WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الأحد يونيو 15, 2025 8:25 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الإنجليزية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ مشاركة واحدة ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: Is The Term "For Free" Grammatically Acceptable/ هل مصطلح "For Free" مقبول قواعدياً ؟!!!
مرسل: الجمعة ديسمبر 30, 2011 1:48 am 
مشرفة قسم قواعد اللغة الإنجليزية
مشرفة قسم قواعد اللغة الإنجليزية
اشترك في: الثلاثاء مارس 11, 2008 11:44 pm
مشاركات: 912
القسم: ترجمة/لغـة إنكليـزية
السنة: Graduated
مكان: حمــــــــــــــــــــــــاه



غير متصل
[align=center]For Free[/align]
 
Is The Term "For Free" Grammatically Acceptable?
Strict grammarians assert that the term "for free" is grammatically incorrect. According to them, the example below is wrong:
Music critics get their records for free so their opinions usually don't matter.

The Reasoning

Strict grammarians state that "for" is a shortened version of "in exchange for", and "free" is a shortened version of "free of charge". So, if both were expanded to their full versions, we would have "in exchange for free of charge", which is nonsensical.

Use "For Nothing" or Just "Free"
If we accept that "for" means "in exchange for", then "for nothing" or just "free" would be the correct way to write that something is free. We believe it is too harsh to announce that "for free" is grammatically incorrect. Over time, language changes, and it's pretty clear that "for free" is widely used and understood. If you're writing for some real grammar pedants, then try to avoid the term "for free". If you're not, then just go ahead and use it.

*ورود *ورود *ورود

_________________
صورة

When we are unable to find tranquillity within ourselves, it is useless to seek it elsewhere


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ مشاركة واحدة ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية