي وبالعكس :wink:
اقتباس:
رغد عنجد لازم نقلب الدفتر !!!!!!!
والله ما دخلت عراسي هالفكرة
إي والله يا سنا الدكتورة أكدت أكتر من مرة على هالشغلة و متل ما قلتلكم من هالشغلة بدها تعرف مين اللي كان عم يحضر معا ومين لاء :wink:
على كل it is up to you :wink:
بالتوفييييييييييييييييييييق للجميع *ورود

_________________


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 8 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين فقط


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية