Il menu per favore
القائمة من فضلك

Vorrei un caffè
أريد قهوة

E
و
E acqua potabile
وماءا للشرب

Soltanto !
فقط !

Vorrei della frutta
أريد بعض الفواكه


Il conto oggi
الحساب اليوم ) الآن  - حالاً )

 Grazie a voi  
شكرا لك

Quanto costa ?
بكم هذا ؟
10 euro  600 s.p.
600 ليرة سورية

Questa camicia non costa molto.

هذا القميص رخيصٌ جداً

ثمّ  رأى قميصاً غريباً عجيباً و أعجبه لكنه لم يعجبني فقلت له :
Veramente non ti sta bene .
هذا لا يليق بك

استغرب باسل و قال :
Ẻ all 'ultima moda
هذه آخر موضة

سأل عن سعره و كان غالياً جداً فقال :
Ẻ troppo caro .
هذا غال جداً .

مضى نصف النهار فقلت له :
Basil : desidera ?
بماذا ترغب يا باسل ؟
Niente , grazie , sto solo guardando .
لا شيء ، شكراً ، أنا أتفرّج فقط .

Bene
حسناً

و أخيراً اشترى قميصاً جميلاَ يلبسه الآن .
قال باسل :
Mi puỏ dare lo scontrino ?
هل أستطيع الحصول على الفاتورة ؟

قال البائع :
Ẻ un' occasione .
يوجد تنزيلات
Ẻ giả scontato .

هذا السعر بعد التخفيض