WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الأحد يوليو 13, 2025 10:48 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- اللغة العربية لغة فصاحةٍ وجمال .. حاول أن تكتب بها *1 .
- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة العربية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 6 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: مختارات شعرية للشاعر خالد معدل
مرسل: الخميس إبريل 24, 2008 11:19 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الاثنين يوليو 23, 2007 5:40 pm
مشاركات: 1774
القسم: Translation
الاسم: Basel al-Amroush
WWW: http://www.about.me/sirbasel
مكان: حــــلــــب



غير متصل
السلام عليكم: اليوم بقدلكم شوية قصائد للشاعر الحلبي (بعتقد أدلبي كمان) المهم: هو شاعر كبير و ما أخد حقو... عأية حال هي كم قصيدة شوفون و قلولي رائيكم:

[align=center]كتاب[/align]
قلبـي كــتــابــك
فاقرئي خفق الدم
و تأملي ما فيه, حتى تفهمي
في كل حرف لوعة و حكاية
كالشهدِ
أو هي مرة كالعلقم
تاريخ قلب مُدنفٍ, هو في الثرى
و طموحه
يُختال, فوق الأنجم
فتدفقي كالسيل عبر مواجعي
لا تُحجمي
بل خاطري و تقدّمي
أنا ما عشقتك لاهياً, فتعلمي
انّ الهوى و الحب ليس بمأثم
عمري عى شفتيكِ مرسوم, و في
عينيكِ,
فاحتضينيه هوناً
و اكتمي.

[align=center]؟[/align]
أوراق مكتبتي, لقد نفِذَت
و استزفت طاقاتها لغتي
فجعلت كل مشاعري مطراً
و سقيت ثغركِ
يا معذبتي
أنا ابكم
امتاح معرفةً
و على شفاهك, كل معرفتي
فعلام ثغرك لا يعلمني
احلى كلامٍ قيل في اللغة؟
و علام قلبكِ
ليس يكتب لي
شعراً سماوياً
على شفتي؟؟

[align=center]تـــــعــــا لـــــي[/align]

لإنك أشهى و أبهر و أنضر
فرشت لكِ الصدر
مهداً وثيراً
و قلبي مجمر
و رحت اغنيك عشقاً
و أسكرْ
بدفئك عمري تواصل
من بعد ما كان ابتر
و كرمى لعينيكِ...
راح يصلي
يصلي
و ينحر
رضابكِ شهد و لوز و سكر
و انفاس صدرك غيمة عنبر
تعالي
فإن الزمان تأخر
لإفنى بعينيكِ...
ثم اكون..
و أهواكِ أكثر
تجيئين
مثل السحاب الرطيب
و تأتلقين بسحر الربيع
فترتد روحي
و تورق أغصان عمري و تزهر
بعد اليباس الطويل الحزين
تجيئين, أحيا..
اكون سوياً
كما تشتهين
تعالي.. اكن في مداكِ رحيقاً
و شلال عطرٍ
و ارجوحة من شذى الياسمين
تعالي
فأني انتظرتك دهراً..
فأنت الحياة, و انت الحبيـب
و انت الصديق
و انت المرفئ...
و انت الشواطئ...
مدى يدك, لغوث الغريق
تعالي
إذا شئت, أو لا..
فأني سآتيكِ..
مهما يكن شائكاً
وجه هذا الطريق

[align=center]صَـــلّــــي[/align]

صلي..
فصلاتك, تدنيني
من نبع الخُلدِ
و تحييني
صدري محرابُكِ
فاعتصري هذا المحراب
و ضميني,
كي أغرق فيكِ
بكل ظنوني و يقيني
أني مجنونك
ما أحلى
ان يتمادى فيكِ جنوني
ضميني, أصبح شلالاً
يجري بعبير النسرينِ
ينساب, يغرد بين يديكِ
يَبُثكِ وجدي و حنيني
ضميني ما بين الهدبين..
اكن كحلاً للهدبين,
لم اعرف, من قبل, أحداً
يجرحني..
ثم يداويني
لم أعرف اني سوف اكون
اسيراً بين النهدين
هذا يتوقد في قلبي ناراً
و الآخر يطفيني..
نهران..
و لست بسبّاحٍ
يا ويح فؤادي
كيف له
أن يصبح مهداً لأثنين!؟؟
من أية نارٍ
قد اشعلك الله
لتصهري تكويني؟؟
من اي ضياء تنسكبين
بوحيكِ
حتى تهديني
قد جئت أليكِ
على عجلٍ
كي ترضي... أو...
كي تُرِديني
فخذيني من أوجاع العمر المدبر
هوناً, لُميِّني
حطي شفتيكِ على شفتيَّ
ليزهر سن العشرين
شدِّيني
أني لا أقوى
أن انهض دون جناحين
ضميني
طيري بي, لنكون
امام الله ملاكينِ
فلنسجد, في محراب العشقِ
معاً, و لنرجع طفلين.[/color]

_________________
صورة

خذوني قبل أخذ الروح مني

كفاني ما أكابر بالتمني

حلمت بعودة لديار حمص

فخانتني الرغاب و خاب ظني


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: مختارات شعرية للشاعر خالد معدل
مرسل: الخميس إبريل 24, 2008 11:40 pm 
مشرف ألبوم الصور
مشرف ألبوم الصور
اشترك في: الأحد يوليو 15, 2007 2:41 am
مشاركات: 2134
القسم: TRANSLATION
WWW: http://www.samacham.com
مكان: حبيبتـي الــــ:::ــــام



غير متصل
شو خاي هالأيام عمتستشعر شو الئصة
بس عنجد شي حلو

_________________
صورة

بــــــــــــــــــــحبـــــــــــــــــك يــــــا شــــــــــــــــــــــــــآم


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: مختارات شعرية للشاعر خالد معدل
مرسل: الجمعة إبريل 25, 2008 2:13 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الاثنين يوليو 23, 2007 5:40 pm
مشاركات: 1774
القسم: Translation
الاسم: Basel al-Amroush
WWW: http://www.about.me/sirbasel
مكان: حــــلــــب



غير متصل
عم استشعر عن بعد :mrgreen:

يا سيدي الاستاذ خالد عندي متل نزار قباني و يمكن اكتر

_________________
صورة

خذوني قبل أخذ الروح مني

كفاني ما أكابر بالتمني

حلمت بعودة لديار حمص

فخانتني الرغاب و خاب ظني


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: مختارات شعرية للشاعر خالد معدل
مرسل: الجمعة إبريل 25, 2008 1:38 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
الله الله


كتير حلو ز شاعري و صورو رهيبة بالعشق


مشكور يا باسل

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: مختارات شعرية للشاعر خالد معدل
مرسل: الجمعة إبريل 25, 2008 3:18 pm 
آرتيني متميّز
آرتيني متميّز
اشترك في: الأحد أغسطس 05, 2007 10:52 pm
مشاركات: 3546
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: الثالثة
مكان: سوريا



غير متصل
اقتباس:

طيري بي, لنكون
امام الله ملاكينِ
فلنسجد, في محراب العشقِ
معاً, و لنرجع طفلين
كتير حلوة *1

_________________
Happiness is not to have what you want but to want what you have


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: مختارات شعرية للشاعر خالد معدل
مرسل: الجمعة إبريل 25, 2008 8:50 pm 
مشرف ألبوم الصور
مشرف ألبوم الصور
اشترك في: الأحد يوليو 15, 2007 2:41 am
مشاركات: 2134
القسم: TRANSLATION
WWW: http://www.samacham.com
مكان: حبيبتـي الــــ:::ــــام



غير متصل
اقتباس:
عم استشعر عن بعد

يا سيدي الاستاذ خالد عندي متل نزار قباني و يمكن اكتر
والله يلي عميطلع معو هيك شي بيستاهل يكون متل نزار

_________________
صورة

بــــــــــــــــــــحبـــــــــــــــــك يــــــا شــــــــــــــــــــــــــآم


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 6 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: Amazon [Bot] وزائران


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية