WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الثلاثاء يوليو 22, 2025 2:03 am
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- يمنع منعاً باتاً طرح المواضيع الحوارية عن الحب و ما الى ذلك .
- تمنع المواضيع التي تتعلق بالمطربين والفنانين أياً كانت .
- يحق لكل عضو وضع موضوع او موضوعين فقط في اليوم الواحد وذلك لاعطاء بقية الاعضاء الحق بالمشاركة والرد او قراءة بقية المواضيع .


منتدى مغلق  هذا الموضوع مغلق، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 3 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: قصيدة لنزار قباني ( يا تلاميذ غزة )
مرسل: الاثنين يناير 12, 2009 7:21 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الثلاثاء ديسمبر 09, 2008 10:39 pm
مشاركات: 91
القسم: الترجمة



غير متصل
يا تلاميذ غزة

( نزار قباني)



يا تلاميذ غزة
علمونا
بعض ما عندكم
فنحن نسينا


علمونا
بأن نكون رجالا
فلدينا الرجال
صاروا عجينا


علمونا
كيف الحجارة تغدو
بين أيدي الأطفال
ماسا ثمينا


كيف تغدو
دراجة الطفل لغما
وشريط الحرير
يغدو كمينا

كيف مصاصة الحليب
إذا ما اعتقلوها
تحولت سكينا


يا تلاميذ غزة
لا تبالوا
بأذاعاتنا
ولا تسمعونا
اضربوا
اضربوا
بكل قواكم
واحزموا أمركم
ولا تسألونا


نحن أهل الحساب
والجمع
والطرح
فخوضوا حروبكم
واتركونا


إننا الهاربون
من خدمة الجيش
فهاتوا حبالكم
واشنقونا


نحن موتى
لا يملكون ضريحا
ويتامى
لا يملكون عيونا
قد لزمنا جحورنا
وطلبنا منكم
أن تقاتلوا التنينا


قد صغرنا أمامكم
ألف قرن
وكبرتم
خلال شهر قرونا


يا تلاميذ غزة
لا تعودوا
لكتاباتنا ولا تقرأونا


نحن آباؤكم
فلا تشبهونا
نحن أصنامكم
فلا تعبدونا


نتعاطى
القات السياسي
والقمع
ونبني مقابرا
وسجونا
حررونا
من عقدة الخوف فينا
واطردوا
من رؤوسنا الافيونا


علمونا
فن التشبث بالأرض
ولا تتركوا
المسيح حزينا


يا أحباءنا الصغار
سلاما
جعل الله يومكم
ياسمينا


من شقوق الأرض الخراب
طلعتم
وزرعتم جراحنا
نسرينا


هذه ثورة الدفاتر
والحبر
فكونوا على الشفاه
لحونا
أمطرونا
بطولة وشموخا


إن هذا العصر اليهودي
وهم سوف
ينهار
لو ملكنا اليقينا


يا مجانين غزة
ألف أهلا
بالمجانين
إن هم حررونا


إن عصر العقل السياسي
ولى من زمان
فعلمونا الجنونا

_________________
البعض يبحث عن السعادة ،، والبعض الآخر يصنعها بنفسه
فكن ممن يصنعوها


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: قصيدة لنزار قباني ( يا تلاميذ غزة )
مرسل: الاثنين يناير 12, 2009 7:26 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الثلاثاء ديسمبر 23, 2008 7:55 pm
مشاركات: 111
القسم: تجارة و تسويق
السنة: أولى
مكان: سوريا - حماه



غير متصل
اقتباس:
إن هذا العصر اليهودي
وهم سوف
ينهار
لو ملكنا اليقينا
يا مجانين غزة
ألف أهلا
بالمجانين
إن هم حررونا

جد كتير حلوة يسلمو ايديك msd و يعطيك ألف عافية *good *good

_________________
صورة
اشتئتـلك .. بعـدد حبــات المطــر.. و بعــدد أوراق الشجــر .. و بعــدد ما خلــق الله جـن و بشــر


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: قصيدة لنزار قباني ( يا تلاميذ غزة )
مرسل: الثلاثاء يناير 13, 2009 12:30 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
اشترك في: الأربعاء يناير 07, 2009 2:07 pm
مشاركات: 124
القسم: معلم بكل شي
السنة: طالب ----------القرب



غير متصل
اقتباس:
قد صغرنا أمامكم
ألف قرن
وكبرتم
خلال شهر قرونا
*good *good *good
مشكور كتير ع تذكيرنا بي هل قصيدة الحلوة

_________________
ما أجمل أن تبتسم... في حين .... !!! ....!!!.... يريدك الجميع أن تبكي



أعلى .:. BACK_TO_END
منتدى مغلق  هذا الموضوع مغلق، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 3 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية