WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الجمعة يوليو 04, 2025 2:02 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الإنجليزية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 18 مشاركةً ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: مين بترجم هالجمل!!!
مرسل: السبت يونيو 23, 2007 8:59 am 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الثلاثاء يونيو 19, 2007 8:39 am
مشاركات: 113
Yahoo Messenger: ferreri476@yahoo.com
مكان: السعودية



غير متصل
The word "smart" can be created using five letters from the word "barnstorm".


If read backwards, the phrase "now live" answers the question: "In the battle between good and evil, who was victorious?"


يالله لشوف بدي عدة احتمالات 8)

_________________
when I finished making my ship,,, the sea dried up

صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: السبت يونيو 23, 2007 12:03 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الثلاثاء يونيو 19, 2007 8:39 am
مشاركات: 113
Yahoo Messenger: ferreri476@yahoo.com
مكان: السعودية



غير متصل
:evil: *ورود :mrgreen: :arrow: :?: :?: :?:

_________________
when I finished making my ship,,, the sea dried up

صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: السبت يونيو 23, 2007 1:33 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الثلاثاء يونيو 19, 2007 8:39 am
مشاركات: 113
Yahoo Messenger: ferreri476@yahoo.com
مكان: السعودية



غير متصل
up :lol:

_________________
when I finished making my ship,,, the sea dried up

صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: السبت يونيو 23, 2007 1:48 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الخميس مارس 08, 2007 2:01 pm
مشاركات: 830
القسم: English Dept.
السنة: still one to go.....
WWW: http://www.nawwar-midnightblue.hi5.com
Yahoo Messenger: naw_death1@yahoo.com
مكان: حمص مدينة العباقرة



غير متصل
اقتباس:
The word "smart" can be created using five letters from the word "barnstorm
يمكن أن تنتج كلمة
"smart"
باستخدام 5 أحرف من كلمة
"Barnstrom"
اقتباس:
If read backwards, the phrase "now live" answers the question: "In the battle between good and evil, who was victorious
اذا قرأت عبارة
"now Live"
بشكل معكوس حرفيا ، فإنها ستعطي جوابا للسؤال التالي:
من كان المنتصر في المعركة التي دارت بين الخير والشر؟؟؟

_________________
[align=center][english]HOMS, ON BONES YOU HAVE TO ENGRAVE,
IS THE ONLY LAND OF THE MOST BRAVE
[/align][/b][/color][/english]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: السبت يونيو 23, 2007 1:52 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الثلاثاء يونيو 19, 2007 8:39 am
مشاركات: 113
Yahoo Messenger: ferreri476@yahoo.com
مكان: السعودية



غير متصل
شكرا جزيلا نوار على الترجمة

بس ما هاد المقصود

بدي تستبدل جميع الكلمات إلى العربية

يعني بدك تعتبر يلي بدو يقرا السؤال ما سمع بشي اسمو لغة انكليزية :shock:

_________________
when I finished making my ship,,, the sea dried up

صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: السبت يونيو 23, 2007 1:58 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الخميس مارس 08, 2007 2:01 pm
مشاركات: 830
القسم: English Dept.
السنة: still one to go.....
WWW: http://www.nawwar-midnightblue.hi5.com
Yahoo Messenger: naw_death1@yahoo.com
مكان: حمص مدينة العباقرة



غير متصل
OK وصل

_________________
[align=center][english]HOMS, ON BONES YOU HAVE TO ENGRAVE,
IS THE ONLY LAND OF THE MOST BRAVE
[/align][/b][/color][/english]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: السبت يونيو 23, 2007 2:20 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
-يمكن صياغة كلمة ذكي "SMARAT" بالاعتماد على حروف كلمة تجوال "barnstorm"
- اذا قرأنا عبارة عش الآن "NOW LIve" بعكس حروفها فسوف يكون الجواب : من هو المنتصر في المعركة بين الخير و الشر أي "EVIL WON"

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: السبت يونيو 23, 2007 2:30 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الثلاثاء يونيو 19, 2007 8:39 am
مشاركات: 113
Yahoo Messenger: ferreri476@yahoo.com
مكان: السعودية



غير متصل
thanks Safwat


next :shock: :shock:

_________________
when I finished making my ship,,, the sea dried up

صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأحد يونيو 24, 2007 12:40 am 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الخميس يونيو 14, 2007 10:18 pm
مشاركات: 111
القسم: لغة انكليزية
السنة: lecturer
مكان: سوريا . حمص



غير متصل
كيف منقيم ترجمة صفوة ؟

_________________
لا اله الا الله محمد رسول الله


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: Re: مين بترجم هالجمل!!!
مرسل: الأحد يونيو 24, 2007 1:08 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الأحد يونيو 03, 2007 2:40 am
مشاركات: 2750
القسم: ELT MA
مكان: حمص العديّة



غير متصل
اقتباس:
The word "smart" can be created using five letters from the word "barnstorm".
السلام عليكم

ممكن نترجم الجملة الأولى:

يمكن أن تكوّن كلمة"ذكي" باستخدام ثلاثة أحرف من كلمة "..........."
بس ما طلعت معي و لا كلمة فيها أحرف كلمة "ذكي" :?

أنا ركزت على ثلاثة لأنو منطقيا هيك لازم تكون ترجمتها حسب عدد أحرف كلمة ذكي (بالنسبة للغة العربية)

أو :
يمكن أن تكون كلمة "سمارت" باستخدام خمسة أحرف من كلمة"بارن ستورم"



:?: :?:


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 18 مشاركةً ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية