آرتين لتعليم اللغات
https://forum.art-en.com/

كلمات في القرآن أصولها غير عربية
https://forum.art-en.com/viewtopic.php?t=9436
صفحة 1 من 3

الكاتب:  عاشقة العربية [ الخميس مايو 08, 2008 12:45 am ]
عنوان المشاركة:  كلمات في القرآن أصولها غير عربية

هذه بعض الكلمات التي وردت في القرآن الكريم وهي كلمات غير عربية .. وهذا دليل على سعة القرآن الكريم واحتوائه للغات أخرى .. أو إدخال هذه الكلمات في لغتنا وتعريبها ..
وأترككم مع هذه الكلمات :

إستبرق : فارسية
الأرائك : حبشية
بطائنها : أي ظواهرها بالقبطية
تنور : فارسية
جنهم : يونانية او فارسية
دري : أي مضيء بالحبشية
السجل : الكتاب بالحبشية
الصراط : الطريق بلغة الروم
عدن : الكروم بالسريانية
غيض : أي نقض بالحبشية
قسورة : الأسد بالحبشية
مشكاة : الكوة بالحبشية
منسأة : عصا بالنبطية
أسفار : سريانية أو نبطية
حصب : بمعنى حطب في الزنجية
دينار : فارسية
رهوا : سهلا بالسريانية
سجيل : فارسية
سندس : فارسية أو هندية
الطاغوت : الكاهن بالحبشية
غساق : المنتن البارد بالتركية
الفردوس : البستان بالرومية
القسطاس : الميزان باللاتينية
كافور : بالفارسية
اليم : البحر بالسريانية و القبطية والعبريه
ناشئة الليل : بالحبشية
وزر : الملجأ بالنبطية
مرقوم :مكتوب بالعبرية
مناص : فرار بالنبطية
هونا : بالسريانية
هيت لك : اقبل بالقبطية
ياقوت : بالفارسية
يحور : يرجع بالحبشية

الكاتب:  Raghad [ الخميس مايو 08, 2008 1:23 am ]
عنوان المشاركة:  كلمات في القرآن أصولها غير عربية

هدى,
مشكورة جدا" على هذه المعلومات القيمة *ورود بالفعل لم نكن نعرف أن بعض هذه الكلمات هكذا أصلها *1
شكرا" جزيلا" *ورود

الكاتب:  أحمد الدالي [ الخميس مايو 08, 2008 1:56 am ]
عنوان المشاركة:  كلمات في القرآن أصولها غير عربية

معلومات جديدة بالنسبة إلي
شكراً آنستنا العربية *1 *1 *1 *1

الكاتب:  محمد الدالي [ الخميس مايو 08, 2008 4:58 am ]
عنوان المشاركة:  كلمات في القرآن أصولها غير عربية

شكرا الك على هالمعلومات القيمة *1 *1 *1 *1

الكاتب:  حلواني [ الخميس مايو 08, 2008 8:22 am ]
عنوان المشاركة:  كلمات في القرآن أصولها غير عربية

شكراً لك ولكن هل هناك دليل بقصد مرجع على أصول هذه الكلمات

الكاتب:  ايمن1 [ الخميس مايو 08, 2008 10:11 am ]
عنوان المشاركة:  كلمات في القرآن أصولها غير عربية

شكرا كتير عالمعلومات المفيده والجديده *1

الكاتب:  غانم [ الخميس مايو 08, 2008 10:46 am ]
عنوان المشاركة:  كلمات في القرآن أصولها غير عربية

شكرا هدى معلومات هامة جدا

الكاتب:  عاشقة العربية [ الجمعة مايو 09, 2008 7:03 pm ]
عنوان المشاركة:  كلمات في القرآن أصولها غير عربية

Raghad, acrobat, MHD, ايمن1, غانم,
أشكر مروركم جميعا *ورود *ورود
حلواني, هذه المعلومات وصلتنا من كتب الأدب وعلماء العربية .. مثل أبو عبيد القاسم بن سلاّم ، أيضا مفسرو القرآن الكريم ، وهناك المعاجم أيضا التي تردنا إلى أصول هذه الكلمات

الكاتب:  شيرلوك هولمز [ الجمعة مايو 09, 2008 7:45 pm ]
عنوان المشاركة:  كلمات في القرآن أصولها غير عربية

معلومات قيمة..
شكرا لك..

الكاتب:  z-r-11 [ الجمعة مايو 09, 2008 8:02 pm ]
عنوان المشاركة:  كلمات في القرآن أصولها غير عربية

يعطيكي العافية و شكرا لكي

صفحة 1 من 3 جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/