WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو السبت يوليو 05, 2025 10:42 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الإنجليزية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 10 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: معنى هاتين الكلمتين
مرسل: الأحد مايو 11, 2008 6:44 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الاثنين سبتمبر 24, 2007 12:49 am
مشاركات: 68
مكان: الزلفي



غير متصل
ياشباب أرجوكم ساعدوني في معنى كلمه
نوح و آدم

_________________
اللهم إنك هديتنا من دون أن نسألك فلا تحرمنا الجنة ونحن نسالك.


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: معنى هاتين الكلمتين
مرسل: الأحد مايو 11, 2008 6:57 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس نوفمبر 01, 2007 9:18 am
مشاركات: 2837
WWW: http://www.art-en.com



غير متصل
lمرحبا ان شاء الله اقدر اساعد

نوح عليه السلام

معنى اسم نوح من مصدر الوحي :

ان اسم نوح على التحقيق من مصدر الوحي حيث يقول القرآن الكريم في ذلك ((إِنَّا

أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ كَمَا أَوْحَيْنَا إِلَى نُوحٍ وَ النَّبِيِّينَ مِن بَعْدِهِ وَ أَوْحَيْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَ إِسْمَاعِيلَ وَ

إِسْحَاقَ وَ يَعْقُوبَ وَ الْأَسْبَاطِ وَ عِيسَى وَ أَيُّوبَ وَ يُونُسَ وَ هَارُونَ وَ سُلَيْمَانَ وَ آتَيْنَا دَاوُودَ

زَبُورًا وَ رُسُلًا قَدْ قَصَصْنَاهُمْ عَلَيْكَ مِن قَبْلُ وَ رُسُلًا لَّمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ وَ كَلَّمَ اللَّهُ مُوسَى

تَكْلِيمًا رُّسُلًا مُّبَشِّرِينَ وَ مُنذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى اللَّهِ حُجَّةٌ بَعْدَ الرُّسُلِ وَ كَانَ اللَّهُ

عَزِيزًا حَكِيمًا)) - قرآن كريم

و هذا يدل ان اسم نوح من مصدر الوحي حيث أن نوح هو أول من أوحى الله اليه وحيا

ومن بعده النبيين .

و آدم عليه السلام

ن لجميع اسماء الانبياء الذين ورد ذكرهم في التوراة و الانجيل و القرآن معنى باللغة

العربية الفصحى و العربية القديمة الارابية -الارامية - بالابدال الجائز بين الميم و الباء

كمثال ( مكة - بكة ) ، لذلك كان إعتقادي أن هذه اللغة العربية كانت على مر العصور

لغة الانبياء ولغة البشرية ، و لقد اطلق عليها البعض في العصور الغابرة اسم الارامية

وهذا الاسم يتكون من اللفظة عينها بعد الابدال اللفظي الجائز في كل لغات العالم.

ففي اسم آدم نرى العلاقة الوثيقة بين هذا الاسم و معنى التراب - الاديمة- من مصدر أديم

و معناه تراب الارض بالعربية و هذه الصفة لاسمه تطابق معناه بالعربية ، حيث أن

جميع الكتب السماوية تقول أن آدم خلق من تراب

يقول القرآن الكريم : ((وَ إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ

مَّسْنُونٍ فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَ نَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ))

((إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِن طِينٍ فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَ نَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا

لَهُ سَاجِدِينَ))


وتقول التوراة :

ز- ويصنع ( يصير ، يجعله يصير) الله (اياه) ادم من عفر الاديمة ويفح ( ينفخ) بانفه

نسمة الحياة و هاهو ادم نفس حيه .



وراح دورلك كمان

تحياتي
Pipa :wink:

_________________
♥♥ سألوني ليش راسك مرفوع وعينك قوية??!!!!
قلتهم العفو..... كلنا عالم وناس بس هيك الفلسطينية ♥♥


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: معنى هاتين الكلمتين
مرسل: الأحد مايو 11, 2008 9:38 pm 
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
اشترك في: الخميس مارس 15, 2007 5:14 pm
مشاركات: 4712
القسم: English
السنة: Graduated
مكان: حماة



غير متصل
Hiba.Sh,
لو سمحتي ممنوع وضع رابط لمنتدى اخر ..
وهاد من قوانين المنتدي ...
وشكرا و ما تاخذينا

_________________
صورة
[align=center]يقول ابن القيم رحمه الله: لو أن رجلا وقف أمام جبل و عزم أن يزيله لأزاله[/align]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: معنى هاتين الكلمتين
مرسل: الأحد مايو 11, 2008 10:02 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الاثنين سبتمبر 24, 2007 12:49 am
مشاركات: 68
مكان: الزلفي



غير متصل
Hiba.Sh,
شكراً على المعلومات الحلوه وما كنت أتوقع أني أحصل مثل كذا
لكن أنا أبغى المعنى باللغة الإنجليزية...
*ممم

_________________
اللهم إنك هديتنا من دون أن نسألك فلا تحرمنا الجنة ونحن نسالك.


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: معنى هاتين الكلمتين
مرسل: الأحد مايو 11, 2008 10:03 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس نوفمبر 01, 2007 9:18 am
مشاركات: 2837
WWW: http://www.art-en.com



غير متصل
Obada Arwany,

انا آسفه جدا اخي الكريم

_________________
♥♥ سألوني ليش راسك مرفوع وعينك قوية??!!!!
قلتهم العفو..... كلنا عالم وناس بس هيك الفلسطينية ♥♥


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: معنى هاتين الكلمتين
مرسل: الأحد مايو 11, 2008 10:06 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس نوفمبر 01, 2007 9:18 am
مشاركات: 2837
WWW: http://www.art-en.com



غير متصل
أبو بسام,
تكرم راح دور كمان بالانجلش

_________________
♥♥ سألوني ليش راسك مرفوع وعينك قوية??!!!!
قلتهم العفو..... كلنا عالم وناس بس هيك الفلسطينية ♥♥


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: معنى هاتين الكلمتين
مرسل: الثلاثاء مايو 13, 2008 11:04 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 08, 2007 1:56 pm
مشاركات: 1579
القسم: English Language
السنة: MA
WWW: http://www.targamh.com
مكان: Manchester - UK



غير متصل
أبو بسام,
أهلا وسهلا فيك اخي الكريم *1

الأسماء وترجماتها نقلا عم موضوع للزميل باسل *good
والإجابة موجودة في ان شاء الله ..

