WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الخميس نوفمبر 13, 2025 7:12 am
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الإنجليزية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ مشاركتان ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: ترجموا هذه المتشابهات
مرسل: الأحد إبريل 15, 2007 12:09 pm 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
صورة العضو الرمزية
اشترك في: السبت إبريل 07, 2007 10:41 am
مشاركات: 21
مكان: حمص



غير متصل
هذه جمل بكلمات متشابهة لتترجموها علما انها تختلف شكليا ضمن سياق النص المكتوب



Cooperation and collaboration
Risks and hazards
Plurilateral and multilateral
Confidential and secret
Evaluation and assessment
Implementation and application
Acronyms and abbreviations
Act and law
Modified and amended
Accident and incident
State responsibility or liability
Determination and identification

_________________
كل شي ما خلا الله باطل


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الجمعة سبتمبر 21, 2007 9:13 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الجمعة مارس 23, 2007 7:56 pm
مشاركات: 2811
القسم: English
السنة: MA in Linguistics
WWW: http://www.art-en.com
Yahoo Messenger: adahhik@yahoo.com
مكان: Hims



غير متصل
يالله ترجمو لايشوف :wink:

*1
رايح أترجم تكرم
:mrgreen:

_________________
من أروع ما قرأت " يومئذٍ يتذكّر الإنسان وأنّى له الذكرى * يقول يا ليتني قدّمت لحياتي "


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ مشاركتان ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية