WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو السبت يوليو 05, 2025 10:59 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


 
Warning :
- In this section , you can write in English only ; writing in any other language is forbidden !!! :idea:


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 7 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: Some examples of why you cannot blindly follow English rules
مرسل: الجمعة يوليو 17, 2009 2:50 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل



Some examples of why you cannot blindly follow English grammar rules:

If writers write and painters paint and riders ride, then why don't fingers fing or hammers ham?

If the plural of tooth is teeth and the plural of goose is geese, then shouldn't the plural of phone booth be phone beeth and the plural of moose be meese? Maybe they should be, but they aren't.

If the teacher taught, why didn't the preacher praught?

If a vegetarian eats vegetables, what do you think a humanitarian eats?

How can a house that is burning up finally end in being burned down?

At a bank or loan office, how can you fill in the necessary information as you fill out the forms?

Why is it that when the stars are out they are visible, but when the lights are out they are invisible?

Why do people recite at a play, yet play at a recital?

Why do people park on driveways but drive on parkways?

Doesn't it seem crazy that you can make amends but not one amend? If you have a bunch of odds and ends and get rid of all but one of them, what do you call it?

How can a slim chance and a fat chance be the same, while a wise man and a wise guy are opposites?

Answer: I simply don't know.

I did not object to the object placed on my desk.

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Some examples of why you cannot blindly follow English rules
مرسل: السبت يوليو 18, 2009 3:27 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة مارس 02, 2007 10:17 pm
مشاركات: 4047
القسم: English Department
السنة: دبلوم ELT
مكان: Hama



غير متصل
Safwat,

It's a very interesting topic :) Thank you *1

_________________


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Some examples of why you cannot blindly follow English rules
مرسل: السبت يوليو 18, 2009 11:50 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
Raghad,
Welcome sister *1

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Some examples of why you cannot blindly follow English rules
مرسل: الجمعة أغسطس 07, 2009 11:00 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: السبت فبراير 07, 2009 2:13 pm
مشاركات: 1521
القسم: English Literature
السنة: "3"
مكان: حماه



غير متصل
Safwat, *1

_________________
صورة
TOO EARLY TO KNOW THE UNKNOWN


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Some examples of why you cannot blindly follow English rules
مرسل: الجمعة أغسطس 07, 2009 1:12 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الاثنين يناير 12, 2009 1:53 am
مشاركات: 1049
القسم: لغة انكليزية
السنة: taaheel tarbawi



غير متصل
Nice Safwat, .. these small details characterize our lovely English

_________________
When a friend asks there is no tomorrow


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Some examples of why you cannot blindly follow English rules
مرسل: الجمعة أغسطس 07, 2009 9:17 pm 
آرتيني متميّز
آرتيني متميّز
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:08 pm
مشاركات: 3443
القسم: اللغة الإنكليزية
السنة: متخرج
الاسم: فادي حلواني
ICQ: 000000
WWW: http://www.4art.tk
Yahoo Messenger: hloane_fa1@yahoo.com
مكان: الحســـــكة



غير متصل
thank you

_________________
[align=center]إلى اللقاء أخوتي في آرتين.....[/align]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Some examples of why you cannot blindly follow English rules
مرسل: الجمعة أغسطس 07, 2009 11:56 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الاثنين يوليو 23, 2007 5:40 pm
مشاركات: 1774
القسم: Translation
الاسم: Basel al-Amroush
WWW: http://www.about.me/sirbasel
مكان: حــــلــــب



غير متصل
 
Always on top Safwat 8)
Thanks *1

_________________
صورة

خذوني قبل أخذ الروح مني

كفاني ما أكابر بالتمني

حلمت بعودة لديار حمص

فخانتني الرغاب و خاب ظني


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 7 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية