عنجد أنا آسفة كثير إذا صدر مني أي سوء اتجاه الدكتورة سلوى بس عنجد نحنا كثير انصدمنا وقت شفنا هالمقطع يعني ما بعرف منين جايبتوا بس برد بعتذر من الدكتورة سلوى
In little more than two decades American painters, architects, composers, and writers would adopt a variety of avant-garde doctrines so revolutionary as to exhaust the traditional vocabulary of the arts and require the creation of new descriptive terms: futurism, expressionism, post-impressionism, Dadaism, imagism and surrealism.
وأنا والله درست كثير وكل المقاطع تبعوت الدكتورة بس هالكلمات منين جايبتا مابعرف

Lukashikari,

حصل خير..........ان شاء الله بترجمو المختصين عنا نعيم و زمردة

Lukashikari,

ولا يهمك ....

بالنسبة الي .... شو ما كان النص الانكليزي .... ما مشكلة بما أنو معي القاموس ...

اما ازا نص عربي انكليزي من خارج المنهاج أو المحاضرات ... أكيد رح يكون صواب

ليش الخيارات كانت سهلة ؟؟..

اغلبها محير

على كل الاحوال هي النص و الاسئلة
بتمنى حدا يعطينا الاجوبة الصحية للخيارات كمان

إضغط على الصوره لتراها بحجمها الطبيعي

[/b][/color]

شو ليش ما حدي ترجموا ولا لقيتوا صعب بس أنا متأكدة إنو نعيم وزمردة هلق بيترجموا

ان شاء لله خير يا Lukashikari, بس اكيد اذا ما لقيتي مترجمين لهاد النص هلق
اكيد مولانوا كتير صعب بس لانوا العالم مو فاضيين
بس و الله معك حق الدكتورة هيك اسئلتها صعبة على طول
يعني نوع من التوازن بين انها بتعطي كويس

و ان شاء الله خير موفقين جميعا

Lukashikari,

معك حق الاسئلة اختصاصية ومستواها متقدم ..
يمكن المشكلة مانها بالاسئلة لان بالجامعة هيك لازم تكون الاسئلة
بس بما ان الاساس بالمراحل السابقة ضعيف لكل الطلاب ..
عم تصير هيك اسئلة صعبة .. وهي فعلا صعبة ان كان النص او الاختياري ؟

على كل هي ترجمتي للنص السابق :


بغضون عقدين ونيف من الزمن قد يتمكن الرسامون والمخططون و الملحنون والكتاب الأمريكيون أن يتبنوا مذاهب متنوعة وحديثة بشكل جوهري تتسم بالإبداعية (الثورية) بشكل يلغي المفردات الفنية التقليدية و يستبدلها (بوضع)بمصطلحات (مصطلحات) وصفية جديدة مثل: المستقبلية و التعبيرية و ما بعد الانطباعية و العدمية و التصورية و السريالية.

بالنسبة للخيارات براي تسألوا الدكتورة بشكل مباشر عن الحل ..

وعذرا على التاخير ..
وكل الشكر لاسامة لمتابعة الموضوع ..

شكرا نعيم الله يعطيك العافية
بس مشان الخيارت انا حليتهم كالتالي وياريت تعملوا عليهم نطرة سريعة
1- C: المقترحات
2- C: تنظيم
3- D: طور
4- B: التجهيزات
5- A: أثار
6- C: اكتنف

وشكرا