WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الثلاثاء يوليو 08, 2025 7:18 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


تنويه هام : يرجى من أخوتنا الأعضاء كتابة الردود و المواضيع التي فيها فائدة فقط , و أي موضوع أو رد لا يحوي أي فائدة سيُحذف دون الرجوع الى صاحبه :arrow:

- ننوه الى أخوتنا طلبة الأدب الفرنسي أنه يمكنهم الاستفادة من أقسام اللغة الفرنسية التعليمية المتخصصة التي أعدت لهم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 6 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: الجزء الثاني من الامثال الفرنسية....
مرسل: الأحد فبراير 17, 2008 3:21 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الأحد فبراير 03, 2008 4:44 am
مشاركات: 1492
القسم: le francais
السنة: Licencié
مكان: Hims



غير متصل
la beauté ne vient pas des habits
الجمال لا يأتي من الملابس...




..........................................................................................

le premier n'a rien laissé au dernier
الاول لا يترك شيئا للاخير ....


.............................................................................................

on n'obtient pas tout ce que l'on souhaite
لا يدرك المرء كل ما يتمناه ......



........................................................................................
ne remet pas à demain ce que tu dois faire aujourd'hui
لا تؤجل عمل اليوم الى الغد


............................................................................................

se taire, c'est parfois répondre
السكوت يكون في بعض الاحيان اجابة.........


....................................................................................

toute fille est admiratrice de son père
كل فتاة معجبة بوالدها .......


.................................................................................

chaque chien;devant sa porte,aboie
كل كلب امام بيته ينبح ......( او كل ديك على مزبلتو صياح ) بس هاي عامية شوي بس يمكن بتعطي المعنى الحقيقي


....................................................................................

oeil pour oeil; dent pour dent
العين بالعين والسن بالسن ......


...........................................................................

la piastre blanche doit etre gardée pour le jour noir
القرش الابيض لليوم الاسود ...


......................................................................

un esprit sain dans un corps sain
العقل السليم في الجسم السليم


............................................................................

quand il y a mouvement; il y a prospérité
في الحركة بركة..............


.....................................................................

qui marche sur le chemin ; arrive
من مشى على الدرب وصل............


.....................................................................

qui compte sur la nourriture d;autres restera longtemps affamé
من يعتمد على طعام الاخرين يبقى جائع ......


...............................................................

pas de reproche après la mort
لا عتاب بعد الموت...


...................................................................

le paradis est sous les pieds des mères
الجنة تحت اقدام الامهات


............................................................

_________________
Chaque pas doit être un but


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الجزء الثاني من الامثال الفرنسية....
مرسل: الأحد فبراير 17, 2008 2:17 pm 
آرتيني متميّز
آرتيني متميّز
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الثلاثاء أغسطس 07, 2007 4:19 pm
مشاركات: 3676
Yahoo Messenger: feras_amoura@yahoo.com
مكان: حلب



غير متصل
غانم, لك سلمت يداك بانتظار المزيد جاري الحفظ ................ *1

_________________
الذوق سمة الرجل المهذب والخيال سمة الرجل المنتج واتزان العاطفة سمة الرجل الناضج


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الجزء الثاني من الامثال الفرنسية....
مرسل: الأحد فبراير 17, 2008 9:00 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الثلاثاء أغسطس 14, 2007 8:18 pm
مشاركات: 4275
القسم: Français
السنة: Master FLE
مكان: Homs



غير متصل
غانم, merci à votre efforts,
اعذروني هاليومين مقصرة لانو النت عندي فاشل هاليومين :oops:

_________________
حجري الكريم هو الصوّان، كل ضربة تجعله يطلق الشرر مثل القلب الحي. يدهشني انه حينما يشتم الناس انساناً يتهمونه بأن قلبه مثل الصوان. ليت قلوب الناس كالصوان تضيء كل ما يحتك بها.


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الجزء الثاني من الامثال الفرنسية....
مرسل: الاثنين فبراير 18, 2008 1:46 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الأحد فبراير 03, 2008 4:44 am
مشاركات: 1492
القسم: le francais
السنة: Licencié
مكان: Hims



غير متصل
widad, c'est notre devoir *Hi

_________________
Chaque pas doit être un but


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الجزء الثاني من الامثال الفرنسية....
مرسل: الاثنين فبراير 18, 2008 6:33 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الأحد فبراير 03, 2008 4:44 am
مشاركات: 1492
القسم: le francais
السنة: Licencié
مكان: Hims



غير متصل
هلا سيد فراس نورت والله *1 *Hi :lol:

_________________
Chaque pas doit être un but


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الجزء الثاني من الامثال الفرنسية....
مرسل: الاثنين فبراير 18, 2008 6:33 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الأحد فبراير 03, 2008 4:44 am
مشاركات: 1492
القسم: le francais
السنة: Licencié
مكان: Hims



غير متصل
هلا سيد فراس نورت والله *1 *Hi :lol:

_________________
Chaque pas doit être un but


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 6 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية