WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو السبت يونيو 14, 2025 5:09 am
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00




إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 8 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: تنوين الفتح يكتب على ما قبل الألف
مرسل: الاثنين نوفمبر 14, 2011 12:22 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الاثنين يوليو 23, 2007 5:40 pm
مشاركات: 1774
القسم: Translation
الاسم: Basel al-Amroush
WWW: http://www.about.me/sirbasel
مكان: حــــلــــب



غير متصل
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

أحببت ان أضع بين أيديكم اليوم خطًأ شائعًا عند استخدامنا لتنوين الفتح،
فتنوين الفتح أو النصب لا يكتب على الألف بل يكتب على الحرف الذي قبلها , وذلك لأن الألف حرفٌ ساكن لا يتحمل الحركة،
نحو: حقًا و ليس حقاً - عملًا و ليس عملاً - كتابًا و ليس كتاباً

لذلك انتبهوا جيدًا *1

و أضيف قول أحدهم في أحد المنتديات:

[quote]أما عند المغاربة فهو يوضع فوق الألف ، على مذهب أبي عمرو الداني[/quote]

بالتوفيق[/font]

_________________
صورة

خذوني قبل أخذ الروح مني

كفاني ما أكابر بالتمني

حلمت بعودة لديار حمص

فخانتني الرغاب و خاب ظني


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: تنوين الفتح يكتب على ما قبل الألف
مرسل: الاثنين نوفمبر 14, 2011 3:44 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الاثنين إبريل 04, 2011 10:50 pm
مشاركات: 439
القسم: English
السنة: Second year



غير متصل
باسل العمروش,
جزاك الله خيرا وشكرا على المعلومة
تحياتي


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: تنوين الفتح يكتب على ما قبل الألف
مرسل: الجمعة نوفمبر 18, 2011 12:54 am 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
اشترك في: الأحد أغسطس 19, 2007 4:26 pm
مشاركات: 5187
القسم: عربي
السنة: متخرجة



غير متصل
بصراحة ..
فوجئت بهذه المعلومة، التي تربينا عليها على مدى طويل.
وقد دفعني موضوعك للقراءة عنها أكثر.


الشكر لك باسل *1


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: تنوين الفتح يكتب على ما قبل الألف
مرسل: الجمعة نوفمبر 18, 2011 1:13 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الاثنين يوليو 23, 2007 5:40 pm
مشاركات: 1774
القسم: Translation
الاسم: Basel al-Amroush
WWW: http://www.about.me/sirbasel
مكان: حــــلــــب



غير متصل
étoile,
على الرحب و السعة!

عاشقة العربية,
و الله كانت صادمة لي، فقد أخبرني بها طلابي المصريين -جزاهم الله خيرًا- عندما قييمت مشروع ترجمتهم وأشرت إلى موضوع التنوين بأنّه خطأ، فأخبروني بذلك الموضوع.
إن احببتي أستطيع مشاركتك بعض الراوبط بذلك الموضوع.
تحياتي *1

_________________
صورة

خذوني قبل أخذ الروح مني

كفاني ما أكابر بالتمني

حلمت بعودة لديار حمص

فخانتني الرغاب و خاب ظني


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: تنوين الفتح يكتب على ما قبل الألف
مرسل: الخميس نوفمبر 24, 2011 11:31 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الأحد يونيو 03, 2007 2:40 am
مشاركات: 2750
القسم: ELT MA
مكان: حمص العديّة



غير متصل
باسل العمروش,
كل الشكر لك .. تفاجأت حقًا من معرفة هذه المعلومة :shock:

حبّذا لو زودتمونا بتفصيل أكثر عن هذا الموضوع فهو يهم المختصين باللغة العربية والترجمة أيضًا.

_________________
You need to remember that what happens in you is more important than what happens to you


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: تنوين الفتح يكتب على ما قبل الألف
مرسل: الخميس نوفمبر 24, 2011 7:21 pm 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
اشترك في: الأحد أغسطس 19, 2007 4:26 pm
مشاركات: 5187
القسم: عربي
السنة: متخرجة



غير متصل
باسل العمروش,
اقتباس:
إن احببتي أستطيع مشاركتك بعض الراوبط بذلك الموضوع.
طبعًا لا بأس في ذلك، وهذا لإغناء الموضوع *1

من ضمن ما قرأتُ عنه ..
- أن الف تنوين الفتح هي حرف ساكن لا يقبل الحركة، أو لا يحتملها، لذلك يكون التنوين قبلها، وينبغي ألا يغرنا أنها صوت فقط.

- أن الألف ( ألف العوض أو مد العوض ) والتي تكون بعد التنوين المنصوب ، هذه الألف لا تنطق إلا حال الوقف على التنوين للدلالة عليه. وهذي هي وظيفتها الأولى .

ولكن حال وصل الكلمة المنونة - بالنصب - بما بعدها ، لا ننطق بالألف أصلا ، ولا يكون لها مردود عندنا في الصوت.

وللاستزادة يمكن زيارة الرابط:
http://www.alfaseeh.com/vb/showthread.php?t=28320

*1


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: تنوين الفتح يكتب على ما قبل الألف
مرسل: الخميس نوفمبر 24, 2011 8:01 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الاثنين يوليو 23, 2007 5:40 pm
مشاركات: 1774
القسم: Translation
الاسم: Basel al-Amroush
WWW: http://www.about.me/sirbasel
مكان: حــــلــــب



غير متصل
يا عجبي كيف تخطئ أمة بأسرها بهذا الخطأ الأكثر من شائع! في المدرسة، في الجامعة، في الكتب، في التلفاز،......
زمردة, عاشقة العربية, *1
على الرحب و السعة، رابطيين إضافيين:

http://www.atida.org/forums/showthread.php?t=1634
http://www.kalemasawaa.com/vb/t7067.html

_________________
صورة

خذوني قبل أخذ الروح مني

كفاني ما أكابر بالتمني

حلمت بعودة لديار حمص

فخانتني الرغاب و خاب ظني


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: تنوين الفتح يكتب على ما قبل الألف
مرسل: السبت نوفمبر 26, 2011 12:27 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الأحد يونيو 03, 2007 2:40 am
مشاركات: 2750
القسم: ELT MA
مكان: حمص العديّة



غير متصل
عاشقة العربية, باسل العمروش,
كل الشكر لإضافتكما .. جزاكما الله خيراً ونفعكما بعلمه *1

_________________
You need to remember that what happens in you is more important than what happens to you


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 8 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية