WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الأحد أغسطس 03, 2025 7:55 am
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- يمنع تنزيل أكثر من موضوع واحد في كل اسبوعين لكل عضو في هذا القسم .


منتدى مغلق  هذا الموضوع مغلق، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 32 مشاركةً ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: بقايا امرأة
مرسل: السبت إبريل 28, 2007 11:33 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
[align=center]
بقايا امرأة
في الواحدة و العشرون



وقفـــت عند بائع لفافات التبغ
تشتري لفافة أو اثنتين
و توجـهت للشوارع المخفيـــة
لتراجع قصص حبّـــها الغنيــة
من أحداثٍ و صورٍ و أسرارٍ مخفيّة
و تحت حبال الياسمين سجنت جسدها
تقول للشجرة الفتيــة :
يا شــــرقـــيــّة :
أتذكرين الأشقر و الأسمر وصاحب الروح الشقيّة
أتذكرين كم أخذوا من أزهارك ليجعلوا منها لي هدية
يا شرقــــّـــيـــّة :
كم كنت أنا غبيّة
عندما تركت صديقتي الورديّة
و أدرت آذاني لنصائحها المستقبلية
*-*-*-*-*-*-*-*-*--*-*-*-*-**-
ثمّ توجهت للحارة الخلفية
لتذكر أشرطة الأغاني و رسائل الغرام العاطفيّة
و تذكر من كلّ شاب هدّية
و قالت للحارة المنسيـــّة :
لم يعش قلبي قصّة حبّ أبدية
و لم أكن امرأة حديدية
غرقت في زمان الهوى
و سيف الوقت قطّع لي أيامي
فغدوت امرأة مهملة مرميـــة
لمن ؟
لا أدري أكنت أنا أم هو كان الضحيـــة
و قد ملّ منـّي وجدانيِّ
*-*-*-*-*--*--*-*-*-*-*-*--*-
عادت لمنزلها
لحياتها الهستيريـــّة
لأحلامها النقيــــة
لحياة بعيدة عن الواقعيـــة
تتجرّع سمّ الحياة الفانيّـــة
و خلف قضبان الذاكرة
و على تضاريس وجهها
راحت تقضي عقوبتها الإجبارية

[/align][/color]

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأحد إبريل 29, 2007 12:44 am 
مشرف قسم عائلة آرتين
مشرف قسم عائلة آرتين
اشترك في: الجمعة مارس 02, 2007 1:19 am
مشاركات: 2431
القسم: الانكليزية
السنة: الــرابــعــة
Yahoo Messenger: forgetme19872@yahoo.com
مكان: حمص العدية



غير متصل
Safwat,
اقتباس:
سيف الوقت قطّع لي أيامي
فغدوت امرأة مهملة مرميـــة
لمن ؟
كلام بجنن لأ فعلا انك رائع يا صفوة اي شو هاد


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأحد إبريل 29, 2007 12:55 am 
المدير العام
المدير العام
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 6:22 pm
مشاركات: 4957
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: متخرج
الاسم: فارس النائب
WWW: http://www.art-en.com
Yahoo Messenger: faresnbn@yahoo.com
مكان: دوحة العرب



غير متصل
Safwat,
اقتباس:
عادت لمنزلها
لحياتها الهستيريـــّة
لأحلامها النقيــــة
لحياة بعيدة عن الواقعيـــة
تتجرّع سمّ الحياة الفانيّـــة
و خلف قضبان الذاكرة
و على تضاريس وجهها
راحت تقضي عقوبتها الإجبارية
عن جد عم تأبدع يا صفوة ..... الحلاوة بقصائدك أنو كلماتها القليله بتحمل معاني كبيرة و عميقة


بهنيك على هل الموهبة *ورود *ورود *ورود

بالتوفيق :wink:

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الاثنين إبريل 30, 2007 10:47 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
مشكورين *1 *1 *1 *1

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الثلاثاء مايو 01, 2007 3:33 am 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الخميس مارس 22, 2007 3:08 pm
مشاركات: 48
WWW: http://amrola.jeeran.com
Yahoo Messenger: amromr299@hotmail.com
مكان: syria-homs



غير متصل
لغة الكلام خجلانة على الشفاه من وصف ما كتبت يداك او كيبوردك لك اي شو هاد يا معلم انت في وراك شغلات و شغلات بس يالله انشا الله بتفرج و بتصير مبسوط و انسى كل المطبات الي تعرضت الها بحياتك و مشي الحياة فانية
صحي انا عم اتفلسف عليك و الك انسى بس انا نفسي ما عم اقدر انسى

_________________
متى استعبدتم الناس و قد ولدتهم امهاتهم احرارا

"عمر الفاروق" رضي الله عنه


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الثلاثاء مايو 01, 2007 2:44 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الأحد مارس 04, 2007 7:59 pm
مشاركات: 321
القسم: الانكليزية
السنة: الرابعة
ICQ: 00000
Yahoo Messenger: nannoo73@yahoo.com
مكان: في كل مكان



غير متصل
Safwat, Safwat, Safwat, Safwat, *1
حلو ويسلموا ايديك

_________________
WHAT I SUFFER
I KEEP CLOSE
IN MY FLESH


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الثلاثاء مايو 01, 2007 9:57 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
ابو شام .... نانو
شكرا *1

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الخميس مايو 31, 2007 9:40 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الثلاثاء إبريل 24, 2007 7:00 pm
مشاركات: 208
مكان: حمص



غير متصل
شو هيدا عنجد الواحد مننا وقت بيسمع كلام رائع من كتر حلاوته بتعجز الكلمات عن الوصف وهلء أنا وكلماتي عاجزين عن وصف جمال هل القصيدة *1 *1 *good *good

_________________
ودي ولكن كيف يتحقق ودي؟ أصبح زماني في كل شي ضدي وفصلت من خام الحزن ثوب قدي تمر الايام وانا أبكي لوحدي ومن كثر البكي دمعي حرق خدي وياما تمنيت الموت لكن ما هو بيدي


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الخميس مايو 31, 2007 10:16 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
اقتباس:
شو هيدا عنجد الواحد مننا وقت بيسمع كلام رائع من كتر حلاوته بتعجز الكلمات عن الوصف وهلء أنا وكلماتي عاجزين عن وصف جمال هل القصيدة
شكرا دانة ...... خجلتيني كتير

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الجمعة يونيو 01, 2007 12:18 am 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الأربعاء مارس 28, 2007 5:44 pm
مشاركات: 70
مكان: in memories



غير متصل
شو
مشان whats this safwat amazing
there is no words to describe this
ammmmmmaaaz
ing

_________________
life goes on ]


أعلى .:. BACK_TO_END
منتدى مغلق  هذا الموضوع مغلق، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 32 مشاركةً ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: Bing وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية