WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو السبت أغسطس 23, 2025 2:26 am
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- اللغة العربية لغة فصاحةٍ وجمال .. حاول أن تكتب بها *1 .
- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة العربية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 43 مشاركةً ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: في الذكرى العاشرة29/4 لرحيله...وقع بما قال
مرسل: الجمعة مايو 02, 2008 12:55 am 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الثلاثاء إبريل 01, 2008 12:54 am
مشاركات: 249
القسم: E
السنة: ماجستير



غير متصل
يكاد يكون نزار قباني الوحيد الذي امتلك سلطة تماثل السلطة السياسية والذي أعاد الى الشاعر حضوره الساطع بصفته صوت الناس وضميرهم الحيّ. سلطة نزار قباني برزت لاحقاً عندما شرع يكتب بـ «السكين» (كما يعبّر) قصائد سياسية صارخة ألهبت الجماهير وراعت همومها وماشت ذائقتها ومشاعرها الآنية. ومنذ أن بدأ شاعرنا يكتب بـ «السكين» تراجع شعر الوجدان والغزل لديه واحتل الشعر السياسي صنيعه بدءاً من هزيمة العام 1967 وانتهاء بالهزائم المتتالية التي شهدتها «الساحة» العربية، عسكرياً وسياسياً. إلا أنّه بالطبع لم يهجر الغزل بل أدّى أيضاً شخصية الشاعر الذي يدعو الى تحرير المرأة العربية من السلطة الذكورية والاجتماعية
يُروى عن نزار أنّه ظلّ يكتب حتى اللحظة الأخيرة من حياته. وحين لم يكن يجد ورقاً كان يكتب على «وصفات» الطبيب أو «الروشتات» كما يقال بالعامية. غابت صورة الشاعر ولم يبق سوى شعره. إلا أن نزار قباني لا يزال الشاعر العربي المعاصر الأكثر مبيعاً على رغم تراجع أرقام مبيعه خلال الأعوام العشرة لا سيما في المعارض. هذه ميزة سيظل يحسده عليها شعراء كثر حتى بغد غيابه. ويعترف معظم أصحاب المكتبات في العالم العربي بهذه الحقيقة: بين الشعراء لا يزال نزار يحتل المرتبة الأولى شعبياً، ثم يليه محمود درويش. الظلم الذي يمكن الكلام عنه هو التناسي الذي يحيط بشاعرنا أو التجاهل أو اللامبالاة في معنى ما. حتى الآن لم يُنشأ متحف باسمه هو الذي يستحق أن يكون له متحف مثله مثل الشعراء الكبار. حتى الآن لم يقم له تمثال في مدينته الأم دمشق ومدينته بالتبني بيروت. دمشق التي اختيرت عاصمة ثقافية عربية لهذه السنة بالكاد تذكرت شاعرها. صدر عنه حديثاً في دمشق كتاب رسميّ ضمّ شهادات ومقالات، لكنه لا يقارن بالكتاب الضخم ذي الجزءين الذي أصدرته عنه مؤسسة سعاد الصباح وضم أبحاثاً شاملة وشهادات كتبتها أقلام بارزة.


احتفلت دمشق غداً الأربعاء 29-4-2008، بالذكرى العاشرة لرحيل الشاعر السوري نزار قباني، بغرس الياسمين على طول الشارع الذي يحمل اسمه في دمشق, وتنظيم قراءات شعرية لقصائده واصدار كتاب عنه، وذلك بالتعاون مع احتفالية دمشق عاصمة للثقافة العربية 2008.

وتم تخصيص اليوم الأخير من مهرجان الياسمين السنوي، الذي يصادف مرور الذكرى العاشرة لرحيل قباني، لكي "لا يمر هذا اليوم بدون أن يتذكر أحد هذا الشاعر الكبير" عل حد تعبير منظمي الاحتفال.


وتأتي رمزية هذه الخطوة من الحضور القوي لياسمين دمشق في اشعار قباني الذي لقب ايضا بشاعر المرأة وشاعر الحب, وله ديوان نثري يتضمن "مئة رسالة حب "ونزار قباني من مواليد دمشق عام 1923 وأصدر أول دواوينه الشعرية "قالت لي السمراء" عام 1944 تلاه ديوان "طفولة نهد" في 1948. وقد لقيت أعماله الاولى انتقادات حادة من بعض الاسلاميين. وتوالت بعدها اصداراته الشعرية التي تحدث فيها عن المرأة والعشق بلغة قريبة من الناس ولا تعتبر الجسد محظورا لا يمس, منها "طفولة نهد" و"قالت لي السمراء" و"الرسم بالكلمات" و"يوميات امرأة لامبالية".

وبدأت كتابته السياسية بعد 1967 مثل قصيدة "هوامش على دفتر النكسة". وفي التسعينات كتب قصيدة "المهرولون". وقد غنى قصائده أهم المطربين العرب ومنهم ام كلثوم وعبد الحليم حافظ وفيروز ونجاة الصغيرة وماجدة الرومي وكاظم الساهر.

وتخرج قباني من كلية الحقوق في دمشق في 1945 وعمل سفيرا لسوريا في مصر واسبانيا وبريطانيا ولبنان, واستقال من العمل الدبلوماسي سنة 1966. توفي في لندن عام 1998, بعد ان نشر ما يقارب 35 ديوانا شعريا.

أعزائي الزملاء \الزميلات :
ارجو منكم احياء هذه الذكرى العاشرة بمروركم و اقتباس قصيدة او مقطع من قصيدة للراحل الباقي في قلوبنا بكتاباته التي تعاصرنا حتى اللحظة و سأبدء باقتباس ما يلي :
#00407fيا آل إسرائيل، لا يأخذكم الغزور
عقارب الساعة إن تؤقفت
لا بد أن تدور..
إن اغتصاب الأرض لا يخيفنا
فالريش قد يسقط من أجنحة النسور
والعطش الطويل لا يخيفنا
فالماء يبقي دائما في باطن الصخور
هزمتم الجيوش .. إلا أنكم لم تهزموا الشعور
قطعتم الأشجار من رؤوسها
وظلت الجذور..


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: في الذكرى العاشرة29/4 لرحيله...وقع بما قال
مرسل: الجمعة مايو 02, 2008 4:03 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الثلاثاء يناير 15, 2008 11:08 pm
مشاركات: 2080
القسم: لغة من هاللغات
السنة: ما بعرف
مكان: في قلب من أحب



غير متصل
mare, مشكورة عالموضوع الرائع متلك
الله يرحمو و يجعل مثواه الجنة يا رب

و هي أغلى قصيدة على قلبي الو

[align=center]لا تَسـألوني ما اسمُهُ حبيبي
أخشَى عليكمْ ضَوعَةَ الطُّيوبِ

زقُّ العَـبيرِ، إنْ حـطّمتموهُ
غَـرِقتُمُ بِعَاطِـرٍ سَـكِيبِ

واللهِ.. لو بُحْـتُ بأيِّ حَرْفٍ
تَكَـدَّسَ اللّيـلَكُ في الدُّروبِ

لا تبحَثوا عَنهُ هُـنا بِصَدري
تركتُهُ يَجري مَعَ الغُـروبِ

ترونَهُ في ضِـحكَةِ السَّواقي
في رَفَّةِ الفَرَاشَـةِ اللَّعُـوبِ

في البحرِ، في تنفّسِ المَراعي
وفي غـناءِ كُـلِّ عَندليـبِ

في أدمُع الشِّـتَاء حينَ يَبكي
وفي عطاءِ الديمَةِ السَّكُوبِ

لا تسـألوا عن ثَغرِهِ .. فهلاّ
رأيتـمُ أنَـاقَـةَ المَـغِـيبِ

ومُـقلَتَاهُ شَـاطِئا نَـقَـاءٍ
وَخَصرُهُ تَهَزهُـزُ القَضيبِ

مَحاسِـنٌ... لا ضَمَّها كِتابٌ
ولا ادَّعَتْها رِيشَـةُ الأديبِ

وصَـدرُهُ.. ونَحـرُهُ.. كَفَاكُمْ
فلن أبـوحَ باسـمِهِ حَبيبي[/align]

_________________
إغضب ... فأنت رائعٌ حقاً متى تثـــــــور

إغضب ... فلولا الموج ما تكوّنت بحـــور


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: في الذكرى العاشرة29/4 لرحيله...وقع بما قال
مرسل: الجمعة مايو 02, 2008 8:41 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة أكتوبر 05, 2007 7:01 pm
مشاركات: 897
مكان: خلف جدراني وحيدا



غير متصل
قمرٌ دمشقي يسافر في دمي * وبلابل وسنابل وقباب
الفل يبدأ من دمشق بياضه * وبعطرها تتطيب الأطياب
والماء يبدأُ من دمشق ، فحيثما * اسندت رأسك ، جدول ينسابُ
والشعر عصفورٌ يمد جناحه * فوق الشآم ، وشاعر جوَّابُ
والحب يبدأ من دمشقَ ، فأهلنا * عشقوا الجمال ، وذوبوه ، وذابوا
والخيل تبدأ من دمشق مسارها * وتشد للفتح الكبير ركابُ
والدهر يبدأ من دمشق ، وعندها * تبقى اللغات وتحفظ الأنسابُ
ودمشق تعطي للعروبة شكلها * وبأرضها ، تتشكل الأحقابُ
انا متعبٌ ، ودفاتري تعبت معي * هل للدفاتر ياترى اعصابُ
حزني بنفسجة يبللها الندى * وضفاف جرحي روضة معشابُ
لا تعذليني ان كشفت مواجعي * وجه الحقيقة ماعليه نقابُ
إن الجنون وراء نصف قصائدي * او ليس في بعض الجنون صوابُ!

_________________
يقينــــي بالله يقينــــي


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: في الذكرى العاشرة29/4 لرحيله...وقع بما قال
مرسل: الجمعة مايو 02, 2008 8:54 am 
آرتيني متميّز
آرتيني متميّز
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الجمعة ديسمبر 14, 2007 10:27 pm
مشاركات: 3743
مكان: ما زلتُ حيّاً في مكانٍ ما



غير متصل
القصيدة الدمشقية


هذي دمشقُ.. وهذي الكأسُ والرّاحُ

إنّي أحبُّ... وبعـضُ الحـبِّ ذبّاحُ

أنا الدمشقيُّ.. لو شرحتمُ جسدي

لسـالَ منهُ عناقيـدٌ.. وتفـّاحُ

و لو فتحـتُم شراييني بمديتكـم

سمعتمُ في دمي أصواتَ من راحوا

زراعةُ القلبِ.. تشفي بعضَ من عشقوا

وما لقلـبي –إذا أحببـتُ- جـرّاحُ

مآذنُ الشّـامِ تبكـي إذ تعانقـني

و للمـآذنِ.. كالأشجارِ.. أرواحُ

للياسمـينِ حقـوقٌ في منازلنـا..

وقطّةُ البيتِ تغفو حيثُ ترتـاحُ

طاحونةُ البنِّ جزءٌ من طفولتنـا

فكيفَ أنسى؟ وعطرُ الهيلِ فوّاحُ

هذا مكانُ "أبي المعتزِّ".. منتظرٌ

ووجهُ "فائزةٍ" حلوٌ و لمـاحُ

هنا جذوري.. هنا قلبي... هنا لغـتي

فكيفَ أوضحُ؟ هل في العشقِ إيضاحُ؟

كم من دمشقيةٍ باعـت أسـاورَها

حتّى أغازلها... والشعـرُ مفتـاحُ

أتيتُ يا شجرَ الصفصافِ معتذراً

فهل تسامحُ هيفاءٌ ..ووضّـاحُ؟

خمسونَ عاماً.. وأجزائي مبعثرةٌ..

فوقَ المحيطِ.. وما في الأفقِ مصباحُ


تقاذفتني بحـارٌ لا ضفـافَ لها..

وطاردتني شيـاطينٌ وأشبـاحُ

أقاتلُ القبحَ في شعري وفي أدبي

حتى يفتّـحَ نوّارٌ... وقـدّاحُ

ما للعروبـةِ تبدو مثلَ أرملةٍ؟

أليسَ في كتبِ التاريخِ أفراحُ؟

والشعرُ.. ماذا سيبقى من أصالتهِ؟

إذا تولاهُ نصَّـابٌ ... ومـدّاحُ؟

وكيفَ نكتبُ والأقفالُ في فمنا؟

وكلُّ ثانيـةٍ يأتيـك سـفّاحُ؟


حملت شعري على ظهري فأتعبني

ماذا من الشعرِ يبقى حينَ يرتاحُ؟


الله يرحمو ويجعل مثواه الجنة

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: في الذكرى العاشرة29/4 لرحيله...وقع بما قال
مرسل: الجمعة مايو 02, 2008 5:08 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الجمعة ديسمبر 07, 2007 9:22 am
مشاركات: 2855
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: الثالثة والحمدلله
مكان: دمشق - الامارات



غير متصل
mare, شكرا إلك

بلقيس الراوي

.. شكراً لكم
.. شكراً لكم
فحبيبتي قتلت .. وصار بوسعكم
أن تشربوا كأساً على قبر الشهيدة
وقصيدتي اغتيلت وهل من أمة في الأرض
إلا نحن .. نغتال القصيدة
بلقيس كانت اجمل الملكات في تاريخ بابل
بلقيس
وتتبعها أيائل
بلقيس
يا وجعي ..
يا وجع القصيدة حين تلمسها الأنامل
هل يا ترى ..
من بعد شعرك سوف ترتفع السنابل ؟
قتلوك يا بلقيس ..
أي امة عربية ..
تلك التي تغتال أصوات البلابل ؟
أين السموأل ؟
المهلهل ؟
والغطاريف الأوائل ؟
فقبائل قتلت قبائل ..
وثعالب قتلت ثعالب ..
وعناكب قتلت عناكب ..
قسما بعينيك اللتين أليهما ..
تأوي ملايين الكواكب ..
سأقول يا قمري عن العرب العجائب
فهل البطولة كذبه عربية ؟
أم مثلنا التاريخ كاذب ؟
بلقيس
لا تتغيبي عني
فإن الشمس بعدك
لا تضيء على السواحل ..
سأقول في التحقيق :
أن اللص اصبح يرتدي ثوب
المقاتل
أقول في التحقيق :
أن القائد الموهوب اصبح
كالمقاول ..
وأقول
أن حكاية الإشعاع
اسخف نكتة قيلت ..
فنحن قبيلة بين القبائل
هذا هو التاريخ يا بلقيس
كيف يفرق الإنسان ..
مابين الحدائق والمزابل
بلقيس أيتها الشهيدة .. والقصيدة ..
والمطهرة .. النقية ..
سبأ تفتش عن مليكتها
فردي للجماهير التحية ..
يا اعظم الملكات ..
يا امرأة تجسد كل أمجاد العصور
السومريه
بلقيس
يا عصفورتي ألاحلى ..
ويا أيقونتي الأغلى ..
ويا دمعا تناثر فوق خد المجدلية
أترى ظلمتك أن نقلتك
ذات يوم .. من ضفاف ألاعظمية
بيروت تقتل كل يوم ولدا أمنا ..
وتبحث كل يوم عن ضحية
والموت .. في فنجان قهوتنا ..
وفي مفتاح شقتنا ..
وفي أزهار شرفتنا ..
وفي ورق الجرائد ..
والحروف ألابجديه ..
ها نحن .. يا بلقيس
ندخل مرة أخرى العصور الجاهلية ..
ها نحن ندخل في التوحش
والتخلف .. والبشاعة .. والوضاعه
ندخل مرة أخرى .. عصور البربرية
حيث الكتابة رحلة
بين الشظية .. والشظية ؟
فهي أهم ما كتبوه في كتب الغرام
كانت مزيجا رائعا
بين القطيفة والرخام
كان البنفسج بين عينيها
ينام ولا ينام ..
بلقيس يا عطراً بذاكرتي
ويا قبر يسافر في الغمام
قتلوك في بيروت مثل أي غزالة
من بعد ما قتلوا الكلام
بلقيس
ليس هذه مرثية
لكن ..
على العرب السلام
لكن ..
على العرب السلام
لكن..
على العرب السلام
بلقيس
مشتاقون .. مشتاقون .. مشتاقون
والبيت الصغير
يسائل عن أميرته المعطرة الذيول
نصغي إلى الأخبار .. والأخبار غامضة
ولا تروي فضول ..
بلقيس
مذبحون حتى العظم
والأولاد لا يدرون
ما يجري ..
ولا ادري انا ..
ماذا أقول ؟
ولا ادري انا ..
ماذا أقول ؟
بلقيس
يا بلقيس
يا بلقيس
كل غمامه تبكي عليك ..
فمن ترى يبكي عليا
بلقيس .. كيف رحلتي صامته
ولم تضعي يديك
على يديا ؟
بلقيس
كيف تركتنا في الريح
نرجف مثل أوراق الأشجار ؟
وتركتنا نحن الثلاثة .. ضائعين
كريشه تحت الأمطار ..
أتراك مافكرت بي ؟
أتراك مافكرت بي ؟
وأنا الذي
يحتاج حبك ..
مثل ( زينب )
أو ( عمر )
بلقيس
إن هم فجروك .. فعندنا
كل الجنائز تبتدي في كربلاء
وتنتهي في كربلاء
البحر في بيروت
بعد رحيل عينيك استقال
والشعر .. يسأل عن قصيدته
التى لم تكتمل كلماتها
ولا أحد .. يجيب على السؤال
أخذوك أيتها الحبيبة من يدي
اخذوا القصيدة من فمي
اخذوا الكتابة .. والقراءة
والطفولة .. والأماني
أني لا اعرف جيدا ..
أن الذين تورطوا في القتل
كان مرادهم أن يقتلوا كلماتي !!!
نامي بحفظ الله
أيتها الجميلة
فالشعر بعدك مستحيل

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: في الذكرى العاشرة29/4 لرحيله...وقع بما قال
مرسل: الجمعة مايو 02, 2008 6:34 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
مثبت

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: في الذكرى العاشرة29/4 لرحيله...وقع بما قال
مرسل: السبت مايو 03, 2008 1:47 am 
آرتيني متميّز
آرتيني متميّز
اشترك في: الخميس مايو 24, 2007 4:32 am
مشاركات: 5945
القسم: اللغة الإنكليزية
السنة: الرابعة إلا خمسة
مكان: حمص



غير متصل
mare,

بهنيكي على هالفكرة الروعة ... نزار قباني شاعر الأحيل اللي تقريبا عبر عن كل شي بيدور بفكرنا و بفكر الجيل اللي سبقنا و الجيل اللي رح يجي بعدنا ... *1 *1 *1 *1 *1


يا أيها السيف الذي يلمع بين التبغ و القصب
يا أيها المهر الذي يصهل في برية الغضب
إياك أن تقرأ حرفاً من كتابات العرب
فحربهم إشاعة
و سيفهم خشب
و عشقهم خيانة
و وعدهم كذب
إياك أن تسمع حرفاً من خطابات العرب
فكلها نحوٌ ... و صرفٌ ... و أدب
و كلها أضغاث أحلامٍ و وصلات طرب
و لا تستغث بمازنٍ أو وائلٍ أو تغلبٍ
فليس في معاجم الأقوام
قومٌ اسمهم عرب

_________________

لِكلٍ منّا في الهوى طَبعٌ و طَبعيْ غريبْ ...

نعم أنا في هوايَ غريبْ ... و في بلدي الوَيلُ لِكُلِّ غريبْ ...



أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: في الذكرى العاشرة29/4 لرحيله...وقع بما قال
مرسل: السبت مايو 03, 2008 1:47 am 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الثلاثاء إبريل 01, 2008 12:54 am
مشاركات: 249
القسم: E
السنة: ماجستير



غير متصل
شكرا لمشاركتكم جميعا ومختاراتكم الرائعة

ممنونتك صفوت لتثبيت الموضوع *ورود


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: في الذكرى العاشرة29/4 لرحيله...وقع بما قال
مرسل: السبت مايو 03, 2008 1:49 am 
آرتيني متميّز
آرتيني متميّز
اشترك في: الخميس مايو 24, 2007 4:32 am
مشاركات: 5945
القسم: اللغة الإنكليزية
السنة: الرابعة إلا خمسة
مكان: حمص



غير متصل
mare,

بهنيكي على هالفكرة الروعة ... نزار قباني شاعر الأحيل اللي تقريبا عبر عن كل شي بيدور بفكرنا و بفكر الجيل اللي سبقنا و الجيل اللي رح يجي بعدنا ... *1 *1 *1 *1 *1


يا أيها السيف الذي يلمع بين التبغ و القصب
يا أيها المهر الذي يصهل في برية الغضب
إياك أن تقرأ حرفاً من كتابات العرب
فحربهم إشاعة
و سيفهم خشب
و عشقهم خيانة
و وعدهم كذب
إياك أن تسمع حرفاً من خطابات العرب
فكلها نحوٌ ... و صرفٌ ... و أدب
و كلها أضغاث أحلامٍ و وصلات طرب
و لا تستغث بمازنٍ أو وائلٍ أو تغلبٍ
فليس في معاجم الأقوام
قومٌ اسمهم عرب

_________________

لِكلٍ منّا في الهوى طَبعٌ و طَبعيْ غريبْ ...

نعم أنا في هوايَ غريبْ ... و في بلدي الوَيلُ لِكُلِّ غريبْ ...



أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: في الذكرى العاشرة29/4 لرحيله...وقع بما قال
مرسل: السبت مايو 03, 2008 2:08 am 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الثلاثاء إبريل 01, 2008 12:54 am
مشاركات: 249
القسم: E
السنة: ماجستير



غير متصل
شكرا عامر
إياك أن تسمع حرفاً من خطابات العرب
فكلها نحوٌ ... و صرفٌ ... و أدب

الله يرحموا معو حق


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 43 مشاركةً ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: Semrush [Bot] وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية