WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الثلاثاء أغسطس 12, 2025 6:50 am
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الفرنسية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 6 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: L’accord du participe passé employé avec l’auxiliaire avoir
مرسل: الخميس أغسطس 07, 2008 4:01 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة أغسطس 31, 2007 2:58 am
مشاركات: 1726
القسم: Français
السنة: Master FLE
الاسم: M. Amer BOHLAK
مكان: Homs



غير متصل

L’accord du participe passé employé avec l’auxiliaire avoir




1. Le participe passé employé avec avoir s'accorde avec le complément d'objet direct quand celui-ci est antéposé au verbe :

a) J'ai rencontré Véronique au restaurant. >Le complément d'objet direct est postposé au verbe —> le participe passé est invariable.

b) Je l'ai rencontrée. >Le complément d'objet direct (l') est antéposé au verbe —> le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec son complément d'objet direct (qui désigne Véronique).

c) Il y a donc également accord dans
Ex : Ce sont les livres de grammaire que tu m'as demandés.




2. Cas particuliers :


a) Les verbes coûter, valoir, mesurer, vivre, régner, durer, etc. :

I. Les participes passés de ces verbes ne s'accordent pas lorsque des compléments (circonstanciels ou adverbiaux) indiquant la durée, la mesure et le prix les précèdent :
Ex : J'ai bien fait de dépenser les huit euros que ce livre de grammaire m'a coûté.

II .Néanmoins, lorsque ces verbes sont employés transitivement, leur participe passé s'accorde avec le complément d'objet direct antéposé : Les efforts que ces lectures m'ont coûtés. (coûter a ici le sens de « Nécessiter la réalisation d'une chose difficile et / ou désagréable. »


b)Les verbes impersonnels :
> Le participe passé d'un verbe impersonnel est invariable :
Ex: La patience qu'il m'a fallu pour lui faire apprendre par cœur le dictionnaire a été déterminante.


c) Le participe passé des verbes dire, devoir, croire, savoir, pouvoir, vouloir, etc. (verbes d'énonciation et d'opinion) :
>Le participe passé de ces verbes est invariable lorsqu'ils ont pour COD :
>>un infinitif sous-entendu après le participe passé :
Ex: J'ai fait tous les exercices de grammaire que j'ai pu [faire]
—> que est complément d'objet direct de l'infinitif faire sous-entendu.


d) Le participe passé suivi d'un verbe à l'infinitif :
> Quand le participe passé est suivi d'un infinitif, il s'accorde avec le complément d'objet direct qui précède lorsque l'objet ou la personne désignés par le COD sont à l'origine de l'action exprimée par l'infinitif :
Ex: Les oiseaux que j'ai entendus chanter chantaient faux. (proposition infinitive)


e) Le participe passé du verbe faire suivi d'un infinitif :
> Fait suivi d'un infinitif est toujours invariable :
Ex: Les livres de grammaire que je t'ai fait lire sont très utiles.

f) Le pronom en complément d'objet direct + participe passé :
> Le pronom en COD suivi d'un participe passé est invariable :
Ex: Et des livres comme ceux-la, j'en ai lu bien souvent !


*Hi *sla

_________________
صورة
Les yeux sont le miroir de l'âme


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: L’accord du participe passé employé avec l’auxiliaire avoir
مرسل: الخميس أغسطس 07, 2008 10:56 am 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
اشترك في: الخميس إبريل 24, 2008 7:48 pm
مشاركات: 87
القسم: Agriculture
السنة: Master's Degree
Yahoo Messenger: issa_dib85@yahoo.com
مكان: Hims, Syria



غير متصل
Armando,


موضوع مهم .. شكراً *1

_________________
صورة

نفيتُ عنك العلى و الظرف و الأدبا .......... وإن خلقت لها إن لم تزر حلبا
لو ألّف المجد سـفراً عن مفاخره ............. لــراح يكتب في عنوانه حلبا


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: L’accord du participe passé employé avec l’auxiliaire avoir
مرسل: الخميس أغسطس 07, 2008 9:12 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة ديسمبر 28, 2007 12:56 am
مشاركات: 1586
القسم: Français
السنة: Magistère



غير متصل
Armando,
la règle est tèèèèèèèèèèèès importante ....et je te propose de l'intituler "les cas particuliers de l'accord du participe passé avec l'auxiliaire avoir" :wink:
j'ai lu ces cas et ce sont très intéressants surtout (a - b - c ) mais je souhaite voir plus d'exemples sur les deux cas (d - f) s'il est possible cher ami
merci
*ورود *1

_________________
Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: L’accord du participe passé employé avec l’auxiliaire avoir
مرسل: الجمعة أغسطس 08, 2008 1:23 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الثلاثاء أغسطس 14, 2007 8:18 pm
مشاركات: 4275
القسم: Français
السنة: Master FLE
مكان: Homs



غير متصل
اقتباس:
j'ai lu ces cas et ce sont très intéressants surtout (a - b - c ) mais je souhaite voir plus d'exemples sur les deux cas (d - f) s'il est possible cher ami
merci
moi aussi,stp Armando, tu pourrais éclairer les deux derniers cas :oops: *ورود

_________________
حجري الكريم هو الصوّان، كل ضربة تجعله يطلق الشرر مثل القلب الحي. يدهشني انه حينما يشتم الناس انساناً يتهمونه بأن قلبه مثل الصوان. ليت قلوب الناس كالصوان تضيء كل ما يحتك بها.


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: L’accord du participe passé employé avec l’auxiliaire avoir
مرسل: الجمعة أغسطس 08, 2008 3:40 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة أغسطس 31, 2007 2:58 am
مشاركات: 1726
القسم: Français
السنة: Master FLE
الاسم: M. Amer BOHLAK
مكان: Homs



غير متصل
Issa2,

عراسي والله *1

Maya, Widad,

Merci chères amies… Ce sont des cas un peu difficile & Voilà les exemples, je souhaite que la règle soit désormais claire


D)

la jeune fille que j’ai trouvée manger mangeait bizarrement

F)
j’ai vu des voitures au salon , mais, j’en ai préféré le BMW
*Hi *1

_________________
صورة
Les yeux sont le miroir de l'âme


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: L’accord du participe passé employé avec l’auxiliaire avoir
مرسل: الجمعة أغسطس 08, 2008 5:33 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة ديسمبر 28, 2007 12:56 am
مشاركات: 1586
القسم: Français
السنة: Magistère



غير متصل
Armando,
merci
je relirai de nouveau la règle avec ces deux exemples
*1

_________________
Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 6 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية