غانم, لك سلمت يداك بانتظار المزيد جاري الحفظ ................
| آرتين لتعليم اللغات https://forum.art-en.com/ |
|
| الجزء الثاني من الامثال الفرنسية.... https://forum.art-en.com/viewtopic.php?t=7040 |
صفحة 1 من 1 |
| الكاتب: | غانم [ الأحد فبراير 17, 2008 3:21 am ] |
| عنوان المشاركة: | الجزء الثاني من الامثال الفرنسية.... |
la beauté ne vient pas des habits الجمال لا يأتي من الملابس... .......................................................................................... le premier n'a rien laissé au dernier الاول لا يترك شيئا للاخير .... ............................................................................................. on n'obtient pas tout ce que l'on souhaite لا يدرك المرء كل ما يتمناه ...... ........................................................................................ ne remet pas à demain ce que tu dois faire aujourd'hui لا تؤجل عمل اليوم الى الغد ............................................................................................ se taire, c'est parfois répondre السكوت يكون في بعض الاحيان اجابة......... .................................................................................... toute fille est admiratrice de son père كل فتاة معجبة بوالدها ....... ................................................................................. chaque chien;devant sa porte,aboie كل كلب امام بيته ينبح ......( او كل ديك على مزبلتو صياح ) بس هاي عامية شوي بس يمكن بتعطي المعنى الحقيقي .................................................................................... oeil pour oeil; dent pour dent العين بالعين والسن بالسن ...... ........................................................................... la piastre blanche doit etre gardée pour le jour noir القرش الابيض لليوم الاسود ... ...................................................................... un esprit sain dans un corps sain العقل السليم في الجسم السليم ............................................................................ quand il y a mouvement; il y a prospérité في الحركة بركة.............. ..................................................................... qui marche sur le chemin ; arrive من مشى على الدرب وصل............ ..................................................................... qui compte sur la nourriture d;autres restera longtemps affamé من يعتمد على طعام الاخرين يبقى جائع ...... ............................................................... pas de reproche après la mort لا عتاب بعد الموت... ................................................................... le paradis est sous les pieds des mères الجنة تحت اقدام الامهات ............................................................ |
|
| الكاتب: | م.فراس [ الأحد فبراير 17, 2008 2:17 pm ] |
| عنوان المشاركة: | الجزء الثاني من الامثال الفرنسية.... |
غانم, لك سلمت يداك بانتظار المزيد جاري الحفظ ................
|
|
| الكاتب: | Widad [ الأحد فبراير 17, 2008 9:00 pm ] |
| عنوان المشاركة: | الجزء الثاني من الامثال الفرنسية.... |
غانم, merci à votre efforts, اعذروني هاليومين مقصرة لانو النت عندي فاشل هاليومين 
|
|
| الكاتب: | غانم [ الاثنين فبراير 18, 2008 1:46 am ] |
| عنوان المشاركة: | الجزء الثاني من الامثال الفرنسية.... |
widad, c'est notre devoir 
|
|
| الكاتب: | غانم [ الاثنين فبراير 18, 2008 6:33 am ] |
| عنوان المشاركة: | الجزء الثاني من الامثال الفرنسية.... |
هلا سيد فراس نورت والله 
|
|
| الكاتب: | غانم [ الاثنين فبراير 18, 2008 6:33 am ] |
| عنوان المشاركة: | الجزء الثاني من الامثال الفرنسية.... |
هلا سيد فراس نورت والله
|
|
| صفحة 1 من 1 | جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|