WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الأحد يوليو 06, 2025 6:37 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


تنويه هام : يرجى من أخوتنا الأعضاء كتابة الردود و المواضيع التي فيها فائدة فقط , و أي موضوع أو رد لا يحوي أي فائدة سيُحذف دون الرجوع الى صاحبه :arrow:

- ننوه الى أخوتنا طلبة الأدب الإنجليزي أنه يمكنهم الاستفادة من أقسام اللغة الإنجليزية التعليمية المتخصصة التي أعدت لهم .


إرسال موضوع جديد  هذا الموضوع مغلق، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 29 مشاركةً ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: تعبير
مرسل: الخميس يناير 08, 2009 5:42 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: السبت سبتمبر 20, 2008 2:49 pm
مشاركات: 317
القسم: English
السنة: Graduated
مكان: Everywhere



غير متصل
مين لحق تعبير اليوم ياشباب
واذا حدا بيعرف التصحيح تبع السؤال الاول thx

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
 
  • عنوان المشاركة: تعبير
مرسل: الخميس يناير 08, 2009 6:41 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الأربعاء يناير 16, 2008 1:55 pm
مشاركات: 386
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: الرابعة



غير متصل
Python,

اهلين ,
اقتباس:
مين لحق تعبير اليوم ياشباب
*ممم *ممم *ممم بعتقد الكل كانو ملحقين لانو ما شاء الله كانو كلن عم يطلعو بكير , :mrgreen:
اقتباس:
واذا حدا بيعرف التصحيح تبع السؤال الاول thx
انا حليتو هيك بس ما بعرف اذا صح 100/100
 
The Four Seasons Hotel is one of the greatest achievement in Syrian tourism. If one looks at it from the outside , he /she will realize it's magnificienece . Many people go ther just to take a cup of caffe or tea [/b
]

اذا في شي ناقص خبروني *Hi

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
 
  • عنوان المشاركة: تعبير
مرسل: الخميس يناير 08, 2009 6:56 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: السبت سبتمبر 20, 2008 2:49 pm
مشاركات: 317
القسم: English
السنة: Graduated
مكان: Everywhere



غير متصل
والله انا مالحقت خالص. انا حليت الموضوع صح بس مالحقت ابيض
انت انشالله لحقت

حلك صح 100\100 بس
achievements يمكن
مشكورة

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
 
  • عنوان المشاركة: تعبير
مرسل: الخميس يناير 08, 2009 8:43 pm 
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
اشترك في: الخميس مارس 15, 2007 5:14 pm
مشاركات: 4712
القسم: English
السنة: Graduated
مكان: حماة



غير متصل
Python,
اول شي اهلا فيك
تاني شي كمان انا بعتقد انوا الكل كان ملحق لانن كلن صارو يطلعوا بكير
Samar,
و الله يا اخت سمر في كتير اخطاء لسا غفلانة عنها ...
اولا
اقتباس:
Seasons
هي غلط لازم بدو حرف ال S
لانوا النص بيقول الفصل الرابع .. و كلمة الفصل الرابع بيمشي الحالها بدون حرف الجمع و ان شاء الله تقبللك اياها
اقتباس:
achievement
هي جمع
لانوا one of the
اقتباس:
the
هي بدها حذف
لانوا from outside بتكفي لحالها
اقتباس:
it's
بدون ال apostrophe
للانوا هي S للدلالة على الملكية مو الجمع :wink:
اقتباس:
ther
هي كانت بالنص مكتوبة their و الصح there
اقتباس:
take
و هي كمان بالفحص كانت ناقصة حرف ال e
اقتباس:
tea
و هي عندك اياها صح لانوا كانت مكتوبة tee و هي tea
بعتذر يمكن انت كنت مفكرة حالك حاللتين كلن صح بس انا حيبت وضح


Python,
اقتباس:
حلك صح 100\100

_________________
صورة
[align=center]يقول ابن القيم رحمه الله: لو أن رجلا وقف أمام جبل و عزم أن يزيله لأزاله[/align]


أعلى .:. BACK_TO_END
 
  • عنوان المشاركة: تعبير
مرسل: الخميس يناير 08, 2009 9:43 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
Obada Arwany,

برافو *ورود *1

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
 
  • عنوان المشاركة: تعبير
مرسل: الخميس يناير 08, 2009 10:44 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الأربعاء يناير 16, 2008 1:55 pm
مشاركات: 386
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: الرابعة



غير متصل
Obada Arwany,
اقتباس:
و الله يا اخت سمر في كتير اخطاء لسا غفلانة عنها ...
اي بعرف و لهيك كنت ناطرة حدا يفاجئني :mrgreen:

بشكرك ع التصحيح بس في شغلة ما اقتنعت فيها
اقتباس:
هي غلط لازم بدو حرف ال S
لانوا النص بيقول الفصل الرابع .. و كلمة الفصل الرابع بيمشي الحالها بدون حرف الجمع و ان شاء الله تقبللك اياها
*ممم بس انا بعرف انو النص بيقول فندق الفصول الاربعة مو الفصل الرابع

اتأكد و ردلي خبر :wink:

*1

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
 
  • عنوان المشاركة: تعبير
مرسل: الجمعة يناير 09, 2009 12:22 am 
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
اشترك في: الخميس مارس 15, 2007 5:14 pm
مشاركات: 4712
القسم: English
السنة: Graduated
مكان: حماة



غير متصل
Samar,
هلق يا اخت سمر رح اشرحلك اياها بطريقة تانية

هلق اذا قلنا فندق الفصل الرابع
صح هي ولا لا ؟
اذا نحن متعودين او منعرف اسم فندق الفصول الاربعة فهاد ما بالضرورة بيدفعنا لانوا نترجمها هيك لانها مو expression


can it stand alone
 
?
Can it make sense?

The word season here function as an adjective and as we know adjectives cannot be pluralized :wink:
و هي هي القاعدة

هلق اكتر شي بتددق عليه الدكتورة هو انوا الواحد اذا ما عرف الغلط يغير الجملة بتمنى انواما تحسبوا غلط .. مع انوا غلط فادح هو بصراحة
بالتوفيق
عبادة
*ورود

_________________
صورة
[align=center]يقول ابن القيم رحمه الله: لو أن رجلا وقف أمام جبل و عزم أن يزيله لأزاله[/align]


أعلى .:. BACK_TO_END
 
  • عنوان المشاركة: تعبير
مرسل: الجمعة يناير 09, 2009 12:33 am 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الأربعاء إبريل 11, 2007 6:22 pm
مشاركات: 394
القسم: ادب انكليزي+ ترجمة
السنة: مادة للتخرج+سنةاولى
مكان: حمص



غير متصل
طيب سؤال
بالموضوع التاني ال corruption
المقصود الرشوة او الفساد بشكل عام؟؟؟ *ممم

_________________
صورة
مستقيلٌ وبدمعِ العينِ أمضي
هذهِ الصفحةَ من عمري وامضي
لم يعد صدرُ الحبيبِ موطني
لا ولا أرضُ الهوى المذبوحِ أرضي
لم يعد يمكنُ أن أبقى هنا
فهنا يبكي على بعضيَ بعضي


أعلى .:. BACK_TO_END
 
  • عنوان المشاركة: تعبير
مرسل: الجمعة يناير 09, 2009 12:43 am 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الجمعة ديسمبر 05, 2008 3:38 pm
مشاركات: 89
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: الرابعة
مكان: دمشقDaMaScUs



غير متصل
ياجماعة مابدا كل هلقد انا من الشام والكلمة مكتوبة على واجهة الفندق هيك Four Seasons Hotel
بقا مابعرف!!! شو رأيكن معقول يكون كاتبين اسم الفندق غلط؟؟ما بعتقد
سلامي للجميع *ورود *ورود


أعلى .:. BACK_TO_END
 
  • عنوان المشاركة: تعبير
مرسل: الجمعة يناير 09, 2009 12:57 am 
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
اشترك في: الخميس مارس 15, 2007 5:14 pm
مشاركات: 4712
القسم: English
السنة: Graduated
مكان: حماة



غير متصل
lili.,
لا المقصود الفساد بشكل عام
لانوا الرشوة هي bribery و اللي هي من ال causes تبع ال الفساد
بظن واضحة كتير
zozo,
اخ فواز انت فهمتني غلط :?
هلق اذا في فندق اسمو الفصول الاربعة ما يعني انوا فندق الفصل الرابع يكون مستحيل
انا قلت فوق انوا كلمة فصل لا تجمع لانها هون عم تادي وظيفتها كصفة
و الصفات لاتجمع :wink:
اقتباس:
معقول يكون كاتبين اسم الفندق غلط؟؟ما بعتقد
الصفات لااااااااااااااااااااااااااا تجمع
لا تجمع

_________________
صورة
[align=center]يقول ابن القيم رحمه الله: لو أن رجلا وقف أمام جبل و عزم أن يزيله لأزاله[/align]


أعلى .:. BACK_TO_END
 
إرسال موضوع جديد  هذا الموضوع مغلق، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 29 مشاركةً ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية