WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو السبت يوليو 05, 2025 12:28 am
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


تنويه هام : يرجى من أخوتنا الأعضاء كتابة الردود و المواضيع التي فيها فائدة فقط , و أي موضوع أو رد لا يحوي أي فائدة سيُحذف دون الرجوع الى صاحبه :arrow:

- ننوه الى أخوتنا طلبة الأدب الإنجليزي أنه يمكنهم الاستفادة من أقسام اللغة الإنجليزية التعليمية المتخصصة التي أعدت لهم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 13 مشاركةً ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: صار دور علم اللغة للسنة الرابعة
مرسل: الاثنين يناير 21, 2008 2:50 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الأحد إبريل 15, 2007 8:54 am
مشاركات: 149
القسم: انجليزي
السنة: رابعة.
مكان: حمص



غير متصل
السلام عليكم
كيفكن يا جماعة..........وكيف الدراسة والتقديم؟

هلأ صار دور اللغة :wink:
يلا احكولنا كيف عم تدرسوا..............لأني بصراحة ما عرفانة كيف
كتاب ستيلستك سهل وواضح والنقاط الهامة فيه واضحة
المشكلة بكتاب لينجويستيك
ما معقول نحفظ................وبنفس الوقت خايفة القراءة بس ما تخلينا نعرف نجاوب
يعني الكوهيجن مثلاً............أي مقطع شعري رح يجيبو الدكتور رح يكون صعب
لأنو مستحيل حدا بمستوانا (كطلاب مساكين) يعرف يطالع كل الجوانب ويناقشا
خاصةً انو الدكتور قال انو ما رح يجيب المثال من الكتاب وممكن يكون بالعربي

بقا إذا حدا الله يجزيه الخير سائل الدكتور عن تفاصيل أكتر يخبرنا ويحكيلنا

وموفقين
*1 *ورود *1 *ورود *1 *ورود

_________________
أعظم لحظات التحدي....أن تبتسم والدمعة في عينيك


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: صار دور اللغة للرابعة
مرسل: الثلاثاء يناير 22, 2008 12:29 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
hana,

اول شي هلا فيكي
تاني شي اسمو علم اللغة التطبيقي 1
تالت شي انا حاسس انو لازم نجهز حالنا ع كافة الصعد بالصوتيات من الاولى لهلق لحتى نعرف ...انا رح اكتب اهم الشغلات و رح اكتب اللي قال انو رح تجي متلم بالامتحان
بلكي بكرة ان شاء الله و اذا ما كتبت فهني غاليبتين جايين بالامتحان بالسنوات السابقة
بتمنى من اختى رغد تعدل العنوان حتى ما يفكرو انو للتانية

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: صار دور اللغة للرابعة
مرسل: الثلاثاء يناير 22, 2008 2:37 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة مارس 02, 2007 10:17 pm
مشاركات: 4047
القسم: English Department
السنة: دبلوم ELT
مكان: Hama



غير متصل
hana,
أهلين فيكي *ورود
اقتباس:
المشكلة بكتاب لينجويستيك
زميلة هنا مافي مشكلة بدراسة هالكتاب أبدا" المهم انو تركزي عالتشابترز العملي يعني 3 و 4 و 5 وبالنسبة لاول اتنين فيكي تفهمين فهم

Safwat,
اقتباس:
انا رح اكتب اهم الشغلات و رح اكتب اللي قال انو رح تجي متلم بالامتحان
جزاك الله خير *ورود وانشالله أنا كمان رح اكتب بعض الشغلات *ورود

_________________


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: صار دور علم اللغة للسنة الرابعة
مرسل: الثلاثاء يناير 22, 2008 5:31 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
بس حابب قول انو المهم الكتابة الصوتية و الDistictive features و ال stress ووصف الحروف الساكنة و الصوتية موفقين

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: صار دور علم اللغة للسنة الرابعة
مرسل: الأربعاء يناير 23, 2008 1:12 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة مارس 02, 2007 10:17 pm
مشاركات: 4047
القسم: English Department
السنة: دبلوم ELT
مكان: Hama



غير متصل
اقتباس:
يعني الكوهيجن مثلاً............أي مقطع شعري رح يجيبو الدكتور رح يكون صعب
لأنو مستحيل حدا بمستوانا (كطلاب مساكين) يعرف يطالع كل الجوانب ويناقشا
خاصةً انو الدكتور قال انو ما رح يجيب المثال من الكتاب وممكن يكون بالعربي
انا اللي بعرفو انو النص اللي بدو يجيبو نحنة بدنا نكتبلو ياه stylistically يعني من الكتاب التاني :roll: بس لسا ما فهمت شو يعني هاد السؤال لانو ما قريت شي من هاد الكتاب :mrgreen:

بالنسبة للعملي متل ما قال صفوة بالاضافة الى ال syllables
و إذا بتحبو نشتغل فين أنا جاهزة ال destinctive features سهل بس من بحث الستريس ما فهمت غير انو ايمت منحط عال Noun و ايمت عال verb :mrgreen:

_________________


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: صار دور علم اللغة للسنة الرابعة
مرسل: الخميس يناير 24, 2008 2:57 am 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
اشترك في: الأحد مارس 04, 2007 2:39 pm
مشاركات: 25
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: الرابعة
WWW: http://www.syrianbands.com
Yahoo Messenger: dyingwish2004
مكان: Homs



غير متصل
ممكن حدا يخبرنا عن الصفحات يلي حددهن الدكتور بالكتابين بالظبط *خوف


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: صار دور علم اللغة للسنة الرابعة
مرسل: الخميس يناير 24, 2008 5:34 am 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الجمعة نوفمبر 02, 2007 2:08 am
مشاركات: 219
القسم: English Literature
السنة: Graduated
مكان: Ploto



غير متصل
بلييييز وأنا كمان ما فهمت شو بدو أصلا بالكوهيجن..
حدا بس يعطيني مفهوم عام إذا ما فيها ازعاج.... :roll:

_________________
In the shadows of Life..
In the Fear of Death..
we should find a reason to LIVE..
Diana


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: صار دور علم اللغة للسنة الرابعة
مرسل: الخميس يناير 24, 2008 7:35 pm 
مشرفة قسم مهارات تطوير الذات
مشرفة قسم مهارات تطوير الذات
اشترك في: الأحد إبريل 15, 2007 9:38 am
مشاركات: 3023
القسم: انجليزي
السنة: MA
مكان: حمص



غير متصل
Marlow,
بكتاب ستايلستك........من أول صفحة لحد الصفحة 33

وبكتاب لينجويستكس
من صفحة19 لصفحة27
وبعدين 32 و33
وبعدينمن 51 بفرد سحبة للـ78

وأهم صفحة بالصوتبات فعلياً هي 52

_________________
لــلــمــلائــكــة حــضــورهــا


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: صار دور علم اللغة للسنة الرابعة
مرسل: الخميس يناير 24, 2008 8:09 pm 
مشرفة قسم مهارات تطوير الذات
مشرفة قسم مهارات تطوير الذات
اشترك في: الأحد إبريل 15, 2007 9:38 am
مشاركات: 3023
القسم: انجليزي
السنة: MA
مكان: حمص



غير متصل
أختي الكريمة أنا حابة اشرحلك شو هو الكوهيجن بطريقة مبسطة وغير علمية بس بحيث يعني تقدري تدرسية بسلاسة
هلأ الكوهيجن هو ببساطة انو كيف بقدر قول عن قطعة مكتوبة قدامي انو هي أدبية
يعني شي يميزا عن اللغة المحكية والكلام العادي
لأنو الشعر غير العامية...........والنثر بقطعة أدبية غير النثر بقطعة تشرح مادة علمية
بقا

أنا بنظر للقطعة اللي قدامي (اللي جايبلنا اياها الدكتور) وبشوف شو فيا شي يميزا كقطعة أدبية
مثلاً
أعد الليالي ليلة بعد ليلة...........وقد عشت دهراً لا أعد اللياليا
أول الشي هي شعر...لأنو في وزن وفي بحر شعري
تاني شي ..لو نظرت للأبيات اللي بعدا
تراني إذا صليت يممت نحوها.........بوجهي وإن كان المصلى ورائيا
ومابي شرك ولكن حبها كعود.........الشجا أعيا الطبيب المداويا
بلاقي انو في قافية.........والقافية بتميز الأدب عن العامية...وبتعطي موسيقى للكلام
بعين بقول انو قافية الألف هون عطت نغم حزين يتناسب مع المعنى
تالت شي برجع للبيت الأول وبلاقي تكرار شديد لبعض الأحرف متل الألف واللام..تكرارن هاد أعطى شعور بتكرار فعل العد وبالتالي شدة الانتظار......يعني الحرف والكلمة دونك عن معناها وإنما فقط بموسيقاها عطتنا المعنى اللي قصدو قيس واللي هو الانتظار المضني وعد الليالي
رابع شي..بتلاقي بالبيت فعلين.واحد ماضي والتاني حاضر
طيب كيف وشو أثرو؟
أعد........فعل حاضر بيوصف الحالة هلأ............وقد عشت ماضي..بأكد استمرارية الفعل الحاضر وانو رح يبقى للمستقبل........وبالتالي كمان بفيد المعنى بأنو يدعم فكرة شدة لوعة الشاعر من الانتظار
خامس شي...نقيلك شي كلمة مميزة متل دهراً مثلاً........كمان اختيار الشاعر لهالكلمة بيدعم فكرة البيت من طول الانتظار
وهيك
طبعاً الحكي بس عن البيت الأول
واللهً عقلي ما قدران يجمع عالسرعة هلأ وأكيد هي ما كل جوانب البيت هاد بس عالقليلة كل هالجوانب بتتعلق بالكهوهيجن........وعم اكتب ارتجالي بقا سامحيني لأنو مثالي عربي
بس أنا ما بفهم إلا بالعربي والدكتور أصلاً قال انو ممكن يجيب بيت شعر عربي.......وبيعملا

طبعاً لا تنسي مثالو المحبب
مكر مفر مقبل مدبر...كجلمود صخر حطه السيل من عل
هادا واضح انو فيو سجع (آلتريشن) من تكرار الأحرف الساكنة كالميم...و و و و

رح حط مثال تاني بسيط كتير
لولا الحياء لهاجني استعبار..........ولزرت قبرك والحبيب يزار
بيت رائع يمكن الحكي فيه ياخد عشر صفحات.........بس باختصار
حرف الراء.......بنهاية الشطر الأول ونهاية الشطر التاني.......يعتبر تأكيد للمعنى.......وموسيقى
حرف اللام ......ببداية الشطرين (ما منعتبر الواو هون) بأكد معنى التوعد
الحرفين سوا حسب أماكنن.......بيعطو سجع
والسجع كوهيجن
وطبعاً لازم تمسكي كلمة وتقولي انو اختيار الشاعر إلا موفق لأنو معناها قوي
نقي مثلاً هاجني....كلمة قوية..لأنو الاستعبار هو الدمع وكان ممكن يقول سال الدمع أو غلبني البكاء ولكن اختار كلمة أقوى وكأنو ذكراها تولد هيجان
أهم شي تذكري أثناء الحكي...انو هالشغلة هي(نقي أي شغلة انت حكيتي عنا على كيفك ) عطت جانب جمال للقطعة (ايسثتك)

خلص أنا لو فضيت بكتن برواق وأمثلة منطقية أكتر

_________________
لــلــمــلائــكــة حــضــورهــا


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: صار دور علم اللغة للسنة الرابعة
مرسل: الخميس يناير 24, 2008 10:12 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
الملاك,

بربك؟


و الله شي حلو........................بس شو هالمقارنة قبل نهارين شرحك ممتاز ووافي بس بدنا بالانكليزي................لحقونا
و لا تنسو ه الرابط

بقراهن



http://www.art-en.com/forum/viewtopic.p ... 073#p60073

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 13 مشاركةً ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية