WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الخميس أغسطس 14, 2025 12:54 am
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الإنجليزية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 5 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: Is it true or not ?
مرسل: الأربعاء أكتوبر 08, 2008 11:52 am 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الأحد سبتمبر 14, 2008 9:06 am
مشاركات: 13
القسم: ترجمة E
السنة: صف ثاني - دراسة مسائ



غير متصل
[english]First I want to say hi, to every one here to all student , especilaly to Mr. Moslim Kumbaz a teacher of English , and I want to add I admire him! for the greatest special his site , I great him for his knowledges in his specialized job the English subject , whatever I enjoy what he write , also I have to say the prouduct of students are in a high level and has no fault , however , and by the way I have to interoduce my self to the forum .
I am mohammad Ahmad an a medical assist laboratory technician I teach my student the laboratory work in biology and physiology as a technician of vacobulary experaments of the suggesing text , but I love the English language from my nails still smooth , and now I study the language as a a student in the Art collage - transalation department - evening courses . so I want to comunicate here in this site because I find the confidence and the knowledge and the skill, agin I have to thank you and to say that Iwas to undergoe your betterness and kindness .
My question
Is it true or not?
One of them said that in the previous time some of Arabic villagers had to struggle between themselves , and to solve the problem they had gone to the American , and one of American person gathered them and asked “who is the big dog?
They understood he said a bad word and that is a type of humiliation , and they become angry and hot- tempered , the American person was astonished and became more surprising and had to wonder if he did such mistake! And as soon as he asked to bring an translator and told him that he mean by the ( big dog ) the largest one or the eldest one of them that’s in their intention as American .
Also when I am heard the sentence in the first time I became more anger and furious , I imagine that is a kind of humiliation to Arabic nation , and I guessed they export like those idioms to humiliate the Arab , now I have to ask, are you heard by such type of idioms ?--- MMA.[/english][/font]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Is it true or not ?
مرسل: الأربعاء أكتوبر 08, 2008 12:23 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الأربعاء يناير 16, 2008 1:55 pm
مشاركات: 386
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: الرابعة



غير متصل
 
محمد الربيعي,

Welcome Mohammad in our forum *1

I'm sorry , I don't have the answer for your question but Iam sure that you will recieve it soon


*Hi

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Is it true or not ?
مرسل: الأربعاء أكتوبر 08, 2008 1:38 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الاثنين مارس 19, 2007 9:30 pm
مشاركات: 749
القسم: English Literature
السنة: MA in Linguistics
Yahoo Messenger: taste22@yahoo.com
مكان: Hama



غير متصل
 
محمد الربيعي,
In fact, I have never ever heard of this idiom. :?
But I want to tell you something and please accept it as an advise:
Your English is very poor brother. try to improve it.
I could hardly understood you.
Hope you all the best and enjoy the forum with us *ورود

_________________
الآمال تشتد حين لا تتحقق، فتدرك اليأس ثم تموت


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Is it true or not ?
مرسل: الأربعاء أكتوبر 08, 2008 9:00 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الأربعاء يوليو 02, 2008 4:57 pm
مشاركات: 134
القسم: English department
السنة: GRADGUATED
مكان: Hama



غير متصل
I have heard this idiom for the first time by you, but it could be possible that he meant what he said .
.Nevertheless,dear, you really need to improve your langauge
best wishes
:wink:

_________________
للياسمبن حقوق في منازلنا
و قطة البيت تغفو حيث ترتاح


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Is it true or not ?
مرسل: الجمعة أكتوبر 17, 2008 12:58 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 08, 2007 1:56 pm
مشاركات: 1579
القسم: English Language
السنة: MA
WWW: http://www.targamh.com
مكان: Manchester - UK



غير متصل
محمد الربيعي,
welcome in this forum
as for your question, i don't think there is something like" a big bog" in English
and if there is, it will not be used this way for the word "dog" has very bad connotations even for Americans

*1

_________________
BA in English Language + Diploma in Translation

Dreams pass into the reality of action. From the actions stems the dream again; and this interdependence produces the highest form of living


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 5 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية