WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الثلاثاء يوليو 15, 2025 12:43 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


تنويه هام : يرجى من أخوتنا الأعضاء كتابة الردود و المواضيع التي فيها فائدة فقط , و أي موضوع أو رد لا يحوي أي فائدة سيُحذف دون الرجوع الى صاحبه :arrow:

- ننوه الى أخوتنا طلبة الأدب الفرنسي أنه يمكنهم الاستفادة من أقسام اللغة الفرنسية التعليمية المتخصصة التي أعدت لهم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 8 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: Des noms sans féminin et des noms sans masculin
مرسل: الخميس يناير 03, 2008 2:59 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة ديسمبر 28, 2007 12:56 am
مشاركات: 1586
القسم: Français
السنة: Magistère



غير متصل
:oops: Les noms sans féminin:
Il existe un certain nombre de noms notamment des noms de métier qui ne s'emploient qu'au masculin meme lorsqu'ils désignent une femme.
ex: Elle avait été le témoin de l'accident.
Ces noms sont comme:
acquéreur, agent, agresseur, architecte, amateur, assesseur, auteur, avocat, censeur, chef, commissaire, conjoint, défenseur, écrivain, imposteur, ingénieur, juge, magistrat, diplomate, médecin, peintre, pilote, possrsseur, professeur, témoin, usager, vainqueur.

Mais mais l'usage tend à féminiser certains, noms, notamment les noms de métiers: avocate, conjointe, architecte, juge.

:oops: Les noms sans masculin:
Les noms d'etre animés qui n'existent qu'au féminin quelque soit le sexe de l'etre envisagés sont moins nombreux:
altesse , canaille, idole, personne, recrue, sentinelle, star, vedette, victime.

Enfin, les noms qui n'ont qu'un seul genre sont souvent suivis ou précédés par d'autres termes qui précisent le sexe de l'etre en question. *ورود *Hi *1 *1 *1 *1 *1

_________________
Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Des noms sans féminin et des noms sans masculin
مرسل: الخميس يناير 03, 2008 3:47 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة أغسطس 31, 2007 2:58 am
مشاركات: 1726
القسم: Français
السنة: Master FLE
الاسم: M. Amer BOHLAK
مكان: Homs



غير متصل
*ورود *ورود

MAYA, Votre article est très intéressant et merci à vos efforts

_________________
صورة
Les yeux sont le miroir de l'âme


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Des noms sans féminin et des noms sans masculin
مرسل: الخميس يناير 03, 2008 3:58 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة ديسمبر 28, 2007 12:56 am
مشاركات: 1586
القسم: Français
السنة: Magistère



غير متصل
Merci Armando j'essaie bien de donner des sujets intéressants à nos amis. : * *1 *1 :idea: mais le problème c'est d'etre toujurs occupée

_________________
Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs


آخر تعديل بواسطة Maya في الخميس يناير 03, 2008 5:20 am، تم التعديل مرة واحدة.

أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Des noms sans féminin et des noms sans masculin
مرسل: الخميس يناير 03, 2008 4:20 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة أغسطس 31, 2007 2:58 am
مشاركات: 1726
القسم: Français
السنة: Master FLE
الاسم: M. Amer BOHLAK
مكان: Homs



غير متصل
est-ce que vous êtes professeur? maya,

_________________
صورة
Les yeux sont le miroir de l'âme


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Des noms sans féminin et des noms sans masculin
مرسل: الخميس يناير 03, 2008 4:32 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة ديسمبر 28, 2007 12:56 am
مشاركات: 1586
القسم: Français
السنة: Magistère



غير متصل
Oui, et j'aime ma nouvelle vie comme professeur , c'est un sentiment tout différent peut-etre car c'est ma nouvelle année à enseigner

_________________
Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Des noms sans féminin et des noms sans masculin
مرسل: الخميس يناير 03, 2008 4:39 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة أغسطس 31, 2007 2:58 am
مشاركات: 1726
القسم: Français
السنة: Master FLE
الاسم: M. Amer BOHLAK
مكان: Homs



غير متصل
Bonne Courrage... Moi pas encore!

_________________
صورة
Les yeux sont le miroir de l'âme


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Des noms sans féminin et des noms sans masculin
مرسل: الخميس يناير 03, 2008 8:36 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الثلاثاء أغسطس 14, 2007 8:18 pm
مشاركات: 4275
القسم: Français
السنة: Master FLE
مكان: Homs



غير متصل
maya,
salut ma chère amie,vraiment c est un sujet très interessant
maya,
on peut dire que seulement les noms de métiers sont toujours sans masculin :) ce sont des informations très intéressantes pour moi surtout dans le domaine de l ensiegnement
اقتباس:
j'aime ma nouvelle vie comme professeur
*ممم *ممم *ممم donc tu es mon amie maya,
*ورود

_________________
حجري الكريم هو الصوّان، كل ضربة تجعله يطلق الشرر مثل القلب الحي. يدهشني انه حينما يشتم الناس انساناً يتهمونه بأن قلبه مثل الصوان. ليت قلوب الناس كالصوان تضيء كل ما يحتك بها.


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Des noms sans féminin et des noms sans masculin
مرسل: الجمعة يناير 04, 2008 2:31 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة أغسطس 31, 2007 2:58 am
مشاركات: 1726
القسم: Français
السنة: Master FLE
الاسم: M. Amer BOHLAK
مكان: Homs



غير متصل
*good *good

_________________
صورة
Les yeux sont le miroir de l'âme


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 8 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية