حـــــــــــــــتّــــــــــــــــــــى....

العديد منا سمع بالمقولة الشهيرة: أموت وفي نفسي شيء من حتّى !
والقليل من هذا العديد يعلم أن صاحبها هو سيبويه !
ثم البضع من هذا القليل يعرف أن سيبويه تعني: رائحة التفاح! وهو اللقب الذي أطلقته أم سيبويه على سيبويه لأن رائحته كانت دائما طيبة, وكان هو حسن المظهر جميل الطلعة.

سيبويه يا أصدقائي ليس عربيا, اسمه: أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر البصري وقد ولد في شيراز "قرية البيضاء" عام 148 هجرية, وهز مؤلف "الكتاب" الذي فعليا اسمه "الكتاب" لأن سيبويه لم يسمه فآثر النُحاة أن يسمونه الكتاب لأنه المرجع الأعظم في علم النحو !

وكانت "حتّى" عقدة سيبويه, إذ حيره هذا الحرف وأقض مضجعه ..

فـ حتى ... تعمل كأداة نصب أحيانا, وأحيانا أخرى تعمل كأداة رفع ! بل والمصيبة أنها تعمل كأداة جر حتى اعتبرت حتى ألماسة النحو العربي!

لاريب أن الأمر مرعب بمافيه الكفاية لمن يكره النحو والقواعد! يقول تعالى: سلامٌ هي حتى مطلع ِ الفجر ِ .. "مطلع ِ مكسورة الآخر وكذلك الفجر ِ , فحرف "حتى" في تلك الجملة كان بمعنى" إلى" بل وعمل عمل "إلى" فتصرفت كحرف جر ..

ليس هذا فقط .. بل "حتى" هذه هي حرباء تعرف عملها جيدا ... فأحيانا تلعب دور حرف العطف .. كقول الشاعر: قهرناكم حتى الكماة ! فهذه تشبه قولنا: قهرناكم و الكماة!

و حتى أحيانا تتعب من اللعب فتقرر أن تكون ابتدائية لا محل لها من الإعراب كقولنا: حتى أنتَ يا بروتس !

هل ذكرت لكم أنها تنصب الفعل المضارع مثلا؟ كقولنا: سأعمل حتى أكسب َ المال , فهي تتخذ شكل أحرف نصب الفعل المضارع (أن, لن, كي) .. فنستطيع أن نقول: سأعمل كي أكسب َ المال .. أو سأعمل حتى أكسب َ المال . ولربما نقول: سرت ُ حتى أدخل َ البلد ..

ببساطة ولألخص لكم الموضوع .. حتى تعمل عمل أحرف نصب المضارع, وأحرف الجر, وأحرف العطف .. وأحينا يحلو لها أن تكون ابتدائية لا محل لها من الإعراب! وحتى لو كانت ابتدائية فهي بطريقة أو أخرى ترفع شيئا ما كقولنا: حتى رأسُ السمكة أكلته!

ولمحبي السمك .. هذه ثلاثة أمثلة بسيطة على ما سبق .. فصفصوها على مهلكم:


أكلت ُ السمكة َ حتى رأسَـها (حرف عطف)

و

أكلت ُ السمكة َ حتى رأسِـها (حرف جر)

و


حتى رأس ُ السمكة ِ أكلته (ابتدائية لا محل لها من الإعراب)

و

سآكل السمكة حتى أصل َ إلى رأسها (أداة نصب للفعل المضارع )

حيّــــــــــــــاكم الله ....

أظن أنني كنت سأشبه سيبويه لأنني كدت أموت قبل أن أفهم حتى جيدا
يبدو أن (حتى) ليست ألماسة النحو العربي فحسب بل هي طفلته أيضا فأنا أراها مشاغبة لعوبا أتعبنا معها

أ. عبد الرزّاق,
أستاذي .. أمثلة رائعة نستطيع فيها أن نضبط لعب حتى معنا
أود ان أضيف أن حتى تكون ابتدائية أيضا إذا دخلت على فعل ماض

لي عودة مع حتى

سيبويه من اهل الجنة كما حدثنا الدكتور عبد الكافي مرعب حيث كان يلقي علينا محاظرة في علم الصرف من السنة الأولى .وبعد الانتهاء سألته سؤالأ عن فعل الامر مثلا في قوله تعالى ( وقل ربِّ زدني علما ) صدق الله العظيم .فسألته هل الجواب في الامتحان يكون للفعل (زدني)..فعل امر كما هو ظاهر في المعنى أم نقول فعل دعاء كما وصفه صاحب شذور الذهب ....فقال لي يابني سأعطيك مثالا عن سيبويه فقال:
بعد وفاة سيبويه رآه أحدهم في المنام فقال له ماذا حلّ بك بعد موتك ؟
فأجابه سيبويه بأنه دخل الجنة لأنه قال في لفظ الجلاة بأن (الله الفاعل المطلق دائما) واذا جاء في محل نصب مفعول مثلاً فهذ شكلاً لا أكثر .فدخل الجنة بسبب هذا التعريف النحوي .....فسبحان الله
استاذي الكريم أ. عبد الرزّاق, بارك الله بك وزادك نوراً وعلماً .

أ. عبد الرزّاق,
سلمت يداك وأنا سأموت إن لم أفهم حتى فهما جيدا
أكلت السمكة حتى رأسها .

سأعربها:
يجوز في حتى و مابعدها ثلاثة أوجه :

1ـ أكلت السمكة حتى رأسُها .

أكلت : فعل ماض مبني على السكون لإتصاله بتاء الفاعل و التاء ضمير مبني على الضم في محل رفع فاعل .

السمكة : مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره .

حتى : حرف استئناف .

رأسُها : بالرفع مبتدأ مرفوع و علامة رفعه الضمة و هو مضاف و الهاء مضاف إليه .

و الخبر محذوف و التقدير ( حتى رأسها مأكول ) إذ أردت الخبر مفرد .

( حتى رأسها أكلت ) إذ أردت الخبر جملة فعلية .

بمعنى : أكلت السمكة ، حتى رأسها مأكول



2 ـ أكلت السمكة حتى رأسَها .

أكلت السمكة ( نفس الإعراب الأول ) .

حتى : حرف عطف .

رأسَها : بالنصب اسم منصوب ( معطوف ) على السمكة .

بمعنى : أكلتُ السمكة و رأسها


3 ـ أكلت السمكة حتى رأسِها .

أكلت السمكة ( نفس الإعراب الأول ) .

حتى : حرف جر يفيد إنتهاء الغاية .

رأسِها : بالجر اسم مجرور و علامة جره الكسرة الظاهرة تحت آخره و هو مضاف و الهاء مضاف إليه.

بمعنى: أكلت السمكة إلى رأسها والرأس لم يؤكل .

هدى,
ماشاء الله..ليس عندي اسم جديد أضيفه لقائمتكم
سلمت يداك

فافي, هدى, أ. عبد الرزّاق,
فعلاً يسلم ايديكن على هالروعة
ولله العظيم روعة

صدقاً هادا أول مقال بالنحو بقراه للآخر...سواء الموضوع الممتع نفسو أو رد هدى أو رد فافي
كلن بقمة الروعة
وصدقاً اني انصدمت بالعنوان فتخيلت شي مختلف ولأني حابة ارتاح وروق قبل ما اطلع من المنتدى هلأ قررت اقرا موضوع عنوانو رايق
وكنت رح عصب وقت طلع نحو

بس استمتعت بطريقة عرض الأستاذ عبد الرزاق كتير وحبيت هالحتى كتير
فقرأت الموضوع حتى نهايته
واستمتعت حتى اكتفيت
وسأخرج من المنتدى وعليكم سلام الله حتى أعود
وبعد أن أعود

أوركيدا, بالهناء والشفاء ... مرحباً بك بيننا ... لك الشكر
هدى, دائماً تتحفينا بفيض من الألق .. أشكرك على الإضافة المفيدة
فافي, ما شاء الله ... سلمت يد نديّة كما ألفتها
الملاك, أحمد الله أنّها أعجبتك أيتها الملاك ... سأخبرك سراً .. حتّى اتصلت بي البارحة واعترفت أنّها أحبتك أيضاً كل الشكر لمرورك الملائكي
محمد الصالح أمتعتني تلك القصة فما سمعتها من قبل ... بارك الله بك أخاً كريماً ... وجمعنا معهم في جنّات النعيم

وجدت أمس خلال قراءتي أبياتاً رائعة سهلة جمعت فيها طرق إعراب حتّى فوددت أنّ أضيفها لإغناء الموضوع أكثر أترككم معها :

حتَّى تكونُ حرفَ جرٍّ يا فَتَى # وحرفَ نصبٍ للمضارعِ أَتَى
وحرفَ عطفٍ ثُمَّّ حرفَ الاِبْتِدا # أَرْبَعَـةٌ فَكُنْ لها مُقَيِّــدا
كَمَطْلَعِ الفَجْرِ وحتَّى يَحْكُمَ # النَّاسُ جاءوا كلُّهم حتَّى العُمَى
يا عجباً حتَّى كُلَيْبُ سَبَّني # حتَّى الجِيادُ ما لها مِنْ أرْسُـنِ

[مطلع الفجر] إشارة إلى آخر آية في سورة القدر
[حتى يحكم] إشارة إلى آية حتى يحكمَ اللهُ
[أرسُن] جمع رَسَن، وهو لِجَام الفرس، ويسمى أيضا الحَكَمة
قوله(حتى كليب)اشارة الى قول الفرزدق:
فيا عجباحتى كليب تسبني.......كأن أباها نهشل أو مجاشع
وقوله(حتى الجياد)إشارة إلى قول امرىء القيس
نسير بهم حتى تكل مطيهم........وحتى الجياد ما يقدن بأرسان

حيّـــــــــاكم الله

و حتى أحيانا تتعب من اللعب فتقرر أن تكون ابتدائية لا محل لها من الإعراب كقولنا: حتى أنتَ يا بروتس !

اعجبني هذا التعبير يا أستاذي ل أول مرة استمتع بشرح للغلة العربية بهذه الطريقة

حتى ليست متعبتون ايضن بالترجمة نحتار كيف نترجمها خصوصا اذا جاءت اول الكلمة
وغالبا لا تررجم

شكرن على المعلومات المفيدة عن سيبويه انا كنت اعرف انه ليس عريبا


سلكمت يداكم خواتي على الإضافة