:wink: *ورود

الاعلام الدينية

محمد (صلى الله عليه وسلم) Muhammad

موسى (عليه السلام) Moses

هارون (عليه السلام) Aaron

عيسى (عليه السلام) Jesus

المسيح (عليه السلام Messiah - Christ

يحيى (عليه السلام) John

زكريا (عليه السلام) Zachariah

داود (عليه السلام) David

سليمان (عليه السلام) Solomon

إسحاق (عليه السلام) Isaac

يعقوب (عليه السلام) Jacob

إسرائيل (عليه السلام) Israel

يوسف (عليه السلام) Joseph

اسماعيل (عليه السلام) Ishmael

إبراهيم (عليه السلام) Abraham

إدريس (عليه السلام) Enoch

لوط (عليه السلام) Lot

أيوب (عليه السلام) Job

يونس (عليه السلام) Jonah

أليسع (عليه السلام) Elisha

نوح (عليه السلام) Noah

آدم (عليه السلام) Adam

المهدي المنتظر The Awaited Mahdi

يوسف النجار Joseph, the Carpenter

بنيامين (أخو يوسف (عليه السلام)) Benjamin

حواء (رضي الله عنها) Eve

مريم (رضي الله عنها) Mary

مريم العذراء (رضي الله عنها) The Virgin Mary

ملكة سبأ Queen of Sheba

قارون Korah

أصحاب الأيكة People/Companions of the Wood

الأسباط The Tribes

يهوذا Judah

يوشع Joshua

أشعياء Hosea


القرآن الكريم The Holy Qur’an

التوراة The Torah

الإنجيل The Injil, The Evangel. The Gospel

الزبورThe Zabour

صحف إبراهيم Abraham’s Scriptures

المزامير The Psalms



الأبوكريفا Apocrypha

كتاب العمالقة Book of the Giants

كتاب النحلة Book of the Bee

كتاب كهف الكنوز Book of the Cave of Treasures

الفيدا Vedas

الأوفيد Oved

الزن Zen

كتاب الظلال Book of Shadows

الفينايا Vinaya

الأودانا Udana

مزامير الأخوَات Psalms of the Sisters

الجاتاكا (تعاويذ لبوذا) Jataka

المهايانا Mahayana

كتب شجرة الحكمة She-rab-dong-bu

نصوص الأهرام Pyramid Texts

كتاب الإيمي دوات Ami-Duat

كتب البوابات Book of the Gates

كتاب الموتى Book of the Dead

الكتاب المقدس (اليهود والنصارى) The Bible

أسفار موسى الخمسة (وفقاً لكتاب اليهود والنصارى المقدس):

التكوين Genesis

التثنية Deuteronomy

العدد Numbers

الخروج Exodus

اللآويين Leviticus

أسماء من كتاب اليهود والنصارى المقدس وغيره:

متَّى Matthew

مرقس Mark


لوقا Luke

يوحنا John

يهوذا الاسخريوطي Judas Iscariots

توما Tomas

بطرس Peter

سمعان Simon

مريم المجدلية Mary Magdalene

برنابا Barnabas

قابيل وهابيل Cain and Abel

بولس Paul

المسيح الدجال Anti-Christ

طالوت Saul

جالوت Goliath

صاموئيل- صمؤيل Samuel

اليصابات Elizabeth

يأجوج ومأجوج Gog and Magog

فيشنو Vishnu

مانو Manu

بوذا Buddha

راما Rama

كريشنا Krishna

_________________
BA in English Language + Diploma in Translation

Dreams pass into the reality of action. From the actions stems the dream again; and this interdependence produces the highest form of living


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: معنى هاتين الكلمتين
مرسل: الثلاثاء مايو 13, 2008 5:24 pm 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الأحد أكتوبر 21, 2007 11:59 pm
مشاركات: 46
مكان: سورية



غير متصل
متى Matthew

يرجى التصحيح


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: معنى هاتين الكلمتين
مرسل: الثلاثاء مايو 13, 2008 5:57 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 08, 2007 1:56 pm
مشاركات: 1579
القسم: English Language
السنة: MA
WWW: http://www.targamh.com
مكان: Manchester - UK



غير متصل
Shara,
شكرا الك تم التصحيح *1

_________________
BA in English Language + Diploma in Translation

Dreams pass into the reality of action. From the actions stems the dream again; and this interdependence produces the highest form of living


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: معنى هاتين الكلمتين
مرسل: الثلاثاء مايو 13, 2008 6:43 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس نوفمبر 01, 2007 9:18 am
مشاركات: 2837
WWW: http://www.art-en.com



غير متصل
Naim Kishi,

كفيت ووفيت أخي الكريم إن شالله تكون استفدت أبو بسام,

_________________
♥♥ سألوني ليش راسك مرفوع وعينك قوية??!!!!
قلتهم العفو..... كلنا عالم وناس بس هيك الفلسطينية ♥♥


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 10 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائران


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية