[align=center]بسم الله الرحمن الرحيم[/align]
بعد عمل مشترك دام لما يقارب السنة والنصف تم ترجمة فلم مزرعة الحيوان إلى اللغة العربية مع مراجعة وضبط للترجمة لتظهر بأفضل شكل ممكن.
[align=center]
[/align]الفلم طبعاً مأخوذ عن رواية جورج اورويل " مزرعة الحيوان" وتكاد تكون الأحداث شبه مطابقة للقصة مع خروج طفيف في بعض المواضع عن الرواية الأصلية.
فريق العمل كان مؤلفاً مني وأخي عبدالله (zkortawe في المنتدى) وصديقي ياسر.
ايوجد نسختان من الفلم احداها فيديو سيدي (دقة صورة متوسطة) تعمل على كافة اجهزة العرض
والثانية (WMV ) دقة عالية جدا ولكن لاتعمل سوى على اجهزة الكمبيوتر.
تمت اضافة تقديم للشخصيات في بداية الفلم وإضافة اهدء في النهاية.
الفلم موجود بمكتبة وضاح (نسخة ال فيديو سيدي حالياً)
واللي ما بيقدر يلاقي النسخة فقط يرسلي رسالة انا مستعد اعطيه نسخة من عندي هدية حتى للزملاء من المحافظات التاني كمان
وانشالله يكون هالعمل مفيد وخصوصا لطلاب السنة الاولى ويساعدهم لاجتياز الامتحان بنجاح.
بعض الصور ماخوذه من الفلم.
بداية
[align=center]
[/align]تقديم الشخصيات
[align=center]
[/align][align=center]
[/align]صور من الفلم:
[align=center]
[/align][align=center]
[/align][align=center]
[/align][align=center]
[/align][align=center]
[/align][align=center]
[/align][align=center]
[/align][align=center]
[/align]الاهداء في نهاية الفلم
[align=center]
[/align]انشالله يكون عالعمل مفيد لجميع طلاب السنة الاولى بشكل خاص ولكافة طلاب السنوات التاني لانو الفلم فعلا يستحق المشاهدة
نعيم
