WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الأربعاء يوليو 09, 2025 2:33 am
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- اللغة العربية لغة فصاحةٍ وجمال .. حاول أن تكتب بها *1 .
- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة العربية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 7 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: الاديب عزيز نيسين
مرسل: الثلاثاء سبتمبر 30, 2008 12:27 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الأحد فبراير 03, 2008 4:44 am
مشاركات: 1492
القسم: le francais
السنة: Licencié
مكان: Hims



غير متصل
[align=center]الأديب عزيز نيسين
تربع عزيز نيسين على قمة الأدب التركي في القرن العشرين إلى جانب أسماء كبيرة في مقدمتهم ناظم حكمت ويشار كمال وأورهان باموق، كما يعد الكاتب الأبرز بين أدباء الكوميديا السوداء (السخرية ) في العالم.
ملامح من سيرة عزيز نيسين الذاتية:
· 20 / كانون الأول / 1915 : ولد محمد نصرت نيسين – وهذا اسمه الحقيقي – في إحدى الجزر القريبة من استانبول، والواقعة في بحر مرمرة لعائلة فقيرة.
· 1935: أنهى الإعدادية العسكرية ،وفي نفس العام دخل الكلية الحربية وتخرج منها في العام 1937
· 1939: تخرج من الكلية العسكرية الفنية ، برتبة ضابط في الجيش.
· و خلال نفس الفترة درس لمدة عامين في كلية الفنون الجميلة.
· يقول عزيز نسين عن بداياته:
(كنت عسكرياً في قارص وكنت أكتب الشعر والقصص القصيرة، ولما كانت كتابة العسكريين غير مستحبة استعملت منذ ذلك الوقت اسم " عزيز نيسين " المستعار، وصرت أنشر قصصي القصيرة بهذا الاسم في مجلة ( الأمة ) اليمينية ، التي كانت تصدر في أنقرة ، ثم صدرت هذه القصص فيما بعد عن دار ( الرجل الجديد )، أما أشعاري فقد كنت أنشرها منذ عام 1937 باسم وديعة نيسين في مجلة ( الأيام السبعة ) ، وبسبب سجني عام 1944 سُرحت من الجيش،فجئت إلى استانبول وعملت في مجلة ( Yedigün ) وكانت بداياتي الصحفية )
· كتب في العديد من الصحف التركية ومنها ( الأراجوز والفجر .. ) كما عمد إل إصدار مجلة أسبوعية خاصة به باسم ( السبت ) لم تستمر أكثر من ثمانية أسابيع.
· كانون الثاني/ 1946: تمكن بالتعاون مع الأديب التركي صباح الدين علي من إصدار جريدته الشهيرة ( ماركو باشا ) التي وصلت مبيعاتها إلى ( 60000 ) نسخة يومياً .
· 1946 :اعتقل بسبب مقالاته في الجريدة التي سبق ذكرها.
· 1947 :حوكم أمام محكمة عسكرية عرفية وحكم عليه بالسجن عشرة أشهر وبالنفي إلى ( بورصة ) ثلاثة أشهر ونصف بعد انقضاء المدة ، وذلك بسبب انتقاده في أحد مقالاته للرئيس الأمريكي هنري ترومان.
· وأغلقت على إثر مواقفه هذه جريدة ( ماركو باشا ) مع اعتقال صاحبها عزيز نسين،فعاود إصدارها باسم ( معلوم باشا ) وهكذا راح عزيز نسين يعيد إصدار المجلة مع تغيير اسمها في كل مرة يتم فيها اعتقاله و إيقاف الجريدة عن الصدور. :أكثر من
فمن معلوم باشا إلى مرحوم باشا، ثم علي بابا، ثم باشاتنا ، ثم ماركو باشا الحر ، وأخيراً جريدة مَدَدْ.
· 1950: حكم عليه بالسجن ستة عشر شهراً بسبب ترجمته لأجزاء من كتاب ماركس.
· 1951 : خرج من السجن لكنه لم يجد عملاً في الصحافة، فعمد لفتح دكان لبيع الكتب لكنه لم ينجح
· ( 1952 -1954 ) : عمل مصوراً.
· 1955 : اعتقل من دون يعرف سبب اعتقاله وأمضى بضعة أشهر في السجن.
· 1956 : نال جائزة السعفة الذهبيةمن إيطاليا.
· 1956 : أسس بالاشتراك مع الأديب التركي كمال طاهر داراً للنشر باسم ( دار الفكر) لكنها احترقت في العام 1963 مع آلاف الكتب التي كانت بداخلها.
· 1957: نال جائزة السعفة الذهبية من إيطاليا ( للمرة الثانية على التوالي ).
· تشرين الثاني / 1966 : شارك في مؤتمر اتحاد كتاب آسيا وأفريقيا في القاهرة ( عاصمة جمهوية مصر العربية ).
· 1966 : نال جائزة القنفذ الذهبي من بلغاريا.
· 16 / نيسان / 1967: انتخب نائباً لرئيس اتحاد الأدباء الأتراك، ثم انتخب رئيساً لنقابة الكتاب الأتراك بعد تأسيسها.
· أيار / 1967 : شارك في مؤتمر اتحاد الكتاب السوفييت في موسكو .
· 1968 : نال الجائزة الأولى في المسابقة التي أجريت في تركيا تخليداً لذكرى الشاعر الشعبي ( قراجه أوغلان ) عن مسرحياته ( ثلاث مسرحيات أراجوزية).
· 1969 : نال جائزة التمساح الأولى من الاتحاد السوفيتي.
· 1969 : نال جائزة المجمع اللغوي التركي عن مسرحيته ( جيجو ).
· 1975: نال جائزة اللوتس الأولى من اتحاد كتاب آسيا وأفريقيا
· أنشأ عزيز نيسين وقفاً نذر له ريع كل أعماله الأدبية، وكانت مهمة هذا الوقف رعاية الأطفال الأيتام حتى آخر مراحل الدراسة الجامعية ، وتأمين عمل أو مهنة لمن تعثر منهم في دراسته ،وقد استقبل هذا الوقف أول فوج من الأطفال الأيتام في أواخر العام 1977.
· 1979 : شارك في مؤتمر اتحاد كتاب آسيا وأفريقيا في لواندا ( عاصمة أنغولا ).
· 1982 : شارك في مؤتمر اتحاد كتاب آسيا وأفريقيا في هانوي ( عاصمة فيتنام ) .
· 6 / تموز 1995 : توفي عزيز نيسين إثر إصابته بالسكتة القلبية .
مؤلفات الأديب التركي عزيز نيسين:
ترك عزيز نيسين أكثر من مئة عمل إبداعي في الرواية والمسرحية والقصة القصيرة وقصص الأطفال وغيرها ... ، ومن أعماله نذكر:
أولاً : الرواية :
1. الحمار الميت : 1957
2. الهداف :1957
3. الفهلوي :1961 ( انتجها التلفزيون العربي السوري في العام 1992على شكل مسلسل تلفزيوني باسم " الدغري " من إخراج هيثم حقي وبطولة دريد لحام )
4. بتوش الحلوة: 1974
5. السرنامة(وقائع احتفال رسمي ) : 1976
6. يحيى يعيش ولا يحيى : 1977
7. الطريق الوحيد : 1978
ثانياً : المسرحية:
1. إفعل شيئاً يامِت : 1959
2. هل تأتون لحظة :1958
3. وحش طوروس :1963
4. حرب المصفرين وماسحي الجوخ : 1968
5. ثلاث مسرحيات أراجوزية :1969
6. إمسك يدي يا روفني :1970
7. هيا اقتلني ياروحي :1970
8. جيجو : 1970
ثالثاً : القصة القصيرة:
1. في إحدى الدول : 1953
2. مجنون على السطح : 1956
3. نصيب الحي : 1957
4. أي حزب سيفوز؟ : 1957
5. آه منّا نحن الحمير :1960
6. كيف ينقلب الكرسي :1961
7. غاز الشرف الأخضر :1965
8. فليحيا الوطن : 1968
9. مرحباً يعامي السبعين :1984
رابعاً: المذكرات والخواطر:
1. في قسم الشرطة
2. مجانيني
3. مذكرات منفي
إعداد : قاسم فرحات
13 / نيسان /2007
المصادر:
ثلاث مسرحيات أراجوزية : عزيز نيسين – ترجمة فاروق مصطفى / وزارة الثقافة السورية / دمشق / 2000[/align]

_________________
Chaque pas doit être un but


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الاديب عزيز نيسين
مرسل: الثلاثاء سبتمبر 30, 2008 1:23 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الأربعاء يونيو 27, 2007 5:54 pm
مشاركات: 1185
القسم: هندسة زراعه
WWW: http://www.zera3a.com
Yahoo Messenger: kmuradagha@yahoo.com
مكان: حماه



غير متصل
غانم, أول شي مشكور كتيييير
هالكاتب دخل عقلبي بسرعه مو طبيعيه وعم دورلو بالمكاتب على روايات ...
لأنو ما بحب الألكتروني .....
هلق أنا قريتلو ....زوبك ...والحمار الميت ....

بس غانم الدغري اسم روايتها زوبك وليس الفهلوي .....
أنا قاريها للروايه ولهيك متأكد.....أو لا يكون هيك مسمينها بدار نشر تانيه ....
أو معنى كلمة زوبك (الفهلوي)

_________________
في الزراعه تلمس الآلام باليدين
فلو صافحت طالبا أو لمست قاعة...لوجدت منقوشا على يدك
قصيدة ألم يا ابن الكرام أو أثنتين

صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الاديب عزيز نيسين
مرسل: الثلاثاء سبتمبر 30, 2008 2:30 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة أكتوبر 05, 2007 7:01 pm
مشاركات: 897
مكان: خلف جدراني وحيدا



غير متصل
اقتباس:
الفهلوي :1961 ( انتجها التلفزيون العربي السوري في العام 1992على شكل مسلسل تلفزيوني باسم " الدغري " من إخراج هيثم حقي وبطولة دريد لحام )
غانم, بدك الدغري :wink: أول مرة بعرف هالمعلومة :shock: هلأ مسلسل الدغري لعزيز نيسين عنجد هالمسلسل لاحظت فيه قمة السخرية من صفات بشرية كتيرة مثل الحقد والسطحية والجهل وووو ياألله كم أحببت هذه المعلومة ورح حاول أحصل على الرواية *good
غانم, أشكرك على هذه المعلومات .... *ورود لمزيد من السخرية اللاذعة على طريقة نيسين اصغط هـــــــنـــــــــا

_________________
يقينــــي بالله يقينــــي


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الاديب عزيز نيسين
مرسل: الثلاثاء سبتمبر 30, 2008 2:43 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس نوفمبر 01, 2007 9:18 am
مشاركات: 2837
WWW: http://www.art-en.com



غير متصل
غانم,
يعطيك الف عافيه يا رب..
عنجد بداية طريقتو ل الكتابه لفتت انتباهي عنجد عزيز نيسين مبين عليه شخصيه رائعه ..
حتى شجعتني إقرا لإلو ..
انا بحياتي ما قريت لإلو بس كنت اسمع عنو..
عنجد بتشكرك كتير غانم,
و ما شاء الله حياتو ذاخره بالأعمال المهمه..

والله شجعتوني ابحث عن ( الدغري ).. *ممم *ممم *ممم

غانم,
شكرا كتييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييير *good *Hi *Hi

_________________
♥♥ سألوني ليش راسك مرفوع وعينك قوية??!!!!
قلتهم العفو..... كلنا عالم وناس بس هيك الفلسطينية ♥♥


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الاديب عزيز نيسين
مرسل: الثلاثاء سبتمبر 30, 2008 2:44 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الأحد فبراير 03, 2008 4:44 am
مشاركات: 1492
القسم: le francais
السنة: Licencié
مكان: Hims



غير متصل
اول شي شكرا لمرورك الكريم
وبشكرك لتوضيح المعلومة . *1

اقتباس:
بس غانم الدغري اسم روايتها زوبك وليس الفهلوي .....
أنا قاريها للروايه ولهيك متأكد.....أو لا يكون هيك مسمينها بدار نشر تانيه ....
أو معنى كلمة زوبك (الفهلوي)
والله في هيك احتمال لانو بتصير ببعض الروايات وللتوضيح على معن الكلمتين بلكي الاستاذ عبد الرزاق بيفيدنا بهالشي

بالفعل بالنسبة للاستمتاع بالقراءة بيتم الكتاب ام المعرفة وبالنسبة للمكتبات عنا لاتشد ايدك منوب لانو شي بيخجل

_________________
Chaque pas doit être un but


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الاديب عزيز نيسين
مرسل: الثلاثاء سبتمبر 30, 2008 2:50 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الأحد فبراير 03, 2008 4:44 am
مشاركات: 1492
القسم: le francais
السنة: Licencié
مكان: Hims



غير متصل
اقتباس:
والله شجعتوني ابحث عن ( الدغري )..

غانم,
شكرا كتييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييير

ولو انسة هبا واجبنا
*1

_________________
Chaque pas doit être un but


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الاديب عزيز نيسين
مرسل: الأربعاء أكتوبر 01, 2008 11:30 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
غانم,

يسلمو غانم

اغنيت القسم باديب رائع و علم من اعلام الادب *1

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 7 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائران


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية