WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الخميس يوليو 10, 2025 9:07 am
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


 
Warning :
- In this section , you can write in English only ; writing in any other language is forbidden !!! :idea:


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 10 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: Words helping
مرسل: الأحد أغسطس 19, 2007 10:31 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: السبت مارس 03, 2007 2:12 pm
مشاركات: 965
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: السادسة
WWW: http://www.qasim-eisa.tk
مكان: حمص



غير متصل
[englishtext]Would you please enlighten me by telling me the meaning of [/englishtext]
حارة
[englishtext]in English?
Please quickly.........[/englishtext]

_________________
 
Confusion Will Be My Epitaph


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأحد أغسطس 19, 2007 10:37 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الأحد إبريل 15, 2007 4:36 pm
مشاركات: 4580
القسم: E
السنة: ماستر/ELT...
Yahoo Messenger: sanahyt@yahoo.com
مكان: حماه



غير متصل
هلأ اذا بمعناة حي (منطقة سكنية) بتكون :
ABOVE-GROUND
أما اذا بمعناة سخنة بتكون HOT :mrgreen:

_________________
There is no easy walk to freedom anywhere, and many of us will have to pass through the valley of the shadow of death again and again before we reach the mountaintop of our desires.
 
Nelson Mandela
 


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأحد أغسطس 19, 2007 11:11 am 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: السبت مارس 03, 2007 2:12 pm
مشاركات: 965
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: السادسة
WWW: http://www.qasim-eisa.tk
مكان: حمص



غير متصل
[englishtext]The first one.
Sure?
Above-ground

I will check it

Thank you


But also I need more meanings, I want the exact word[/englishtext]

_________________
 
Confusion Will Be My Epitaph


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأحد أغسطس 19, 2007 12:15 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: السبت مارس 03, 2007 2:12 pm
مشاركات: 965
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: السادسة
WWW: http://www.qasim-eisa.tk
مكان: حمص



غير متصل
[englishtext]Arty,
I checked the word above-ground, and it is not what you indicated for.[/englishtext]

[englishtext]and I am asking people, is Qurater okayحارة[/englishtext]


[englishtext]or there is more exact word?[/englishtext]

_________________
 
Confusion Will Be My Epitaph


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأحد أغسطس 19, 2007 2:05 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الثلاثاء إبريل 10, 2007 12:54 am
مشاركات: 1029
القسم: English Department
السنة: 4th
مكان: سوريا



غير متصل
well :roll: i know that
it means neighbourhood

_________________
صورة
!!STUDY TIME


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأحد أغسطس 19, 2007 2:32 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الخميس مارس 08, 2007 2:01 pm
مشاركات: 830
القسم: English Dept.
السنة: still one to go.....
WWW: http://www.nawwar-midnightblue.hi5.com
Yahoo Messenger: naw_death1@yahoo.com
مكان: حمص مدينة العباقرة



غير متصل
the most exact word is neighbourhood, I think..... :roll:

_________________
[align=center][english]HOMS, ON BONES YOU HAVE TO ENGRAVE,
IS THE ONLY LAND OF THE MOST BRAVE
[/align][/b][/color][/english]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأحد أغسطس 19, 2007 4:48 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الثلاثاء مارس 27, 2007 8:18 pm
مشاركات: 115
القسم: English
السنة: نجحت عالرابعة
مكان: حمص



غير متصل
Guys it's "Boulevard" i'm almost sure
:) *1

_________________
War does not determine who's right -only who is left


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأحد أغسطس 19, 2007 5:03 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الجمعة مارس 02, 2007 10:17 pm
مشاركات: 4047
القسم: English Department
السنة: دبلوم ELT
مكان: Hama



غير متصل
Gloria

I think that boulevard means a wide street in a city with trees on each side :wink:

I think that neighbourhood is the most suitable one *ورود

_________________


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأحد أغسطس 19, 2007 7:24 pm 
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
اشترك في: الخميس مارس 15, 2007 5:14 pm
مشاركات: 4712
القسم: English
السنة: Graduated
مكان: حماة



غير متصل
I will share you my opinion
I think that it is Qurater
or District

I am not sure

_________________
صورة
[align=center]يقول ابن القيم رحمه الله: لو أن رجلا وقف أمام جبل و عزم أن يزيله لأزاله[/align]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأحد أغسطس 19, 2007 8:09 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: السبت مارس 03, 2007 2:12 pm
مشاركات: 965
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: السادسة
WWW: http://www.qasim-eisa.tk
مكان: حمص



غير متصل
[englishtext]Please we should accpt at least 2 exact words, I want to use them in my writings.
I checked Boulevard, it is the same as Raghad said.

neighbourhood, yeah I heard of it before.

So either neighbourhood or quarter?

Is there another possibility?
Please....[/englishtext]

_________________
 
Confusion Will Be My Epitaph


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 10 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: Tbot وزائران


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية