WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو السبت يوليو 19, 2025 2:13 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- يمنع تنزيل أكثر من موضوع واحد في كل اسبوعين لكل عضو في هذا القسم .


منتدى مغلق  هذا الموضوع مغلق، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 21 مشاركةً ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: رسالة القمر
مرسل: الأحد مايو 16, 2010 3:31 am 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الجمعة إبريل 16, 2010 9:23 pm
مشاركات: 214
القسم: العربية
السنة: الرابعة
Yahoo Messenger: serajalanwar.2010@yahoo.com
مكان: بلد الرجال الرجال..حمص



غير متصل
سأل البحر القمر مرة
عن سر الجمال في الكون
فأجابه القمر:
حين تودعني الشمس لتلقاك
هناك..
يكمن سر الجمال في أعين البشر

حين تلامس يداك وجنة الشمس
فتزهر السماء كوردة بلون الغروب
هناك..
يكمن سر الجمال في لذة النظر

حين تلتقي الأرواح الطاهرة
التي اغتسلت بقداسة الحب
هناك..
يكمن سر الجمال في روعة السمر

حين تشتاق العيون لرؤية من تحب
هناك..
يكمن سر الجمال في نعمة البصر

حين تنتظر القلوب الفرح باللقاء
هناك..
يكمن سر الجمال في طول السفر

حين تغني العصافير أعذب الألحان
لترنو اليها الشمس
هناك..
يكمن سر الجمال في رقصة الشجر


حين ترتاح قطرات الندى بمقلة الزهر
حتى يوقظها الصباح
هناك..
يكمن سر الجمال في دمعة المشتاق

حين يفوح العطر من بسمة الورود
لترنو اليها الفراشات
هناك..
يكمن سر الجمال في لحظةالعناق

حين تسافر القلوب بعيدا عن بلاد الحب
كي تجني ثمار المادة مرغمة
هناك..
يكمن سر الجمال في ثورة الأشواق

حين تذرف العيون التي أرقها السهاد
دموعا من حنين
هناك..
يكمن سر الجمال في لوعة المشتاق

حين نتمنى أن يطول الزمان
ويغفوعلى الأعتاب ولا ينقضي
هناك..
يكمن سر الجمال في ساعة الوصال


حين تزهر الورود الذابلات في يدينا
بعد طول جفاف ومحل
هناك..
يكمن سر الجمال في قطرة المطر

ولكن ..
حين يرتسم نور القمر
على جبين سكون البحر
هناك فقط...
يكمن سر الجمال في البحر والقمر
*1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1

_________________
[align=center]حفظك الله يا حمص ...
لا بد أن تستمر الحياة ... لأن الشمس خُلقت هنا...
نحن جميعا أبناء هذا الوطن ...وواجب الدفاع عنه لا يخص أحدا دون سواه ....
نحن جميعا نريد أن نحيا سعداء[/align]
...


آخر تعديل بواسطة آلاء العبيد في الأربعاء مايو 19, 2010 2:59 am، تم التعديل مرتين في المجمل.

أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: رسالة القمر
مرسل: الأحد مايو 16, 2010 6:26 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
[quote]
ولكن ..
حين يكون القمر مرتسما
على جبين البحر
هناك فقط...
يكمن سر الجمال في الكون...
[/quote]
ليش كسرتي القافية اخر شي ...
كنا بمود و صرنا بفلسفة .....

توقعت نهاية تانية الها ...بظن كان لازم تاخد وقتا اكتر

عكلن .جيدة

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: رسالة القمر
مرسل: الاثنين مايو 17, 2010 12:16 am 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الجمعة إبريل 16, 2010 9:23 pm
مشاركات: 214
القسم: العربية
السنة: الرابعة
Yahoo Messenger: serajalanwar.2010@yahoo.com
مكان: بلد الرجال الرجال..حمص



غير متصل
شكرا على مرورك صفوت وملاحظتك مأخوذة بعين الاعتبار فقد قمت ببعض التعديل والاضافة :arrow:
أما أنني كسرت القافية فلأن سؤال البحر يقتضي أن أذكر في النهاية كلمة (الكون)
لا أستطيع استبدالها بكلمة أخرى الا اذا كانت الكلمة (القمر) أو (البحر)

_________________
[align=center]حفظك الله يا حمص ...
لا بد أن تستمر الحياة ... لأن الشمس خُلقت هنا...
نحن جميعا أبناء هذا الوطن ...وواجب الدفاع عنه لا يخص أحدا دون سواه ....
نحن جميعا نريد أن نحيا سعداء[/align]
...


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: رسالة القمر
مرسل: الاثنين مايو 17, 2010 1:15 am 
آرتيني متميّز
آرتيني متميّز
اشترك في: الخميس ديسمبر 04, 2008 8:54 pm
مشاركات: 3141
القسم: الإنــجـليزية
السنة: الــرابــعـــة
WWW: http://www.facebook.com/sleman.hsn
مكان: حــمــص - الحــــولة - حرية



غير متصل
آلاء العبيد,
ماشاء الله
رائعة اختي وجميلة جدا بهذا الاسلوب بسؤال البحر للقمر عن جمال الكون وسحر الشمس وجميلة بكلماتك وبجملك
تقبلي تحيتي واحترامي

*1 *1 *1

_________________
الصفحة الشعرية على الفيس بوك
http://www.facebook.com/sleman.hsn
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: رسالة القمر
مرسل: الاثنين مايو 17, 2010 4:47 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الأحد فبراير 14, 2010 9:59 am
مشاركات: 1119
القسم: العربيــــــة
السنة: متخرجـــــة
مكان: سوريــــــــا - قطــر



غير متصل
آلاء العبيد,
اقتباس:
 حين تودعني الشمس لتلقاك
                                 هناك..
                  يكمن سر الجمال في أعين البشر

                 حين تلامس يداك وجنة الشمس
                    فتزهر كوردة بلون الغروب
                                هناك..
                 يكمن سر الجمال في لذة النظر
وصف رائع لمشهد الغروب.. *good *good  
والفكرة جميلة وأسلوبك أجمل..سلمت يداك عزيزتي *ورود *ورود

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: رسالة القمر
مرسل: الأربعاء مايو 19, 2010 1:26 am 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الخميس مايو 06, 2010 11:28 pm
مشاركات: 29
القسم: أريد تعلم العربية
السنة: مجهود شخصي



غير متصل
جميلة آلاء العبيد

جميلة حقا

تحياتي ...


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: رسالة القمر
مرسل: الأربعاء مايو 19, 2010 2:27 am 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الجمعة إبريل 16, 2010 9:23 pm
مشاركات: 214
القسم: العربية
السنة: الرابعة
Yahoo Messenger: serajalanwar.2010@yahoo.com
مكان: بلد الرجال الرجال..حمص



غير متصل
اقتباس:
جميلة آلاء العبيد

جميلة حقا

تحياتي ...
شكرا على مرورك وكلماتك الرقيقة

_________________
[align=center]حفظك الله يا حمص ...
لا بد أن تستمر الحياة ... لأن الشمس خُلقت هنا...
نحن جميعا أبناء هذا الوطن ...وواجب الدفاع عنه لا يخص أحدا دون سواه ....
نحن جميعا نريد أن نحيا سعداء[/align]
...


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: رسالة القمر
مرسل: الأربعاء مايو 19, 2010 2:34 am 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الجمعة إبريل 16, 2010 9:23 pm
مشاركات: 214
القسم: العربية
السنة: الرابعة
Yahoo Messenger: serajalanwar.2010@yahoo.com
مكان: بلد الرجال الرجال..حمص



غير متصل
اقتباس:
ماشاء الله
رائعة اختي وجميلة جدا بهذا الاسلوب بسؤال البحر للقمر عن جمال الكون وسحر الشمس وجميلة بكلماتك وبجملك
تقبلي تحيتي واحترامي
شكرا على التعليق الجميل أخ سليمان
لك مني تحية وجل احترامي لك ولكلماتك

_________________
[align=center]حفظك الله يا حمص ...
لا بد أن تستمر الحياة ... لأن الشمس خُلقت هنا...
نحن جميعا أبناء هذا الوطن ...وواجب الدفاع عنه لا يخص أحدا دون سواه ....
نحن جميعا نريد أن نحيا سعداء[/align]
...


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: رسالة القمر
مرسل: الأربعاء مايو 19, 2010 2:38 am 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الجمعة إبريل 16, 2010 9:23 pm
مشاركات: 214
القسم: العربية
السنة: الرابعة
Yahoo Messenger: serajalanwar.2010@yahoo.com
مكان: بلد الرجال الرجال..حمص



غير متصل
"يارا العلي"
 تعليقك جميل ويسرني أن أقرأه
شكرا لمرورك
*1 *1 *1 *1

_________________
[align=center]حفظك الله يا حمص ...
لا بد أن تستمر الحياة ... لأن الشمس خُلقت هنا...
نحن جميعا أبناء هذا الوطن ...وواجب الدفاع عنه لا يخص أحدا دون سواه ....
نحن جميعا نريد أن نحيا سعداء[/align]
...


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: رسالة القمر
مرسل: الأربعاء مايو 19, 2010 2:40 am 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الجمعة إبريل 16, 2010 9:23 pm
مشاركات: 214
القسم: العربية
السنة: الرابعة
Yahoo Messenger: serajalanwar.2010@yahoo.com
مكان: بلد الرجال الرجال..حمص



غير متصل
أنا أريد أن أعدل الخاطرة ويسرني أن أقرأ تعليقكم عليها
*ممم

_________________
[align=center]حفظك الله يا حمص ...
لا بد أن تستمر الحياة ... لأن الشمس خُلقت هنا...
نحن جميعا أبناء هذا الوطن ...وواجب الدفاع عنه لا يخص أحدا دون سواه ....
نحن جميعا نريد أن نحيا سعداء[/align]
...


أعلى .:. BACK_TO_END
منتدى مغلق  هذا الموضوع مغلق، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 21 مشاركةً ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية