آرتين لتعليم اللغات :: قال الشاعر ***1*** مظفر النواب ((الريل وحمد))

آرتين لتعليم اللغات https://forum.art-en.com/

قال الشاعر *1* مظفر النواب ((الريل وحمد)) https://forum.art-en.com/viewtopic.php?t=5968	صفحة 1 من 1

الكاتب:	محمد الصالح [ الاثنين ديسمبر 10, 2007 3:06 pm ]
عنوان المشاركة:	قال الشاعر 1 مظفر النواب ((الريل وحمد))
((الريل وحمد )) مرّينه بيكم حمد , واحنه ابقطار الليل واسمعنه , دك اكهوه ... وشمينة ريحة هيل يا ريل ... صيح ابقهر ... صيحة عشك , يا ريل هودر هواهم , ولك , حدر السنابل كطه يا بو محابس شذر , يلشاد خزامات يا ريل بللّه .. ابتغنج من تجزي بام شامات ولا تمشي .. مشية هجر ... كلبي.. بعد ما مات وهودر هواهم ولك حدر السنابل كطه جيزي المحطة.. بحزن .. وونين .. يفراكين ما ونسونه ,ابعشكهم... عيب تتونسين يا ريل جيّم حزن... اهل الهوى امجيمين وهودر هواهم ولك حدر الستابل كطه يا ريل طلعوا دغش... والعشق جذابي دك بيّه كل العمر... ما بطفه عطابي تتوالف ويه الدرب وترابك .. ترابي وهودر هواهم ولك.. حدر السنابل كطه آنه ارد الوك الحمد .. ما لوكن لغيره يجفّلني برد الصبح .. وتلجلج الليره يا ريل باول زغرته... لعبته طفيره وهودر هواهم ولك .. حدر السنابل كطه جن حمد.... فضة عرس جن حمد نركيله مدكك بي الشذر ومشلّه اشليله يا ريل.... ثكل يبويه.. وخل أناغي بحزن منغه... ويحن الكطه كضبة دفو , يا نهد لملمك ... برد الصبح ويرجنك فراكين الهوه ... يا سرح يا ريل.... لا.. لا تفزّزهن تهيج الجرح خليهن يهودرن.. حدر الحراير كطه جن كذلتك... والشمس... والهوة... هلهوله شلايل برسيم... والبرسيم إله سوله واذري ذهب يا مشط يلخلك...اشطوله ! بطول الشعر ... والهوى البارد.... ينيم الكطه تو العيون امتلن .... ضحجات ... وسواليف ونهودي ز مّن... والطيور الزغيره... تزيف يا ريل ... سيّس هوانه وما إله مجاذيف وهودر هواهم ولك... حدر السنابل كطه ************* ((محمد الصالح)) >>>م ن ق و ل<<<

الكاتب:	عصام [ الاثنين ديسمبر 10, 2007 6:49 pm ]
عنوان المشاركة:	Re: قال الشاعر 1 مظفر النواب ((الريل وحمد))
ابو حميد

الكاتب:	أ. عبد الرزّاق [ الثلاثاء ديسمبر 11, 2007 12:26 am ]
عنوان المشاركة:	Re: قال الشاعر 1 مظفر النواب ((الريل وحمد))
في الوقت الذي كتبت فيه ردي كنت أسمع الفنان العراقي ياس خضر يغني هذي القصيدة لحنها جميل لكنني لم أفهم منها إلّا بعض الكلمات أعتقد أنّها لهجة عراقية قديمة ومن يدري !!!؟ الجواب عندك أستاذ محمد الصالح ... الشرح لو سمحت لك الشكر والتحيّة

الكاتب:	محمد الصالح [ الأربعاء ديسمبر 12, 2007 9:26 pm ]
عنوان المشاركة:	Re: قال الشاعر 1 مظفر النواب ((الريل وحمد))
الزميل عصام,من حقك تستغرب الأخ عبودة, سهل عليك الأمر بقوله انوا مافهم منها إلا بعظ الكلمات .... وأنا اقول لكما انوا الشاعر من العراق والقصيدة في عمومها نظمت بالهجة العراقية العامية وهاي الهجات من لهجات اهل الجنوب ونحن في دير الزور بنلاقي صعوبة في بعض الأحيان في فهم معاني الكلمات عندهم .... وهذا شرح لبعض الكلمات ........... -الر يل وهو القطار ... -جيزي وتعني تجاوز -يا ريل طلعوا دغش... والعشق جذابي ......... وهنا يدل الشاعر على ان المحبوبة لم تكن صادقة في حبها -وطبعا الشاعر كان سياسي ...... وانشاء الله رح تابع الشرح في رد لاحق ** * *** ومشكورين كتير على المرو ر الكريم وياأخ عبودة ماشاء الله عليك بتعر ف على مين تسمع عصام الغالي

الكاتب:	عصام [ الأربعاء ديسمبر 12, 2007 9:29 pm ]
عنوان المشاركة:	Re: قال الشاعر 1 مظفر النواب ((الريل وحمد))
اقتباس: وانشاء الله رح تابع الشرح في رد لاحق بانتظار الشرح والله يوفقك ابو حميد

الكاتب:	أ. عبد الرزّاق [ الأربعاء ديسمبر 12, 2007 9:48 pm ]
عنوان المشاركة:	Re: قال الشاعر 1 مظفر النواب ((الريل وحمد))
اقتباس: وياأخ عبودة ماشاء الله عليك بتعر ف على مين تسمع لك الشكر مرة أخرى هذا من ذوقك الرفيع أخي محمد

الكاتب:	محمد الصالح [ الأربعاء ديسمبر 12, 2007 10:01 pm ]
عنوان المشاركة:	Re: قال الشاعر 1 مظفر النواب ((الريل وحمد))
الأخ عصام, مشكور على المتابعة عبودة, تسلم لا شكر على واجب وعموما مشكورين على المتابعة وبارك الله تعالى جهودكما

صفحة 1 من 1	جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/