• عنوان المشاركة: اعجبتني في آرتين فترجمتها على ملف (حمل)
مرسل: الثلاثاء آب 18, 2009 4:23 م
آرتيني مؤسس
اشترك في: 01 آذار 2007
المواضيع: 608
المشاركات: 7325
المكان: حمص - دمشق
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
لا يوجد لدي مواضيع بعد
:: ::
بسم الله الرحمن الرحيم منذ عامين ....أطلقت موضوع " أعجبتني هذه المقالة في آرتين فترجمتها " و قد لاقت نجاحاً كبيراً و اشتراكاً من الأعضاء . جمعها الأخ عدنان الضحيك ..... و أقدّمها اليوم على ملّف ....علما أنه قد يوجد فيها بعض الأخطاء ...لكنني أرجو انها جاهزة للعرض كنماذج مترجمة .
المحتويات : الزمــــن 1-للزميلة عبير و مترجمة من قبلها 2-قصة الملك قاتل الفتى المؤمن لعدنان و مترجمة من قبله 3-ما هو أكثر شيء مدهش في البشر ؟ المقالة العربية للأخ نوار الحاج خالد SCAPEGOATمترجمة من قبل صفوة 4- الجرة المشققة قصة انكليزية مترجمة من قبل عبادة عرواني 5- ترجمة قصة بسيطة لعدنان مترجمة من قبله 6-مقالة للأخت لينا العباس مترجمة من قبلها 7-حسبنا الله ونعم الوكيل النص العربي لعدنان مترجم من قبل صفوة 8- كفاح في ذاكرتي A struggle in my MemorY و هي قصيدة باللغة الانكليزية لصفوة و ترجمها عدنان 9- مشاهد حياتية ...!! النص العربي للأخ المهندس .فراس مترجم من قبل صفوة 10- الممحاة و القلم المقالة لعبير ومترجمة من قبلها 11- Kinds of Tears النص العربي الرائع للزميلة لجين عثمان مترجمة من قبل صفوة 12- نـــهـــاية قّـــصـــة النص العربي خاطرة للزميلة دانة مترجم من قبل صفوة
لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى