اقتباس:
--L'art, c'est le reflet que renvoie l'âme humaine éblouie de la splendeur du beau
الفن هو الانعكاس الذي تعاود اصداره النفس البشرية المبهورة من ألق الجمال
Maya, الفن هو الانعكاس الذي تعاود اصداره النفس البشرية المبهورة من ألق الجمال
c'est magnifique
بالفعل ميوش جمل رائعة كل جملة منن فلسفة وتاريخ بحد ذاتا أنا من عشاق فكر هوغو وبنفس الوقت بالرغم من بعض الأفكار الشاذة لسارتر أو بالاحرى المذهب الوجودي تبعو بتعجبني أفكارو السياسية وخصوصي مرة قرأت كتاب إلو عن سياسة فرنسا بالجزائر وكأنو عم يتنيأ بكلشي عم يصير هلئ
اقتباس:
Il n'y a que Dieu. L'homme, c'est une illusion d'optique
لا يوجد أحد سوى الله . الانسان ليس إلا صورة بصرية خادعة
هاي الجملة بالذات بتعكس صورة الوجود والعدم
لا يوجد أحد سوى الله . الانسان ليس إلا صورة بصرية خادعة
اقتباس:
Quand les riches se font la guerre, ce sont les pauvres qui meurent
عندما يبتدع الأغنياء الحرب فالفقراء هم من يموتون
عندما يبتدع الأغنياء الحرب فالفقراء هم من يموتون
اقتباس:
11-Je déteste les victimes quand elles respectent leurs bourreaux
أكره الضحايا عند احترامهم لجلاديهم.
أكره الضحايا عند احترامهم لجلاديهم.
اقتباس:
On ne peut vaincre le mal que par un autre mal
لا نستطيع قهر الألم إلا بألم آخر
هادا القول بالذات ما حبيتو انا ضدو تماما لا نستطيع قهر الألم إلا بألم آخر
بس فعلا مايا أقوال منتقاة بعناية كبيرة والترجمة حلوة
اقتباس:
-Le secret douloureux des Dieux et des rois: c'est que les hommes sont libres
Tu le sais, et ils ne le savent pas
السر المؤلم للآلهة والملوك : أن الناس أحرار.........
أنت تعرفه وهم لا يعرفونه
Tu le sais, et ils ne le savent pas
السر المؤلم للآلهة والملوك : أن الناس أحرار.........
أنت تعرفه وهم لا يعرفونه
ما فهمتو كتير ميوش شكرااا كتير إالك
بس فعلا كل قول عم يعكس واقع أكتر ما يكون فلسفة
