WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الثلاثاء يونيو 24, 2025 8:50 am
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- اللغة العربية لغة فصاحةٍ وجمال .. حاول أن تكتب بها *1 .
- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة العربية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 11 مشاركةً ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: من أجمل قصائد نزار قباني
مرسل: الثلاثاء فبراير 17, 2009 2:33 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس نوفمبر 01, 2007 9:18 am
مشاركات: 2837
WWW: http://www.art-en.com



غير متصل
من أجمل قصائد نزار قبــــــــاني


قالت لهُ...

أتحبني وأنا ضريرة ...

وفي الدُّنيا بناتُ كثيرة ...

الحلوةُ والجميلةُ والمثيرة ...

ما أنت إلا بمجنون ...

أو مشفقٌ على عمياء العيون ...

قالَ ...

بل أنا عاشقٌ يا حلوتي ...

ولا أتمنى من دنيتي ...

إلا أن تصيري زوجتي ...

وقد رزقني الله المال ...

وما أظنُّ الشفاء مٌحال ...

قالت ...

إن أعدتّ إليّ بصري ...

سأرضى بكَ يا قدري ...

وسأقضي معك عمري ...

لكن ..

من يعطيني عينيه ...

وأيُّ ليلِ يبقى لديه ...

وفي يومٍ جاءها مُسرِعا ...

أبشري قد وجدّتُ المُتبرِّعا ...

وستبصرين ما خلق اللهُ وأبدعا ...

وستوفين بوعدكِ لي ...

وتكونين زوجةً لي ...

ويوم فتحت أعيُنها ...

كان واقفاَ يمسُك يدها ...

رأتهُ ...

فدوت صرختُها ...

أأنت أيضاً أعمى؟!!...

وبكت حظها الشُؤمَ ...

لا تحزني يا حبيبتي ...

ستكونين عيوني و دليلتي ...

فمتى تصيرين زوجتي ...

قالت ...

أأنا أتزوّجُ ضريرا ...

وقد أصبحتُ اليومَ بصيرا ...

فبكى ...

وقال سامحيني ...

من أنا لتتزوّجيني ...

ولكن ...

قبل أن تترُكيني ...

أريدُ منكِ أن تعديني ...

_________________
♥♥ سألوني ليش راسك مرفوع وعينك قوية??!!!!
قلتهم العفو..... كلنا عالم وناس بس هيك الفلسطينية ♥♥


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: من أجمل قصائد نزار قباني
مرسل: الثلاثاء فبراير 17, 2009 6:34 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الاثنين مارس 05, 2007 11:09 pm
مشاركات: 251
القسم: English
السنة: Fourth
مكان: حمص



غير متصل
رائعة


مشكووووووووورة يا Hiba ,sh

_________________
حسبنا الله و نعم الوكيل

لا تنسونا من الدعاء


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: من أجمل قصائد نزار قباني
مرسل: الثلاثاء فبراير 17, 2009 6:36 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الخميس نوفمبر 22, 2007 12:17 pm
مشاركات: 1015
القسم: العربية
السنة: الرابعة
مكان: نص صافيتا سوريا ونص كاسل ألمانية



غير متصل
شكرا" هبه للقصيدة الرائعة واسمحيلي ضيف قصيدة تانية انا كتيير بحبها وكمل شغلك بهل القصيدة
هي قصيدة مشهورة اسمها أحبك جدا" من ديوان قصائد متوحشة
أحبك جدا
وأعرف أني تورطت جدا
وأحرقت خلفي جميع المراكب
وأعرف أني سأهزم جدا
برغم ألوف النساء
ورغم ألوف التجارب
أحبك جدا ... !
وأعرف أني بغابات عينيك وحدي أحارب
وأني كـكل المجانين حاولت صيد الكواكب
وأبقى أحبك رغم اقتناعي
بأن بقائي إلى الآن حيا
أقاوم حبك إحدى العجائب
أحبك جدا ... !
وأعرف أني أغامر برأسي
وأن حصاني خاسر
وأن الطريق لبيت أبيك
محاصر بألوف العساكر
وأبقى أحبك رغم يقـيـني
بأن التلفظ باسمكِ كفر
وأني أحارب فوق الدفاتر
أحبك جدا ... !
وأعرف أن هواك انتحار
وأني حين سأكمل دوري
سيرخى علي الستار
وألقي برأسي على ساعديك
وأعرف أن لن يجـئ النهار
وأقنع نفسي بأن سقوطي
قـتيل على شفـتيك انتصار
أحبك جدا !
وأعرف منذ البداية بأني سأفشل
وأني خـلال فصول الرواية سأقـتل
ويحمل رأسي إليكِ
وأني سأبقى ثلاثين يوماً
مسجـى كطفل على ركبتيك
وأفرح جدا بروعة تلك النهاية
وأبقى أحبك
أحبك جدا ... !!!

_________________
لمعتر بكل الأرض دايما هوي ذاتو
إضغط على الصوره لتراها بحجمها الطبيعي
تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها
هيدي مش غنية هيدي بس تحية وبس
[align=center]منيحة...!![/align][/color]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: من أجمل قصائد نزار قباني
مرسل: الثلاثاء فبراير 17, 2009 7:59 pm 
مشرفة موسوعة الثقافة العربية
مشرفة موسوعة الثقافة العربية
اشترك في: الأربعاء مارس 31, 2010 6:05 pm
مشاركات: 4420
القسم: اللغة العربية
مكان: حمــــاه_ جــــدة



غير متصل
Hiba.Sh,
جميل مانقلت لنا أناملك سلمت يداك
اقتباس:
ولكن ...

قبل أن تترُكيني ...

أريدُ منكِ أن تعديني ...

العقل زينة,
اقتباس:
وأعرف منذ البداية بأني سأفشل
وأني خـلال فصول الرواية سأقـتل
ويحمل رأسي إليكِ
وأني سأبقى ثلاثين يوماً
مسجـى كطفل على ركبتيك
وأفرح جدا بروعة تلك النهاية
وأبقى أحبك
أحبك جدا ... !!!
إضافة رائعة منك سلمت يداك
على نقلك المميز *1

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: من أجمل قصائد نزار قباني
مرسل: الثلاثاء فبراير 17, 2009 8:04 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الخميس نوفمبر 22, 2007 12:17 pm
مشاركات: 1015
القسم: العربية
السنة: الرابعة
مكان: نص صافيتا سوريا ونص كاسل ألمانية



غير متصل
أخت فاتن شكرا" ألك انا حبيت بس اضيف هالقصيدة والشكر كل الشكر لهبة ألي نزلت هالموضوع متل ما اتفضلتي
شكرا" لمرورك *1

_________________
لمعتر بكل الأرض دايما هوي ذاتو
إضغط على الصوره لتراها بحجمها الطبيعي
تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها
هيدي مش غنية هيدي بس تحية وبس
[align=center]منيحة...!![/align][/color]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: من أجمل قصائد نزار قباني
مرسل: الأربعاء مارس 18, 2009 12:57 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الخميس مارس 05, 2009 3:18 pm
مشاركات: 66
القسم: english
السنة: graduated
مكان: uae



غير متصل
قصيدة الحب المستحيل هي من اجمل واعظم قصائد نزار قباني واروع ما قيل عن الحب
أحبك جداً
وأعرف أن الطريق إلى المستحيل طويـل
وأعرف أنك ست النساء
وليس لدي بديـل
وأعرف أن زمان الحنيـن انتهى
ومات الكلام الجميل
...
لست النساء ماذا نقول
أحبك جدا...
...
أحبك جداً وأعرف أني أعيش بمنفى
وأنتِ بمنفى
وبيني وبينك
ريحٌ
وغيمٌ
وبرقٌ
ورعدٌ
وثلجٌ ونـار
وأعرف أن الوصول لعينيك وهمٌ
وأعرف أن الوصول إليك
انتحـار
ويسعدني
أن أمزق نفسي لأجلك أيتها الغالية
ولو خيروني
لكررت حبك للمرة الثانية
...
يا من غزلت قميصك من ورقات الشجر
أيا من حميتك بالصبر من قطرات المطر
أحبك جداً
...
وأعرف أني أسافر في بحر عينيك
دون يقين
وأترك عقلي ورائي وأركض
أركض
أركض خلف جنونـي
...
أيا امرأة تمسك القلب بين يديها
سألتك بالله لا تتركيني
لا تتركيني
فماذا أكون أنا إذا لم تكوني
أحبك جداً
وجداً وجداً
وأرفض من نــار حبك أن أستقيلا
وهل يستطيع المتيم بالعشق أن يستقلا...
وما همني
إن خرجت من الحب حيا
وما همني
إن خرجت قتيلا

_________________
أحبك..
كيف تريديني أن أبرهن أن حضوركِ في الكون،
مثل حضور المياه،
ومثل حضور الشجر
وأنّكِ زهرةُ دوَّار شمس ٍ..
وبستانُ نخل ٍ..
وأغنية ٌ أبحرتْ من وترْ..
دعيني أقولك بالصمتِ..
حين تضيقُ العبارة ُ عمّا أعاني..
وحين يصيرُ الكلام مؤامرة ً أتورط فيها.
وتغدو القصيدة ُآنية ً من حجر..


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: من أجمل قصائد نزار قباني
مرسل: الخميس مارس 19, 2009 2:34 am 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الأربعاء ديسمبر 17, 2008 2:40 am
مشاركات: 536
القسم: لغة عربية
WWW: http://www.art-en.com/
Yahoo Messenger: mohammed_dali@yahoo.com



غير متصل
Hiba.Sh ،
مشكورة قصيدة رائعة
من اجمل قصائد نزار قباني...
*ورود *ورود

_________________
صورة
[align=center]لاموا افتتاني بزرقاء العيون ولو
رأوا جمال عينيك ما لاموا افتتاني
لو لو يكن اجمل الالوان ازرقها
ما اخناره الله لونا للسماوات
ماتت اغاني الهوى ماتت حكاياتي
انا الذي ضاع لي عامان من عمري
وباركت وهمي وصدقت افتراضاتي[/align][/b]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: من أجمل قصائد نزار قباني
مرسل: الثلاثاء إبريل 07, 2009 12:24 am 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الخميس مارس 05, 2009 3:18 pm
مشاركات: 66
القسم: english
السنة: graduated
مكان: uae



غير متصل
حديثك سُجادة ٌ فارسيه..
حديثك سُجادة ٌ فارسيه..
وعيناك عصفورتان دمشقيتان..
تطيران بين الجدار وبين الجدار..
وقلبي يسافر مثل الحمامة فوق مياه يديك،
ويأخذ قيلولة ً تحت ظلِّ السِّوار..
وإني أحبكِ..
ولكن أخاف التورط فيك،
أخاف التوحّد فيك،
أخاف التقمص فيك،
فقد علَّمتني التجارب أن أتجنب عشق النساء،
وموج البحار..
أنا لا أناقش حبَّك.. فهو نهاري
ولستُ أناقش شمس النهار
أنا لا أناقش حبّك..
فهو يقرر في أي يوم سيأتي.. وفي أيِّ يوم ٍ سيذهب.
وهو يحدد وقت الحوار، وشكل الحوار..

* * *

دعيني أصبُّ لك الشاي،
أنتِ خرافيّة الحسن هذا الصباح،
وصوتكِِ نقشٌ جميلٌ على ثوب مراكشيَّه
وعقدكِ يلعبُ كالطفل تحت المرايا..
ويرتشفُ الماء من شفة المزهريّه
دعيني أصبُّ لك الشاي، هل قلتُ إني أحبُّك
هل قلت إنِّي سعيدٌ لأنك جئتِ..
وأن حضورك يسعد مثل حضور القصيدة
ومثل حضور المراكبِ، والذكرياتِ البعيده..

* * *

دعيني أترجم بعض كلام المقاعدِ وهي ترحبُ فيكِ..
دعيني، أعبِّر عما يدور ببال الفناجين،
وهي تفكّرُ في شفتيكِ..
وبالِ الملاعق، والسُكَّريه..
دعيني أضيفكِ حرفاً جديداً..
على أحرفِ الأبجديّه..
دعيني أناقضُ نفسي قليلاً
وأجمعُ في الحُب بين الحضارة والبربريّه..

* * *

- أأعجبكِ الشاي
- هل ترغبين ببعض الحليب
- - وهل تكتفين كما كنت دوماً - بقطعةِ سُكّرَ
- وأما أنا فأفضّلُ وجهكِ من غير سُكَّر..

أكرّرُ للمرّة الالف أني أحبك..
كيف تريدينني أن أفسِّر ما لا يفسر
وكيف تريدينني أن أقيس مساحة حزني
وحزني كالطفل.. يزداد في كلِّ يوم جمالاً ويكبر..
دعيني أقول بكل اللغات التي تعرفين ولا تعرفين..
أحبُّك أنتِ..
دعيني أفتشُ عن مفرداتٍ..
تكون بحجم حنيني إليك..
وعن كلماتٍ.. تغطي مساحة نهديكِ..
بالماء، والعشب، والياسمين
دعيني أفكر عنك..
وأشتاق عنكِ..
وأبكي، وأضحك عنكِ..
وألغي المسافة بين الخيال وبين اليقين..

* * *

دعيني أنادي عليكِ، بكلِّ حروف النداءِ..
لعلي إذا ما تغرغرت باسمكِ، من شفتي تولدين
دعيني أؤسّسُ دول عشق ٍ..
تكونين أنتِ المليكة فيها..
وأصبحُ فيها أنا أعظم العاشقين..
دعيني أقود انقلاباً..
يوطّدُ سلطة عينيك بين الشعوب،
دعيني.. أغيّرُ بالحبِّ وجه الحضارةِ..
أنتِ الحضارةُ.. أنتِ التراث الذي يتشكلُ في باطن الأرض
منذ ألوف السنين..

* * *

أحبك..
كيف تريديني أن أبرهن أن حضوركِ في الكون،
مثل حضور المياه،
ومثل حضور الشجر
وأنّكِ زهرةُ دوَّار شمس ٍ..
وبستانُ نخل ٍ..
وأغنية ٌ أبحرتْ من وترْ..
دعيني أقولك بالصمتِ..
حين تضيقُ العبارة ُ عمّا أعاني..
وحين يصيرُ الكلام مؤامرة ً أتورط فيها.
وتغدو القصيدة ُآنية ً من حجر..

* * *

دعيني..
أقولكِ ما بين نفسي وبيني..
وما بين أهداب عيني، وعيني..
دعيني..
أقولكِ بالرمز، إن كنتِ لا تثقين بضوء القمر..
دعيني أقولك بالبرق،
أو برذاذ المطر..
دعيني أقدّمُ للبحر عنوان عينيكِ..
إن تقبلي دعوتي للسفر..
لماذا أحبُّكِ
إنَّ السفينة في البحر، لا تتذكّرُ كيف أحاط بها الماء..
لا تتذكرُ كيف اعتراها الدوار..
لماذا أحبّكِ
إنّ الرصاصة في اللحم لا تتساءل من أين جاءتْ..
وليست تُقدِّم أيَّ اعتذار..

* * *

لماذا أحبُّكِ.. لا تسأليني..
فليسَ لديَّ الخيارُ.. وليس لديكِ الخيارْ..

_________________
أحبك..
كيف تريديني أن أبرهن أن حضوركِ في الكون،
مثل حضور المياه،
ومثل حضور الشجر
وأنّكِ زهرةُ دوَّار شمس ٍ..
وبستانُ نخل ٍ..
وأغنية ٌ أبحرتْ من وترْ..
دعيني أقولك بالصمتِ..
حين تضيقُ العبارة ُ عمّا أعاني..
وحين يصيرُ الكلام مؤامرة ً أتورط فيها.
وتغدو القصيدة ُآنية ً من حجر..


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: من أجمل قصائد نزار قباني
مرسل: الاثنين إبريل 13, 2009 12:50 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الخميس مايو 08, 2008 5:44 pm
مشاركات: 2740
القسم: إرشاد نفسي
السنة: دبـلـوم
مكان: حمص



غير متصل
أنا بعرف هالقصيدة من قبل وجد كتير بحبها , لأنها بتحكي قصة إلها مغزى , بس بالحقيقة مالي خبر إنها لنزار قباني , بالفعل تفاجئت :shock:

شكرا هبة أضفتيلي معلومة *1 *1

_________________
[align=center]النّاس يُحِبون القصص التي تنتهي بخيبة، والتي تكثر فيها المبادئ، ويصمدُ فيها "البطل" حتّى الصّفحة الأخيرة، لأنّهم في الحياةِ عاجزون عن الصمود إلى هذا الحدْ[/align][/font]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: من أجمل قصائد نزار قباني
مرسل: الاثنين إبريل 13, 2009 4:14 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الثلاثاء يوليو 24, 2007 4:40 pm
مشاركات: 725
القسم: اللغة العربية
السنة: مــتـخـــــرجــــة
مكان: حمص



غير متصل
شكرا لجميع من قدم لنا هذه المقتطفات الرائعة للشاعر الكبير نزار قباني *1

_________________
صورة

علمتني الورووود أن أحاول إصلاح الزرع من حولي وتزيين الحديقة بلمسات من الصدق والعطر


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 11 مشاركةً ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية