WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو السبت يوليو 05, 2025 11:06 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الإنجليزية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 24 مشاركةً ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: ترجمة لبعض الاعلام والمصطلحات الدينية
مرسل: الأربعاء ديسمبر 26, 2007 2:11 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الاثنين يوليو 23, 2007 5:40 pm
مشاركات: 1774
القسم: Translation
الاسم: Basel al-Amroush
WWW: http://www.about.me/sirbasel
مكان: حــــلــــب



غير متصل
الاعلام الدينية

محمد (صلى الله عليه وسلم) Muhammad

موسى (عليه السلام) Moses

هارون (عليه السلام) Aaron

عيسى (عليه السلام) Jesus

المسيح (عليه السلام Messiah - Christ

يحيى (عليه السلام) John

زكريا (عليه السلام) Zachariah

داود (عليه السلام) David

سليمان (عليه السلام) Solomon

إسحاق (عليه السلام) Isaac

يعقوب (عليه السلام) Jacob

إسرائيل (عليه السلام) Israel

يوسف (عليه السلام) Joseph

اسماعيل (عليه السلام) Ishmael

إبراهيم (عليه السلام) Abraham

إدريس (عليه السلام) Enoch

لوط (عليه السلام) Lot

أيوب (عليه السلام) Job

يونس (عليه السلام) Jonah

أليسع (عليه السلام) Elisha

نوح (عليه السلام) Noah

آدم (عليه السلام) Adam

المهدي المنتظر The Awaited Mahdi

يوسف النجار Joseph, the Carpenter

بنيامين (أخو يوسف (عليه السلام)) Benjamin

حواء (رضي الله عنها) Eve

مريم (رضي الله عنها) Mary

مريم العذراء (رضي الله عنها) The Virgin Mary

ملكة سبأ Queen of Sheba

قارون Korah

أصحاب الأيكة People/Companions of the Wood

الأسباط The Tribes

يهوذا Judah

يوشع Joshua

أشعياء Hosea


القرآن الكريم The Holy Qur’an

التوراة The Torah

الإنجيل The Injil, The Evangel. The Gospel

الزبورThe Zabour

صحف إبراهيم Abraham’s Scriptures

المزامير The Psalms



الأبوكريفا Apocrypha

كتاب العمالقة Book of the Giants

كتاب النحلة Book of the Bee

كتاب كهف الكنوز Book of the Cave of Treasures

الفيدا Vedas

الأوفيد Oved

الزن Zen

كتاب الظلال Book of Shadows

الفينايا Vinaya

الأودانا Udana

مزامير الأخوَات Psalms of the Sisters

الجاتاكا (تعاويذ لبوذا) Jataka

المهايانا Mahayana

كتب شجرة الحكمة She-rab-dong-bu

نصوص الأهرام Pyramid Texts

كتاب الإيمي دوات Ami-Duat

كتب البوابات Book of the Gates

كتاب الموتى Book of the Dead

الكتاب المقدس (اليهود والنصارى) The Bible

أسفار موسى الخمسة (وفقاً لكتاب اليهود والنصارى المقدس):

التكوين Genesis

التثنية Deuteronomy

العدد Numbers

الخروج Exodus

اللآويين Leviticus

أسماء من كتاب اليهود والنصارى المقدس وغيره:

متَّى Mathew

مرقس Mark


لوقا Luke

يوحنا John

يهوذا الاسخريوطي Judas Iscariots

توما Tomas

بطرس Peter

سمعان Simon

مريم المجدلية Mary Magdalene

برنابا Barnabas

قابيل وهابيل Cain and Abel

بولس Paul

المسيح الدجال Anti-Christ

طالوت Saul

جالوت Goliath

صاموئيل- صمؤيل Samuel

اليصابات Elizabeth

يأجوج ومأجوج Gog and Magog

فيشنو Vishnu

مانو Manu

بوذا Buddha

راما Rama

كريشنا Krishna



منقول :wink:

_________________
صورة

خذوني قبل أخذ الروح مني

كفاني ما أكابر بالتمني

حلمت بعودة لديار حمص

فخانتني الرغاب و خاب ظني


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: ترجمة لبعض الاعلام والمصطلحات الدينية
مرسل: الأربعاء ديسمبر 26, 2007 2:54 am 
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
اشترك في: الخميس مارس 15, 2007 5:14 pm
مشاركات: 4712
القسم: English
السنة: Graduated
مكان: حماة



غير متصل
شكرا الك بس هيك صار عندي فضول لاعرف كتير شغلات
متل
اقتباس:
فيشنو Vishnu
شو هاد بعرف هلشي بسبب نقص معلومات عندي بس شكرا الك على اي حال *ورود *ورود

_________________
صورة
[align=center]يقول ابن القيم رحمه الله: لو أن رجلا وقف أمام جبل و عزم أن يزيله لأزاله[/align]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: ترجمة لبعض الاعلام والمصطلحات الدينية
مرسل: الأربعاء ديسمبر 26, 2007 4:42 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الاثنين يوليو 23, 2007 5:40 pm
مشاركات: 1774
القسم: Translation
الاسم: Basel al-Amroush
WWW: http://www.about.me/sirbasel
مكان: حــــلــــب



غير متصل
هلا حبيبي:

اكيد فيك تعرف:
فيشنو : Vishnu هو الإله الثاني من الآلهة الثلاثة المعبودة في الهند وهي:
الأول: براهما وهو الخالق
الثاني: فيشنو وهو الحافظ، ويمتاز فيشنو بأن له كثيراً من الأيدي المبسوطة
الثالث: سِيوي وهو المهلك

_________________
صورة

خذوني قبل أخذ الروح مني

كفاني ما أكابر بالتمني

حلمت بعودة لديار حمص

فخانتني الرغاب و خاب ظني


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: ترجمة لبعض الاعلام والمصطلحات الدينية
مرسل: الأربعاء ديسمبر 26, 2007 5:03 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة أغسطس 31, 2007 2:58 am
مشاركات: 1726
القسم: Français
السنة: Master FLE
الاسم: M. Amer BOHLAK
مكان: Homs



غير متصل
Thanks... but i ask you or some one here ... you can find this appelations in Frensh or in Deutch?.... please answer me with your best rapidily

_________________
صورة
Les yeux sont le miroir de l'âme


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: ترجمة لبعض الاعلام والمصطلحات الدينية
مرسل: الأربعاء ديسمبر 26, 2007 3:22 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الخميس نوفمبر 08, 2007 6:42 pm
مشاركات: 227
القسم: English
السنة: 3rd Year
مكان: Somewhere



غير متصل
thank you basel for these nice information

_________________
LOVE AS SWEET AS SUGER AND BOTH CAN HEART
LuKaSHiKaRi


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: ترجمة لبعض الاعلام والمصطلحات الدينية
مرسل: الأربعاء ديسمبر 26, 2007 5:36 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الاثنين يوليو 23, 2007 5:40 pm
مشاركات: 1774
القسم: Translation
الاسم: Basel al-Amroush
WWW: http://www.about.me/sirbasel
مكان: حــــلــــب



غير متصل
hi friends:

you're welcome all :wink:
Armando,
i don't think *ممم
but i'll try :|

_________________
صورة

خذوني قبل أخذ الروح مني

كفاني ما أكابر بالتمني

حلمت بعودة لديار حمص

فخانتني الرغاب و خاب ظني


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: ترجمة لبعض الاعلام والمصطلحات الدينية
مرسل: الأربعاء ديسمبر 26, 2007 6:10 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 29, 2007 2:39 pm
مشاركات: 1947
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: ماجستير



غير متصل
باسل,
Allah bless you brother for that importatnt topic
*1 *1
*1

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: ترجمة لبعض الاعلام والمصطلحات الدينية
مرسل: الأربعاء ديسمبر 26, 2007 11:26 pm 
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
اشترك في: الخميس مارس 15, 2007 5:14 pm
مشاركات: 4712
القسم: English
السنة: Graduated
مكان: حماة



غير متصل
باسل,
شكرا الك على التوضيح بس كيف فيني اعرف اكترعن كل هدول ؟

_________________
صورة
[align=center]يقول ابن القيم رحمه الله: لو أن رجلا وقف أمام جبل و عزم أن يزيله لأزاله[/align]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: ترجمة لبعض الاعلام والمصطلحات الدينية
مرسل: الخميس ديسمبر 27, 2007 12:01 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الأحد يونيو 03, 2007 2:40 am
مشاركات: 2750
القسم: ELT MA
مكان: حمص العديّة



غير متصل
باسل,
شكرا عالموضوع *ورود

فعلا في بعض المصطلحات أول مرة بتمر معي و منها إلها أكتر من معنى ...
مثلا "راما" إله عدة معاني إلها علاقة بالكعبة المشرفة (الأرض التي بنيت عليها الكعبة- صحن الكعبة .....) و كمان بقولوا إنه اسم أحد الأصنام بالهند و الله أعلم :idea:

_________________
You need to remember that what happens in you is more important than what happens to you


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: ترجمة لبعض الاعلام والمصطلحات الدينية
مرسل: الخميس ديسمبر 27, 2007 12:02 am 
مراقب عام
مراقب عام
اشترك في: السبت أكتوبر 20, 2007 2:04 pm
مشاركات: 9878
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم تأهيل
مكان: حمص



غير متصل
باسل,
thanks for your efforts ........ *1

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 24 مشاركةً ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية