Welcome in Art-En For Learning Languages (^_^)
Nous sommes actuellement le Mer Juin 05, 2024 12:40 am
Nom d’utilisateur : Se souvenir de moi
Mot de passe :  
لوحة الإعلانات الإدارية

عذراً أخوتي .. تم إيقاف تسجيل الأعضاء الجدد في آرتين حتى إشعار آخر


Latest Posts

  ... Art-En.com ...   » لابدّ أن أستأذن الوطن .... نزار قباني *  .:. last poster: محمدابو حمود  .:.  replies: 4   ... Art-En.com ...   » لا يصلح العطار ما افسدة الدهر  .:. last poster: محمد الربيعي  .:.  replies: 2   ... Art-En.com ...   » مناقشة كتاب"Translation with Reference to English & Arabic"  .:. last poster: Jordan  .:.  replies: 124   ... Art-En.com ...   » المعرب و الدخيل و المولد ... تتمة  .:. last poster: aaahhhmad  .:.  replies: 6   ... Art-En.com ...   » تحميل ملف  .:. last poster: مصطفى العلي  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » The Best Short Stories of J.G. bialard The Terminal Beach  .:. last poster: المرعاش  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » هام للطلاب الي بيواجهوا صعوبه بمادة الصوتيا  .:. last poster: bassam93  .:.  replies: 16   ... Art-En.com ...   » مساعدة مشروع تخرج عن تراجيديات شكسبير  .:. last poster: ahmadaway  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0   ... Art-En.com ...   » نتائج سنوات 2009 2010 2011  .:. last poster: أبو عمر  .:.  replies: 0

Heures au format UTC + 2 heures [ Heure d’été ]


Règles du forum


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الإنجليزية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 messages ] 
Auteur Message
  • Sujet du message: اعجبتني في آرتين فترجمتها على ملف (حمل)
Publié: Mar Août 18, 2009 4:23 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 01 Mars 2007
Sujets: 608
Messages: 7325
Localisation: حمص - دمشق
Section: اللغة الانكليزية
Année: دبلوم ترجمة - متخرج
Nom: أبو آدم
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
بسم الله الرحمن الرحيم
منذ عامين ....أطلقت موضوع " أعجبتني هذه المقالة في آرتين فترجمتها " و قد لاقت نجاحاً كبيراً و اشتراكاً من الأعضاء .
جمعها الأخ عدنان الضحيك ..... و أقدّمها اليوم على ملّف ....علما أنه قد يوجد فيها بعض الأخطاء ...لكنني أرجو انها جاهزة للعرض كنماذج مترجمة .

المحتويات :
الزمــــن
1-للزميلة عبير و مترجمة من قبلها
2-قصة الملك قاتل الفتى المؤمن
لعدنان و مترجمة من قبله
3-ما هو أكثر شيء مدهش في البشر ؟
المقالة العربية للأخ نوار  الحاج خالد SCAPEGOATمترجمة من قبل صفوة
4-        الجرة المشققة
قصة انكليزية مترجمة من قبل عبادة  عرواني
5-        ترجمة قصة بسيطة
لعدنان مترجمة من قبله
6-مقالة للأخت لينا العباس  مترجمة من قبلها
7-حسبنا الله ونعم الوكيل
النص العربي لعدنان مترجم من قبل صفوة
8- كفاح في ذاكرتي
       A struggle in my MemorY
و هي قصيدة باللغة الانكليزية لصفوة و ترجمها عدنان
9- مشاهد حياتية ...!!
النص العربي للأخ المهندس .فراس  مترجم من قبل صفوة
10- الممحاة و القلم
المقالة لعبير ومترجمة من قبلها
11-
Kinds of Tears
النص العربي الرائع للزميلة لجين عثمان مترجمة من قبل صفوة
12- نـــهـــاية قّـــصـــة
النص العربي خاطرة  للزميلة دانة مترجم من قبل صفوة






Désolé, vous devez vous inscrire pour voir le lien Si vous êtes membre, il suffit de signer po

_________________
Signature
Image
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: اعجبتني في آرتين فترجمتها على ملف (حمل)
Publié: Mer Août 19, 2009 7:11 pm 
آرتيني متميّز
آرتيني متميّز
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 01 Mars 2007
Sujets: 173
Messages: 3442
Localisation: الحســـــكة
Section: اللغة الإنكليزية
Année: متخرج
Nom: فادي حلواني
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
شكراً أخي صفوة على هذا الموضوع الرائع بصراحة أنا هلا بدي حملهن وأقرا الترجمة.. وبشكرك مرة تانية

:wink:  :wink:  *1  *1

_________________
Signature
إلى اللقاء أخوتي في آرتين.....


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: اعجبتني في آرتين فترجمتها على ملف (حمل)
Publié: Jeu Août 20, 2009 4:37 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 21 Novembre 2008
Sujets: 39
Messages: 409
I have no topics yet

Gender: Female ::


Hors-ligne
Safwat,  
*1  *1  *1 الله يعطيك العافية يا رب

_________________
Signature Image


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
  • Sujet du message: اعجبتني في آرتين فترجمتها على ملف (حمل)
Publié: Ven Août 21, 2009 11:40 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
Avatar de l’utilisateur
Inscrit le: 01 Mars 2007
Sujets: 608
Messages: 7325
Localisation: حمص - دمشق
Section: اللغة الانكليزية
Année: دبلوم ترجمة - متخرج
Nom: أبو آدم
I have no topics yet

Gender: Male ::


Hors-ligne
حلواني,   nebal,  
اهلا و سهلا و شكرا لكل اللي حملوا الملف .لهلق 13 .........الله يقدرنا

_________________
Signature
Image
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


Haut .:. Bottom
 Profil  
 
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 messages ] 

Heures au format UTC + 2 heures [ Heure d’été ]


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher pour:
Sauter vers:  

All rights reserved Art-En.com© 2011 . Design by Art-En . Contact Us . Politique de confidentialité . Conditions d’utilisation
Powered by phpBB© . Traduction réalisée par Maël Soucaze © 2010 phpBB.fr