آرتين لتعليم اللغات
https://forum.art-en.com/

أغرب بيت شعري !!
https://forum.art-en.com/viewtopic.php?t=3036		 صفحة 1 من 1
الكاتب:  توت عنخ امون [ الأربعاء أغسطس 08, 2007 8:00 am ]
عنوان المشاركة:  أغرب بيت شعري !!
في الشعر القديم هناك بعض الأبيات التي تكون غريبة
في ألفاظها , بل أحيانا نعجز عن فهمها إلا بمساعدة
الكتب الأدبية ومن ذلك قول الشاعر يصف عين ماء تفور /



ترى الشريريغ يطفو فوق طاحرة مسحنطرا نا ظرا نحو الشنا غيب

والمعنى /

الشريريغ هو الضفدع الصغير , الطاحرة هي العين التي ترمي ما يطرح فيها
لشدة جمزة مائها من منبعها وقوة فورانه , والشناغيب هي الأغصان الرطبة واحدها
شنغوب وشغنوب , والمسحنطر هو المتأهب .

ومن قرأ منكم بيتا ً غريبا ً فليمتعنا به

دمتم بخير .
الكاتب:  وتين [ الأربعاء أغسطس 08, 2007 5:09 pm ]
عنوان المشاركة: 
توت عنخ امون.....................مشكور على الفكرة

وهدول الأبيات كمان من أغرب أبيات الشعر

طلبوا الذي نالوا فماحرموا ***رفعت فما حطت لهم رتب
وهبواوماتمت لهم خلـــق*** سلموا فمااودى بهم عطب
جلبوا الذي نرضى فما كسدوا*** حمدت لهم شيم فما كسبوا

الواضح من الابيات المدح للقبيلة ولكن لو قرأت الابيات من اليسار الى اليمين

سيتحول الأبيات الى ذم وهجاء للقبيلة

مثلا : البيت الثالث يصبح :
كسبوا فما شيم لهم حمدت ........كسدوا فما نرضى الذي جلبوا
الكاتب:  توت عنخ امون [ السبت أغسطس 11, 2007 12:00 pm ]
عنوان المشاركة: 
شكرا كتير الك عالابيات
عنجد يسلمو
تم الحفظ
الكاتب:  GENTEL MAN [ السبت أغسطس 18, 2007 4:36 pm ]
عنوان المشاركة: 
العمى شو هالبيت بدي شي سبع شهر يا توت لاحفظو
الكاتب:  فارس [ السبت أغسطس 18, 2007 4:59 pm ]
عنوان المشاركة: 
عش ابقَ سمُ سد جد قد ..... قظ ارمِ صب احمِ دِ لِ بنِ نل


من أبيات المتنبي
من زمان حافظو و يمكن ع الوقت ما عم اكتبو صحيح لأنو في بيت تاني بعدو بنفس الطريقة .... للتسهيل ... كل كلمة بالبيت هي فعل أمر

عش : من الفعل يعيش
ابقَ : من البقاء
سمُ : من يسمو
سد : من السيادة
جد : من الجود و الكرم
قد : من القيادة
.....
قظ : من القيظ ( شدة الحر )
ارمِ : من يرمي
صب : من يصيب
احمِ : من يحمي
دِ : من الديّة
لِ : من الولاية
ابنِ : من يبني
نل : من ينال

*ورود
الكاتب:  Nawwar [ السبت أغسطس 18, 2007 5:04 pm ]
عنوان المشاركة: 
اقتباس:
عش ابقَ سمُ سد جد قد ..... قظ ارمِ صب احمِ دِ لِ بنِ نل
:shock: :shock: :shock: :shock:
الكاتب:  وتين [ السبت أغسطس 18, 2007 10:17 pm ]
عنوان المشاركة: 
اقتباس:
عش ابقَ سمُ سد جد قد ..... قظ ارمِ صب احمِ دِ لِ بنِ نل
فارس شو هالبيت هدا أول مرة بشوفو بس فعلا غريب كتير :shock:
الكاتب:  محمود منلا [ الجمعة أغسطس 24, 2007 8:46 pm ]
عنوان المشاركة: 
صَوتُ صَفِيرِ البُلــــــــــبُلِ ** هَيَّجَ قَلبِي الثمــــــــــــِلِ
الماءُ وَالزَهــرُ مَـــــــــــعاً ** مَع زَهرِ لَحظِ المــــــُقَلِ
وَأَنتَ يا سَــــــــــيِّدَ لِـــــي ** وَسَيِّدِي وَمَولى لِـــــــــي
فَكَم فَكَـــــــــــــــــم تَيَمّـَنِي ** غُزَيِّلٌ عَقَيقَــــــــــــــــلي
قَطَّفتَهُ مِن وَجـــــــــــــــنَةٍ ** مِن لَثمِ وَردِ الخَــــــــجَلِ
فـــــــــَقـــالَ لا لا لا لا لا ** وَقَد غَدا مُهَـــــــــــــرولِ
وَالخُوذُ مالَت طــــــــــَرَباً ** مِن فِعلِ هَذا الرَجُـــــــلِ
فَوَلوَلَت وَوَلــــــــــــــوَلَت ** وَلي وَلــــــي يا وَيلَ لِـي
فَقُلتُ لا تُوَلــــــــــــــــوِلي ** وَبَيّني اللُـــــــــــؤلُؤَ لَـي
قالَت لَهُ حيــــــــــــــنَ كَذا ** اِنهَض وَجــــــــد بِالنقَلِ
وَفِتيةٍ سَقــــــــــــــــــَونَنِي ** قَهوَةً كَالعَســــــــــَلَ لِي
شَمَمتُها بِأَنَـــــــــــــــــــفي ** أَزكى مِنَ القَرَنــــــــفُلِ
فِي وَسطِ بُســــــــتانٍ حُلِي ** بِالزَهرِ وَالسُرورُ لــــِي
وَالعُودُ دَندَن دَنـــــــا لـــِي ** وَالطَبلُ طَبطَب طَبَ لِي
طَب طَبِطَب طَب طَبَطَـب ** طَب طَبَطَب طَبطَبَ لِي
وَالسَقفُ سَق سَق سَق لـِي ** وَالرَقصُ قَد طـــابَ لِي
شَوى شَوى وَشاهــــــــشُ ** عَلى حِمارِ أَهـــــــــزَلِ
يَمشِي عَلى ثَلاثـــــــــــــَةٍ ** كَمَشيَةِ الــــــــــــعَرَنجلِ
وَالناسِ تَرجم جَمـــــــــَلِي ** فِي السُواق بِالقُـــــــلقُلَلِ
وَالكـــــــــــُلُّ كَعكَع كَعِكَع ** خَلفي وَمِن حُوَيلَــــــــلي
لَكِن مَشَيتُ هارِبــــــــــــاً ** مِن خَشيَةِ مُبَجّـــــــــــــَلِ
يَأمُرُ لِي بِخــــــــــــــــَلعَةٍ ** حَمراء كَالدَم دَمـــــــــَلي
أَجُرُّ فيها ماشـــــــــــــــِياً ** مُبَغدِداً لِــــــــــــــــــلذِيِّلِ
أَنا الأَدِيبُ الأَلمَعــــــــــِي ** مِن حَيِّ أَرضِ المُوصـِلِ
نَظِمتُ قِطعاً زُخرِفَــــــت ** يَعجزُ عَنـــــها الأَدبُ لِي
أَقولُ فَي مَطلَعــــــــــــِها ** صَوتُ صَفيرِ الــــــــبُلبُلِ
الشاعر الأصمعي
الكاتب:  توت عنخ امون [ الأحد أغسطس 26, 2007 8:22 am ]
عنوان المشاركة: 
:shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock:
اقتباس:
عش ابقَ سمُ سد جد قد ..... قظ ارمِ صب احمِ دِ لِ بنِ نل
:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
سهل كتيييييييييييير :roll: :roll: :roll:
صفحة 1 من 1 جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/