WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الاثنين أغسطس 18, 2025 10:37 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- اللغة العربية لغة فصاحةٍ وجمال .. حاول أن تكتب بها *1 .
- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة العربية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 18 مشاركةً ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: الشاعر التركي ناظم حكمت
مرسل: الأحد مايو 11, 2008 11:54 am 
مشرفة موسوعة الثقافة العربية
مشرفة موسوعة الثقافة العربية
اشترك في: الأربعاء مارس 31, 2010 6:05 pm
مشاركات: 4420
القسم: اللغة العربية
مكان: حمــــاه_ جــــدة



غير متصل
إنْ لم أحترق أنا
وتحترق أنت
ونحترق جميعا
فكيف يبدد الظلام.

حياته:

ولد ناظم حكمت في سولونيك التي تقع في الأراضي اليونانية في2شباط عام 1902
في أسرة برجوازية درس المرحلة الإبتدائية في قرية "بولو"وتابع دراسته في المرحلة الثانوية
في استانبول،ونظم قصيدته الأولى عندما بلغ الثالثة عشرة من عمره بعنوان"الحريق".
وقف الشاعر الى جانب كمال أتاتورك في مشروعه القومي والعلماني،وأوفده كمال
الى روسيا لمتابعة دراسته،فدرس علم الإجتماع في موسكو مابين1921-1924
وعاد الى تركيا متأثرا بعبقرية الشاعرين مايكوفسكي ويسنين وأمضى في تركيا عاما واحدا.
انتسب الى الحزب الشيوعي التركي وحكم عليه بالسجن إلا أنه تمكن من الفرار الى روسيا
فأمضى هناك ثلاث سنوات أي مابين1925-1928 وعاد الى تركيا فأمضى هناك عشر سنوات
أمضى نصف السنوات الأخيرة من حياته في السجن والنصف الآخر في روسيا
إذ سجن ثلاثة عشر عاما بتهمة نشر الأفكار الشيوعية في صفوف الجيش واعترف في
أثناء محاكمته بشيوعيته.
نظم ناظم حكمت قصيدة بعنوان "الجوكنده"وهي عن اللوحة الشهيرة التي رسمها
الفنان الإيطالي ليوناردو دافنشي والنسخة الأصلية موجودة في متحف اللوفر بباريس.
كما نظم الشاعر مجموعة قصائد بعنوان(رسائل الى تارنتا بابو)يقول فيها أن الأجانب
يعرفون روما من خلال البطاقات البريدية والصور الفوتوغرافية يعرفون تماثيلها وساحة القديس
بطرس لكن هناك روما أخرى،روما الشعبية التي تعاني الفقر والجوع.
يقول في الرسالة التالية عن (موسوليني)زعيم إيطاليا أثناء الحرب العالمية الثانية:


"ماأكثر مايتكلم موسوليني
ياتارنتا-بابو!
يتكلم كثيرا
لأنه يخاف كثيرا"

يتبع....... *1

_________________
صورة


آخر تعديل بواسطة زائر في الاثنين مايو 12, 2008 3:01 pm، تم التعديل مرة واحدة.

أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الشاعر التركي ناظم حكمت
مرسل: الأحد مايو 11, 2008 2:51 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الثلاثاء يوليو 24, 2007 4:40 pm
مشاركات: 725
القسم: اللغة العربية
السنة: مــتـخـــــرجــــة
مكان: حمص



غير متصل
الله يعطيك الف عافية ونحن بانتظار التتمة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الشاعر التركي ناظم حكمت
مرسل: الاثنين مايو 12, 2008 1:38 am 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
اشترك في: الأحد أغسطس 19, 2007 4:26 pm
مشاركات: 5187
القسم: عربي
السنة: متخرجة



غير متصل
فافي,
جميل أن نتعرف على شعراء غير عرب .. وحبذا لو أتيتنا بشيء من قصائده حتى نعرف كيف يكتبون
متابعون


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الشاعر التركي ناظم حكمت
مرسل: الاثنين مايو 12, 2008 2:52 pm 
مشرفة موسوعة الثقافة العربية
مشرفة موسوعة الثقافة العربية
اشترك في: الأربعاء مارس 31, 2010 6:05 pm
مشاركات: 4420
القسم: اللغة العربية
مكان: حمــــاه_ جــــدة



غير متصل
ديمة,
الله يعافي قلبك شكرا لمرورك صديقتي *1

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الشاعر التركي ناظم حكمت
مرسل: الاثنين مايو 12, 2008 2:56 pm 
مشرفة موسوعة الثقافة العربية
مشرفة موسوعة الثقافة العربية
اشترك في: الأربعاء مارس 31, 2010 6:05 pm
مشاركات: 4420
القسم: اللغة العربية
مكان: حمــــاه_ جــــدة



غير متصل
هدى,شكرا لمرورك عزيزتي سأحاول الحصول على قصائد للشاعر ناظم حكمت
فلدي روايات له فقط.

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الشاعر التركي ناظم حكمت
مرسل: الجمعة أغسطس 01, 2008 9:23 pm 
مشرفة موسوعة الثقافة العربية
مشرفة موسوعة الثقافة العربية
اشترك في: الأربعاء مارس 31, 2010 6:05 pm
مشاركات: 4420
القسم: اللغة العربية
مكان: حمــــاه_ جــــدة



غير متصل
من قصائده:
رسالة الى زوجتي
(..كتبها في السجن..)
واوحدتي..ياحبي
رسالتك الأخيرة تقول
"رأسي يؤلمني"
قلبي مذهول!
تقولين
"لو شنقوك
لو أنني فقدتك
سأموت!"


سوف تعيشين حياتي
ذكراي سوف تتلاشى كدخان أسود وسط الريح
بالطبع سوف تعيشين ..ياسيدة قلبي الحمراء الشعر:
في القرن العشرين
فاالحزن ولو طال
لن يبقى أكثر من عام.


الموت
جسد يتدلى من حبل
قلبي
لن يقبل بمثل هذا الموت
ولكنْ
تستطيعين أنْ تراهني على لو أنّ
يد غجريّ تعيس
سوداء..عنكبوتية
زحلقت أنشوطة
حول عنقي
فسوف يضيعون وقتهم لو أرادو أن يرو خوفا
في عيون ناظم
الزرقاء.


في فجرِ آخرِ صباحٍ لي
أنا سوف أرى أصحابي وأراك
ثمّ أمضي
الى قبري
نادما على لاشئ..غير أغنية لم أكملها
زوجتي
طيبة القلب
ياذهبية
ياعيونا أحلى من العسل
لماذا كتبت لك
أنهم يعتزمون شنقي
محاكمتي بالكاد بدأت
وهم لايقتلعون رأس الرجل
كما لو كان فجلا.

يتبع.....*1

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الشاعر التركي ناظم حكمت
مرسل: الجمعة أغسطس 01, 2008 11:32 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة أكتوبر 05, 2007 7:01 pm
مشاركات: 897
مكان: خلف جدراني وحيدا



غير متصل
في فجرِ آخرِ صباحٍ لي
أنا سوف أرى أصحابي وأراك
ثمّ أمضي
الى قبري
نادما على لاشئ..غير أغنية لم أكملها


كلمات جميلة بانتظار المزيد ...أشكرك *1

_________________
يقينــــي بالله يقينــــي


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الشاعر التركي ناظم حكمت
مرسل: السبت أغسطس 02, 2008 12:55 am 
مشرفة أقسام اللغة العربية
مشرفة أقسام اللغة العربية
اشترك في: الأحد أغسطس 19, 2007 4:26 pm
مشاركات: 5187
القسم: عربي
السنة: متخرجة



غير متصل
أسعدتني متابعتك للموضوع وتعريفنا عن بعض قصائد هالشاعر *1
اقتباس:
فسوف يضيعون وقتهم لو أرادو أن يرو خوفا
في عيون ناظم
الزرقاء
فافي, يسلمو إيديكي


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الشاعر التركي ناظم حكمت
مرسل: السبت أغسطس 02, 2008 5:50 pm 
مشرفة موسوعة الثقافة العربية
مشرفة موسوعة الثقافة العربية
اشترك في: الأربعاء مارس 31, 2010 6:05 pm
مشاركات: 4420
القسم: اللغة العربية
مكان: حمــــاه_ جــــدة



غير متصل
أ. عبد الرزّاق,
شكرا لك ولمرورك أ.عبد الرزاق *1



هدى,
تسلمي يارب *1

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الشاعر التركي ناظم حكمت
مرسل: السبت أغسطس 02, 2008 6:00 pm 
مشرفة موسوعة الثقافة العربية
مشرفة موسوعة الثقافة العربية
اشترك في: الأربعاء مارس 31, 2010 6:05 pm
مشاركات: 4420
القسم: اللغة العربية
مكان: حمــــاه_ جــــدة



غير متصل
كان اليوم أحداً
كان اليوم أحداً
ساقُوني خارج حبسي تحتَ الشمس
لأول مرة...ذاك اليوم
مذهولا كيف أن السماء بعيدة جداً
وزرقاء جداً
وعريضة جداً
كنْتُ ساكناً
ثم جلستُ عى الأرض خاشعاً
أسندت ظهري على الجدارِ
تلك اللحظة لم أفكر في الحرية أو بزوجتي
الأرضُ والشمسُ أنا
وكفاني


نداء
هذا البلد تكوّن على شكلِ فرسٍ
تعدو سرعة من أقصى آسيا
لتتمدد على البحر المتوسط
هذا البَلدُ لنا
الأرساغ الداميةِ...الأسنانِ المطبقةِ
الأقدام العارية
أرضٌ كسجادةِ الحريرِ الثمينةِ
هذهِ الجحيمُ هذه الجنة لنا

يتبع...(من رواياته).... *1

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 18 مشاركةً ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائران


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية