WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الخميس يوليو 03, 2025 3:28 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الإنجليزية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 42 مشاركةً ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: Ambiguous Sentences .. Try and add yours
مرسل: الأربعاء فبراير 24, 2010 2:45 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 29, 2007 2:39 pm
مشاركات: 1947
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: ماجستير



غير متصل
 
1-he left his mum and went to Paris to paint *plz
2- he allowed his mum to go and paint in Paris.

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Ambiguous Sentences .. Try and add yours
مرسل: الأربعاء فبراير 24, 2010 4:19 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة مارس 02, 2007 10:17 pm
مشاركات: 4047
القسم: English Department
السنة: دبلوم ELT
مكان: Hama



غير متصل
 
Lina,
I interpreted it also like you :wink: That means we are right :mrgreen:

We want now a difficult sentence :roll:

_________________


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Ambiguous Sentences .. Try and add yours
مرسل: الخميس فبراير 25, 2010 4:50 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة مارس 02, 2007 10:17 pm
مشاركات: 4047
القسم: English Department
السنة: دبلوم ELT
مكان: Hama



غير متصل
 
I'll add this sentence because I'm not content with the interpretations that my friends tell me about :roll: Let me know your interpretations maybe I'll be content :mrgreen: *ورود

Eating apples can be enjoyable

_________________


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Ambiguous Sentences .. Try and add yours
مرسل: الجمعة فبراير 26, 2010 5:20 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الأحد يونيو 03, 2007 2:40 am
مشاركات: 2750
القسم: ELT MA
مكان: حمص العديّة



غير متصل
 
Raghad,
I think you'll be content with my interpretation. It is " An apple a day keeps the doctor away" :mrgreen: :mrgreen:
اقتباس:
Eating apples can be enjoyable
Let's be serious now *خوف
1- It is sth enjoyable to eat apples.
2- Maybe the apples are eating sth :mrgreen: so it sth enjoyable to see such a thing :shock:
3- "Eating apples"! Can be enjoyable? *ممم As a question.

_________________
You need to remember that what happens in you is more important than what happens to you


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Ambiguous Sentences .. Try and add yours
مرسل: السبت فبراير 27, 2010 2:26 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 29, 2007 2:39 pm
مشاركات: 1947
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: ماجستير



غير متصل
عبير,
I object *hh

:mrgreen: I'm just playing objecting smurf :mrgreen:
I agree with your first two interpretations :wink:

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Ambiguous Sentences .. Try and add yours
مرسل: الأحد فبراير 28, 2010 4:06 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة مارس 02, 2007 10:17 pm
مشاركات: 4047
القسم: English Department
السنة: دبلوم ELT
مكان: Hama



غير متصل
 
عبير,
Welcome again honey *ورود
اقتباس:
1- It is sth enjoyable to eat apples.
2- Maybe the apples are eating sth so it sth enjoyable to see such a thing
*ممم The same interpretations of my friends :roll: But it seems that there are no other interpretations .... OK I'll oblige myself to be content :mrgreen: content Raghad :evil: content :evil: :mrgreen:

Lina,
اقتباس:
I object
I object to your objection :mrgreen:

OK guys who has another sentence? *ورود

_________________


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Ambiguous Sentences .. Try and add yours
مرسل: الأحد فبراير 28, 2010 5:46 pm 
مشرف ساحات طلاب الإنجليزي
مشرف ساحات طلاب الإنجليزي
اشترك في: السبت يناير 19, 2008 3:01 pm
مشاركات: 3191
القسم: Higher Institute of Language
السنة: ELT Master 1st year



غير متصل
 
Ok
I'll put another sentence :twisted:
"Put the box on the table by the window in the kitchen"


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Ambiguous Sentences .. Try and add yours
مرسل: الأربعاء مارس 03, 2010 3:11 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 29, 2007 2:39 pm
مشاركات: 1947
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: ماجستير



غير متصل
 
Wissamo,
1- (put the box that is on the table) in the kitchen by its window
2- put the box (on the kitchen table that is by the window of the kitchen)
3-put the box that is (on the table that is by the window) in the kitchen.

Am I right??
*sla

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Ambiguous Sentences .. Try and add yours
مرسل: الأربعاء مارس 03, 2010 3:38 pm 
مشرف ساحات طلاب الإنجليزي
مشرف ساحات طلاب الإنجليزي
اشترك في: السبت يناير 19, 2008 3:01 pm
مشاركات: 3191
القسم: Higher Institute of Language
السنة: ELT Master 1st year



غير متصل
 
Lina,
*good *good *good
True :wink: , waiting for a new one


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Ambiguous Sentences .. Try and add yours
مرسل: الأربعاء مارس 03, 2010 11:25 pm 
مشرفة قسم قواعد اللغة الإنجليزية
مشرفة قسم قواعد اللغة الإنجليزية
اشترك في: الثلاثاء مارس 11, 2008 11:44 pm
مشاركات: 912
القسم: ترجمة/لغـة إنكليـزية
السنة: Graduated
مكان: حمــــــــــــــــــــــــاه



غير متصل
 
:wink: *ورود Raghad's topics are as usual so nice
I was waiting someone to give the right answer on Wissamo's sentense :mrgreen:
so this is a new sentence:
I don't like flying planes.

_________________
صورة

When we are unable to find tranquillity within ourselves, it is useless to seek it elsewhere


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 42 مشاركةً ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية