WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الاثنين يوليو 07, 2025 7:02 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- اللغة العربية لغة فصاحةٍ وجمال .. حاول أن تكتب بها *1 .
- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة العربية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 12 مشاركةً ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: إعلان وفاة العرب!!!!!!!!
مرسل: السبت أكتوبر 25, 2008 3:41 am 
مشرف ألبوم الصور
مشرف ألبوم الصور
اشترك في: الأحد يوليو 15, 2007 2:41 am
مشاركات: 2134
القسم: TRANSLATION
WWW: http://www.samacham.com
مكان: حبيبتـي الــــ:::ــــام



غير متصل
هذه القصيدة للشاعر غازي القصيبي
رداً على قصيدة كتبها الراحل نزار قباني
بإسم متى يعلنون وفاة العرب





نزارُ! أزفُّ اليكُ الخَبَرْ!
لقد أعلنوها.. وفاَة العربْ..
وقد نشروا النعْيَ..فوق السطورِ..
وبين السطورِ..وتحت السطورِ
وعبْرَ الصُوَرْ!!



وقد صدَرَ النعيُ..
بعد اجتماعٍ يضمُّ القبائلَ...
جاءته حمْيَرُ تحدو مُضَرْ
وشارون يرقص بين التهاني
تَتَابُعِ من مَدَرٍ أو وَبَرْ
و"سامُ الصغيرُ"..على ثورِهِ
عظيمُ الحُبورِ..شديدُ الطَرَبُ



نزارُ! أزفُّ اليكُ الخَبَرْ!
هناك مليونَ دولار..
جادَ بها زعماءُ الفصاحةِ..
للنعْي في مُدنِ القاتلينْ
أتبتسمُ الآن؟!
هذي الحضارةُ!
ندفعُ من قوتنا..
لجرائد سادتنا الذابحينْ
ذكاءٌ يحيّرُ كلَّ البَشرْ!



نزارُ! أزفُّ اليكُ الخَبَرْ!
وإيَّاكَ أن تتشرَّب روحُك
بعضَ الكدَرْ
فنحن نموتُ..نموتُ..نموتُ..
ولكننا لا نموتُ...نظلُّ...
غرائبَ من معجزات القَدَرْ



إذاعاتُنا لا تزال تغنّي...
ونحن نهيمُ بصوت الوترُ
وتلفازنا مرتع الراقَصاتِ...
فكَفْلٌ تَثَنّى..ونهدٌ نَفَرْ
وفي كل عاصمةٍ مُؤتمرْ
يباهي بعولمة الذُّلِ..
يفخر بين الشُعوبِ
بداء الجرب



ولَيْلاتُنا...مشرقاتٌ ملاحُ
تزيّنها الفاتناتُ المِلاحُ
إلى الفجرِ...
حين يجيء الخَدَرْ
وفي "دزني لاند" جموعُ الأعاريبِ...
تهزجُ...مأخوذة باللُعَب
ولندن ـ مربط أفراسنا!
مزادُ الجواري...وسوقُ الذَهَبْ
وفي "الشانزليزيه"..سَددنا المرورَ
منعنا العبورَ...
وصِحْنا:"تعيشُ الوجوهُ الصِباحُ!"..



نزارُ! أزفُّ اليكُ الخَبَرْ!
يموتُ الصغارُ...ومَا منْ أحدْ
تُهدُّ الديارُ...ومَا مِنْ أحدْ
يُداس الذمار..ومَا مِنْ أحدْ
"فمعتصمُ" اليْوم باعِ السيوفَ



"لِبيريز"...
عَادَ وأعلَنَ أنَ السلامَ الشُجَاع
انتصرْ
وجيشُ "ابن أيوبَ"...مُرتَهنٌ
في بنوكِ رُعاةِ البَقَرْ
و"بيبرْس" يقضي إجازتهُ...
في زنود نساء التترْ
ووعَّاظُنا يرقُبون الخَلاصَ...
مع القادمِ...المُرتجَى..المُنْتَظَرْ



نزارُ! أزفُّ اليكُ الخَبَرْ!
سئمتُ الحياةَ بعصر الرفات
فهيّىءْ بقُرْبكَ لي حُفرِة!!
فعيش الكرامةِ تحتَ الحُفَر.

_________________
صورة

بــــــــــــــــــــحبـــــــــــــــــك يــــــا شــــــــــــــــــــــــــآم


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: إعلان وفاة العرب!!!!!!!!
مرسل: السبت أكتوبر 25, 2008 3:56 am 
مراقب عام
مراقب عام
اشترك في: السبت أكتوبر 20, 2007 2:04 pm
مشاركات: 9878
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم تأهيل
مكان: حمص



غير متصل
Acrobat,
مشكور لطرحك هالقصيدة *1
ولحتى تكون الصورة متكاملة عند البقية هي رابط قصيدة نزار متى يعلنون وفاة العرب بينابيع الادب
http://www.art-en.com/forum/post45678.html#p45678" onclick="window.open(this.href);return false;

نزار سبق كتاب عصرو بقلمو والو كتير من الشغلات الرائعة بكل معنى الكلمة سواء بوصف المراة والتغزل فيها او الكتابة الها او ككتابات سياسية واجتماعية

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: إعلان وفاة العرب!!!!!!!!
مرسل: السبت أكتوبر 25, 2008 4:06 am 
مشرف ألبوم الصور
مشرف ألبوم الصور
اشترك في: الأحد يوليو 15, 2007 2:41 am
مشاركات: 2134
القسم: TRANSLATION
WWW: http://www.samacham.com
مكان: حبيبتـي الــــ:::ــــام



غير متصل
عصام,
هلا حبيبي... *1 لما كتبت الموضوع شفت اسمك بين الموجودين
وعرفت انك أول واحد رح ترد على الموضوع وتزينو لتكمل الصورة
نورت ابو شريك *1

_________________
صورة

بــــــــــــــــــــحبـــــــــــــــــك يــــــا شــــــــــــــــــــــــــآم


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: إعلان وفاة العرب!!!!!!!!
مرسل: الأحد أكتوبر 26, 2008 12:39 am 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الاثنين يونيو 18, 2007 3:10 pm
مشاركات: 659
القسم: أدب إنكليزي
مكان: حمص



غير متصل
Acrobat, قصدية روعة ..مشكور *1

عصام, مشكور للتوضيح *1

_________________
[


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: إعلان وفاة العرب!!!!!!!!
مرسل: الأحد أكتوبر 26, 2008 1:10 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الخميس مايو 08, 2008 5:44 pm
مشاركات: 2740
القسم: إرشاد نفسي
السنة: دبـلـوم
مكان: حمص



غير متصل
اقتباس:
نزارُ! أزفُّ اليكُ الخَبَرْ!

صورة


قصيدة نزار بالأساس بالنسبة إلي كانت أكثر من رائعة .. فكيف هلق بالرد ..

مشكور جدا جدا جدا إلك ... بدي إحفظها 8)

_________________
[align=center]النّاس يُحِبون القصص التي تنتهي بخيبة، والتي تكثر فيها المبادئ، ويصمدُ فيها "البطل" حتّى الصّفحة الأخيرة، لأنّهم في الحياةِ عاجزون عن الصمود إلى هذا الحدْ[/align][/font]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: إعلان وفاة العرب!!!!!!!!
مرسل: الأحد أكتوبر 26, 2008 3:19 am 
مشرف ألبوم الصور
مشرف ألبوم الصور
اشترك في: الأحد يوليو 15, 2007 2:41 am
مشاركات: 2134
القسم: TRANSLATION
WWW: http://www.samacham.com
مكان: حبيبتـي الــــ:::ــــام



غير متصل
أسيل, مية وردة *1
بــانــة,
هلا فيكي..ومبروكة عليكي القصيدة..احفظيها :mrgreen:

_________________
صورة

بــــــــــــــــــــحبـــــــــــــــــك يــــــا شــــــــــــــــــــــــــآم


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: إعلان وفاة العرب!!!!!!!!
مرسل: الاثنين أكتوبر 27, 2008 1:36 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الثلاثاء يناير 15, 2008 11:08 pm
مشاركات: 2080
القسم: لغة من هاللغات
السنة: ما بعرف
مكان: في قلب من أحب



غير متصل
كتير شدني العنوان و فورا اتذكرت قصيدة متى يعلنون وفاة العرب
قلت يمكن خلص انعلن هالخبر بعد ماكان بالسر

Acrobat, عصام, مشكورين كتير و الله يعطيكن العافية يارب *ورود *1 *ورود *1

_________________
إغضب ... فأنت رائعٌ حقاً متى تثـــــــور

إغضب ... فلولا الموج ما تكوّنت بحـــور


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: إعلان وفاة العرب!!!!!!!!
مرسل: الاثنين أكتوبر 27, 2008 2:39 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة أغسطس 31, 2007 2:58 am
مشاركات: 1726
القسم: Français
السنة: Master FLE
الاسم: M. Amer BOHLAK
مكان: Homs



غير متصل
Acrobat

شكر على القصدية الرائعة و ذكرتني بها الأبيات


انجم نحن كل يسرح في فلكه
ما يرى البعض منا
من بعضنا ليس إلاَ
ألق يومض دوماً من بعيد
تقارب دون لقاء

*good *Hi

_________________
صورة
Les yeux sont le miroir de l'âme


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: إعلان وفاة العرب!!!!!!!!
مرسل: الاثنين أكتوبر 27, 2008 2:56 am 
مشرف ألبوم الصور
مشرف ألبوم الصور
اشترك في: الأحد يوليو 15, 2007 2:41 am
مشاركات: 2134
القسم: TRANSLATION
WWW: http://www.samacham.com
مكان: حبيبتـي الــــ:::ــــام



غير متصل
بثينة,

منورة *1
اقتباس:
قلت يمكن خلص انعلن هالخبر بعد ماكان بالسر
اي كان سر وهلأ أعلنتو *hh


Armando,
هلا حبيبي وشكرا للإضافة الجميلة *1

_________________
صورة

بــــــــــــــــــــحبـــــــــــــــــك يــــــا شــــــــــــــــــــــــــآم


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: إعلان وفاة العرب!!!!!!!!
مرسل: الاثنين أكتوبر 27, 2008 3:38 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الأربعاء يوليو 09, 2008 2:12 am
مشاركات: 1727
القسم: معهد كمبيوتر
السنة: سنة تانية تخرج ..
مكان: سوريا



غير متصل
Acrobat,
الله يعطيك العافية ع النقل الرائع..
قصيدة نزار أول مرة بشوفها...
والله شي بزعل..
تم الحفظ ع الفلاش..
.

*1 *1

_________________
في زمن يملؤه الكــذب ...
وحدهـــا حواســنـــا
لا تــكذب ...
. . . . إليــــه . . . .


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 12 مشاركةً ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: Google Adsense فقط


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية