|
3 syllabes : trisyllabe 7 syllabes : heptasyllabe
4 syllabes : tétrasyllabe 8 syllabes : hoctosyllabe
5 syllabes : pentasyllabe 10 syllabes : décasyllable
6 syllabes : hexasyllabe 12 syllabes : alexandrine
• La versification poétique: التقطيع الشعري
نقوم بتقطيع الكلمة حسب الصوت حيث ان كل كلمة تكون مؤلفة من مقطع واحد أو اثنيين أو ثلاث .....
اذا كانت هناك كلمة في منتصف البيت الشعري تنتهي بحرف e و جاء بعدها كلمة تبدأ بحرف صوتي فانني أقوم بضم هذه الأحرف مع بعضها لتكون مقطع صوتي واحد . أما اذا جاء بعد ها كلمة تبدأ بحرف ساكن فانني اقوم بالفطع فيما بينها .
Le « e » muet ne se prononce pas (on dit qu’il y a élision) :
• à la fin du vers,
• devant une voyelle ou un « h » muet,
• entre une voyelle et une consonne à l’intérieur d’un mot.
Le « e » muet se prononce :
• quand il est placé en finale d’un mot et que le mot suivant commence par une consonne ou un « h » aspiré,
• lorsqu’il est placé entre deux consonnes.
Ex : C'est un petit enfant.
c'es / t un / pe / ti / t en / fant
1 2 3 4 5 6
La lune est rouge au brumeux horizon
La / lu / ne est / rou / ge / au / bru / meu/ x ho / rizon
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Dans un brouilard qui danse la prairie.
Dan / s un / brouil / lard / qui / dan / se / la / prai / rie.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
C'est un décasyllable parce qu'il est composé de 10 syllabes.
Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la champagne
De / main / dès / l'au / be à / l'heu/ re où / blan / chit / la / cam / pagne
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends
Je / par / ti / rai / Vois / tu / je / sais / que / tu / m'at / tends
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
C'est un alexandrin parce qu'il est composé de 12 syllabes.
C'est un trou de verdure, où chante une rivière
C'es / t un / trou / de / ver / du / re où / chan / te u / ne / ri / vière
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Accrochant follement aux herbes des haillons
Ac / cro / chant / fol / le / men / t au / x her / bes / de / s hai / llons
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Remarque :
Elle a regardé ta voix qui m'appellent souvent
El / le a / re / gar / dé / ta / voix / qui / m'ap / pel / lent / sou / vent
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
هذا التقطيع خطأ لأنه يجب أن يكون مؤلف من 12 مقطع لأنe الصامتة المتبوعة بحرف صامت و في هذه الحالة يجب أن نقوم بعملية البتر كي نجعل البحر متوازن :
El / le a / re / gar / dé / ta / voix / qui / m'ap / pellent / sou / vent
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
------------------------------------------------------------
• Coupez en syllables les deux premiers vers:
Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la champagne
De / main / dès / l'au / be à / l'heu/ re où / blan / chit / la / cam / pagne
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends
Je / par / ti / rai / Vois / tu / je / sais / que / tu / m'at / tends
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
C'est un alexandrine parce qu'il est composé de 12 syllabes.
أرجو لكم الفائدة
|
تسجيل الدخول
MOB
الأسئلة المتكررة
بحث
