WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الثلاثاء أغسطس 19, 2025 10:04 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- اللغة العربية لغة فصاحةٍ وجمال .. حاول أن تكتب بها *1 .
- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة العربية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 13 مشاركةً ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: كأني أحبك....محمود درويش
مرسل: الثلاثاء سبتمبر 18, 2007 3:57 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الاثنين يوليو 30, 2007 2:47 pm
مشاركات: 182
القسم: E
السنة: GRADUATED
مكان: سلمية



غير متصل
هي القصيدة لمحمود درويش بعنوان كأني أحبك .أنا اخنصرت منها بعض المقاطع لانا كتير طويلة.
من ديوان المحاولة رقم 7 بتمنى انو الكل يقروها ويطوا رأين بشعراء فلسطين.



لماذا نحاول هذا السفر
وقد جردتني من البحر عيناك
واشتعل الرمل فينا....
لماذا نحاول؟
والكلمات التي لم نقلها
تشردنا......
وكل البلاد مرايا
وكل المرايا حجر
لماذا نحاول هذا السفر؟

هنا قتلوك
هنا قتلوني.
هنا كنت شاهدة النهر والملحمة
ولا يسأم النهر
لا يتكلم
لا يتألم

كأني أحبك حقا
فأغمدت ريحا بخاصرتي
كنت أنت الرياح وكنت الجناح
وفتشت عنك السماء البعيدة
وكنت أستاجر الحلم
-للحلم شكل يقلدها-
وكنت أغني سدى
لحصان على شجر.

لماذا نحاول هذا السفر؟
تكونين أقرب من شفتي
وأبعد من قبلة لا تصل
كأني أحبك.

_________________
أجدد يوما مضى لاحبك يوما وامضي......وما كان حبا


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأربعاء سبتمبر 19, 2007 12:38 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
مشكورة ع اغناء القسم

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأربعاء سبتمبر 19, 2007 10:50 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الاثنين يوليو 30, 2007 2:47 pm
مشاركات: 182
القسم: E
السنة: GRADUATED
مكان: سلمية



غير متصل
ما في شي من قيمتك :mrgreen: على راسي انت والقسم *1 بتمنى انو القصيدة تكون عجبتك *ورود

_________________
أجدد يوما مضى لاحبك يوما وامضي......وما كان حبا


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الجمعة سبتمبر 21, 2007 1:41 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
شمس,
القصيدة انورت و انا من اشد المعجبين بالاسطورة محمود درويش

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الجمعة سبتمبر 21, 2007 2:18 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الجمعة مارس 23, 2007 7:56 pm
مشاركات: 2811
القسم: English
السنة: MA in Linguistics
WWW: http://www.art-en.com
Yahoo Messenger: adahhik@yahoo.com
مكان: Hims



غير متصل
شكرا *1
وشكرا لمحمود درويش *1

_________________
من أروع ما قرأت " يومئذٍ يتذكّر الإنسان وأنّى له الذكرى * يقول يا ليتني قدّمت لحياتي "


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الجمعة سبتمبر 21, 2007 2:51 am 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الرمزية
اشترك في: السبت إبريل 14, 2007 1:11 am
مشاركات: 436
القسم: English Department
السنة: Diploma
مكان: Beyond Reach



غير متصل
شكرا شمس على هل الاختيار الحلو
*ورود *ورود *ورود *ورود

_________________
Life is not what you want
but what you have
so have it


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الجمعة سبتمبر 21, 2007 12:40 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الاثنين يوليو 30, 2007 2:47 pm
مشاركات: 182
القسم: E
السنة: GRADUATED
مكان: سلمية



غير متصل
perfume &adnan شكرا عالمرور *ورود

_________________
أجدد يوما مضى لاحبك يوما وامضي......وما كان حبا


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الجمعة سبتمبر 21, 2007 3:21 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الأحد يوليو 29, 2007 1:21 pm
مشاركات: 343
مكان: ريف دمشق



غير متصل
شمس *1 *1 *1 *1 *1

_________________
صورة
عندما تبحر فليكن الصبر شراعك والشوق سفينتك حيث يكتب لك ما تريد


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الجمعة سبتمبر 21, 2007 3:41 pm 
مشرف الكمبيوتر و الانترنت
مشرف الكمبيوتر و الانترنت
اشترك في: السبت سبتمبر 15, 2007 3:14 am
مشاركات: 2431
القسم: English
الاسم: Ibrahim Ali Hamad
WWW: http://www.sourialovers.com/vb
Yahoo Messenger: ibrahimah86@yahoo.com
مكان: الجامع العمري



غير متصل
زوقك حلو كتير شمس على انتقاء قصائد محمود درويش والله يوفقك يا رب
وميرسي كتير

_________________
كُنتُ اذا التقيتُ بِكَ فِي سطورِ ذاكرتِي أفرحْ ..
كنتُ اذا ما تعثرتُ بِكَ فِي قلبِي .. أذوبُ اشتياقاً ..
اليومْ .. احترقتَ بداخلِي ..
وَأَعلمُ جيداً ..
أنهُ أبداً لا يحيا الرمادْ ..
...أبداً لَنْ يحيا الرمادْ ..


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الجمعة سبتمبر 21, 2007 5:54 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الاثنين يوليو 30, 2007 2:47 pm
مشاركات: 182
القسم: E
السنة: GRADUATED
مكان: سلمية



غير متصل
جفون الليل وشكسبيريان شكرا كتير عالمرور ونطروا الجديد
*1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1

_________________
أجدد يوما مضى لاحبك يوما وامضي......وما كان حبا


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 13 مشاركةً ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين و 3 زوار


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية