سلام،،،
أرجو ألا تكون كلماتي Low cry in an empty desert ....
1. للطلاب عموما و لطلاب الأدب الإنكليزي خصوصا
رسالة ثقافية، الماجستير إحدى النوافذ التي تطل من خلالها
الثقافة العربية على الثقافة الغربية أو العكس و لا سيما في أيامنا هذه إذا كانت الأطروحات (في ماجستير الأدبيات) مواضع
مقارنة بين الأدب العربي و الأدب الإنكليزي/الأمريكي و ليس تكريس الأطروحة لمجرد موضوع في الأدب الإنكليزي/الأمريكي بحت كما يقول البعض: "اختر كلمة واحدة قصيرة و اكتب عنها 200 صفحة تحصل على أطروحة ماجستير"! هذا سيضيف الكثير من الجهد و الوقت و المال مع قلة المراجع باللغة الإنكليزية عن الأدب العربي و لكن سينمي مهارات الترجمة
2. عدم تحويل رسالة الماجستير إلى "ح
لقة بحث طويلة" لا معنى لها - بقطع النظر عن المسوغ: جامعة، دكتور، طالب، أسباب أخرى.
3. معالجة نقاط الخلاف العلمية مع الدكتور المشرف
بدون إفراط و لا تفريط – بدون أن تفقد العلاقة الاجتماعية بين الطرفين سمة الود.
4. حل المشكلة الأزلية التي يعاني منها الماجستير:
آلية تضمن للطالب القبول عند دكتور مشرف و في الوقت نفسه رفع العائد المادي للدكتور المشرف على كل حالة إشراف.