WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو السبت يونيو 14, 2025 9:15 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الفرنسية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 9 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: "Les Aventures de Tintin"
مرسل: الجمعة نوفمبر 12, 2010 1:40 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
اشترك في: الأربعاء يوليو 01, 2009 8:47 pm
مشاركات: 186
القسم: français
السنة: Licencié
مكان: Syrie



غير متصل
صورة
 
"Les Aventures de Tintin" est une série d’albums de bande dessinée créée par le dessinateur et scénariste belge Georges Remi, dit Hergé.

La série est publiée pour la première fois le 10 janvier 1929 dans Le Petit Vingtième, supplément pour enfants du journal belge Le Vingtième Siècle, et se termine prématurément avec la mort d’Hergé le 3 mars 1983.

Cette série à succès, publiée en 24 albums, dont un inachevé, est à l’origine d’un magazine à grand tirage, Le Journal de Tintin, et a été adaptée nombre de fois au cinéma, à la télévision et au théâtre. Elle fait également partie des plus célèbres bandes dessinées européennes du XXe siècle. Elles ont été traduites dans environ cinquante langues et vendues à plusieurs centaines de millions d’exemplaires
.

_________________
صورة
مدري ليش أحلامنا بتتأخر لتتحقق ، ولما بتتحقق بيكون فات الأوان ؟!


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: "Les Aventures de Tintin"
مرسل: الجمعة نوفمبر 12, 2010 2:00 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
اشترك في: الأربعاء يوليو 01, 2009 8:47 pm
مشاركات: 186
القسم: français
السنة: Licencié
مكان: Syrie



غير متصل
 
صورة
[english]Tintin[/english]
 
********************
 
Tintin, personnage principal de la série, est toujours désigné par ce nom. Il semble que ce soit un nom de famille, mais il n'est jamais question d'un prénom. Il semble n'avoir aucune famille et son âge est assez difficile à déterminer.

Il n'est pas un adolescent, mais pas un adulte non plus. Bien qu'il se présente comme reporter, on ne le voit pratiquement jamais exercer son métier (un seul cas: il écrit un reportage dans Tintin au pays des Soviets.(

Moralement, Tintin lutte contre tout ce qui est mal. Il prend la défense des faibles, est toujours prêt à sauver des vies au péril de la sienne et à pardonner. D'ailleurs, ne sera-t-il pas surnommé « Coeur pur » au Tibet?

Il manifeste une grande fidélité envers ses amis et jamais il ne se laissera acheter. De plus, Tintin n'est pas du genre à s'emporter. Il préfère analyser la situation avant d'agir.

Tintin est un personnage extrêmement intelligent et imaginatif. D'ailleurs, il semble avoir une certaine facilité avec les langues étrangères et lit beaucoup. Aurait-il réponse à tout? Il possède une puissance de déduction et une ruse peu communes. En outre, Tintin est à l'aise dans n'importe quel déguisement et sait s'y montrer très convaincant. De plus, il sait aussi bien conduire automobiles, mobylettes, locomotives et char d'assaut que monter à cheval, tenir la barre ou piloter.

Bien qu'il soit d'apparence chétive, Tintin fait preuve d'une grande force physique. En corps à corps, il sortira toujours vainqueur. Il connaît la savate, est un très bon nageur et tireur, pratique la gymnastique et plus tard le yoga

_________________
صورة
مدري ليش أحلامنا بتتأخر لتتحقق ، ولما بتتحقق بيكون فات الأوان ؟!


آخر تعديل بواسطة Marc في الجمعة نوفمبر 12, 2010 3:14 pm، تم التعديل مرة واحدة.

أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: "Les Aventures de Tintin"
مرسل: الجمعة نوفمبر 12, 2010 2:04 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
اشترك في: الأربعاء يوليو 01, 2009 8:47 pm
مشاركات: 186
القسم: français
السنة: Licencié
مكان: Syrie



غير متصل
 
صورة
 
Milou
 
*******************
 
Dès le tout début, Milou est le compagnon inséparable de Tintin et il le suit partout. Bien qu'il soit un chien, il présente un caractère étonnament humain. Il est plutôt vantard, assez susceptible, superstitieux et très sensible. Au fil des aventures, il se montre de plus en plus casanier. Aussi, Milou possède une bonne culture générale et trouve toujours réplique à son maître. Malgré cela, Milou reste un chien. En ce sens, il possède un flair aigu et une grande intuition. Il pressent souvent les situations dangereuses où son maître va s'embourber. Heureusement, il est toujours là pour venir à sa rescousse...

Comme tous les chiens, Milou aime les os. Cependant, il pousse ce goût jusqu'à la gourmandise, ce qui lui imposera des choix difficiles dans certaines situations... Il est également friand de toutes sortes de viandes et charcuteries, particulièrement de poulet. L'autre vice de Milou est son goût pour... l'alcool, en particulier le whisky « Loch Lomond ». Il ne dédaigne pas non plus le rhum et le champagne.

Milou a peu de rapports avec les autres hommes et ceux-ci sont généralement difficiles. Plusieurs fois, les adversaires de Tintin tenteront de l'éliminer. Toutefois, il entretient des rapports nettement plus sympathiques avec les enfants. Ses relations avec les autres animaux sont tout aussi difficiles. Attaqué de toutes parts par les boa, buffles, chèvre, condor, crabe, crocodile, gymnote, hérisson, vache, perroquets et autres bêtes féroces, Milou semble bien éloigné de ses congénères. Il manifeste d'ailleurs une phobie des araignées... A Moulinsart, il entretiendra des rapports d'abord tendus avec le chat pour finalement devenir son compagnon inséparable...

_________________
صورة
مدري ليش أحلامنا بتتأخر لتتحقق ، ولما بتتحقق بيكون فات الأوان ؟!


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: "Les Aventures de Tintin"
مرسل: الجمعة نوفمبر 12, 2010 2:15 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
اشترك في: الأربعاء يوليو 01, 2009 8:47 pm
مشاركات: 186
القسم: français
السنة: Licencié
مكان: Syrie



غير متصل
 
صورة
 
Le capitaine Haddock
 
*******************
 
Capitaine au long cours d'âge plutôt mûr, Archibald Haddock fait son apparition dans Le Crabe aux pinces d'or. On sait qu'il a navigué durant plus de vingt ans avec son ami, le capitaine Chester, pour aboutir à bord du Karaboudjan où son alcoolisme le mettait à la merci de son lieutenant Allan. C'est Tintin qui viendra l'en sortir: plus jamais les deux amis ne se quitteront. De sa famille, on sait qu'il est le descendant du chevalier François de Hadoque, capitaine de marine sous Louis XIV.

Haddock possède un caractère pour le moins expressif. C'est un impulsif qui se laisse entraîner par son enthousiasme... ou son découragement. Il est très colérique mais ses emportements sont aussi brefs que spectaculaires. Malgré son caractère bourru, c'est un homme très sensible. Il éprouve une profonde amitié envers Tintin, pour qui il n'hésiterait pas à donner sa vie, et est très attaché à Tournesol.

Le grand vice de Haddock est bien son alcoolisme. Au tout début, il n'est qu'une loque humaine. Au contact de Tintin, le problème diminuera pour devenir, si l'on peut dire, un penchant... Il est friand de whisky, surtout de « Loch Lomond »... Haddock fait aussi grande consommation de tabac et on le voit bien souvent pipe à la bouche. Durant toute la série, on le verra la plupart du temps habillé... en marin, avec un pantalon noir, son pull bleu marqué d'une ancre et sa casquette de marin.

Bien qu'il ne semble pas afficher une culture des plus étendues, Haddock s'y connaît passablement en musique. Cependant, c'est son registre d'insultes tirées de tous les domaines de la connaissance qui est plutôt impressionnant. C'est d'ailleurs l'élément qui le caractérise le plus. Outre les « mille sabords » et dérivés ou le « tonnerre de Brest », on en dénombre pas moins de 220, sans compter les « espèce de... », « bande de... » et « bougre de... »...

_________________
صورة
مدري ليش أحلامنا بتتأخر لتتحقق ، ولما بتتحقق بيكون فات الأوان ؟!


آخر تعديل بواسطة Marc في الجمعة نوفمبر 12, 2010 3:25 pm، تم التعديل مرة واحدة.

أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: "Les Aventures de Tintin"
مرسل: الجمعة نوفمبر 12, 2010 2:40 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
اشترك في: الأربعاء يوليو 01, 2009 8:47 pm
مشاركات: 186
القسم: français
السنة: Licencié
مكان: Syrie



غير متصل
 
صورة
[english]Tryphon Tournesol [/english]
 
******************
 
Savant distrait et plutôt « dur d'oreille », le professeur Tournesol fait son apparatition dans Le Trésor de Rackham le Rouge. La première caractéristique qui nous frappe est sa surdité. La plupart du temps, il ne comprend que la fin des phrases, ce qui mène à certains malentendus... Il a tendance à nier ce problème et est plutôt susceptible à ce sujet. Evidemment, les communications avec son entourage ne sont pas toujours faciles. Cependant, ses relations avec les personnages féminins sont assez surprenantes. Il parvient à trouver du charme à toutes, en particulier à Peggy Alcazar, qu'on ne peut qualifier de sex-symbol... C'est un personnage assez imprévisible qui malgré son air calme peut entrer dans de grandes colères. Néanmoins, il exprime assez peu ses sentiments et on connaît peu de choses de lui. Il est généralement très modeste et réservé et intervient peu. Il est plutôt victime des circonstances...

D'abord assez farfelu, il se révèle être un savant très polyvalent, s'intéressant à la mécanique, la chimie, la physique, l'électronique et l'horticulture. Bizarrement, il s'adonne aussi à la radiesthésie, ne quittant jamais son cher pendule.

On apprendra plus tard qu'il a pratiqué plusieurs sports, dont le tennis et la savate...

_________________
صورة
مدري ليش أحلامنا بتتأخر لتتحقق ، ولما بتتحقق بيكون فات الأوان ؟!


آخر تعديل بواسطة Marc في الجمعة نوفمبر 12, 2010 3:04 pm، تم التعديل مرة واحدة.

أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: "Les Aventures de Tintin"
مرسل: الجمعة نوفمبر 12, 2010 2:42 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
اشترك في: الأربعاء يوليو 01, 2009 8:47 pm
مشاركات: 186
القسم: français
السنة: Licencié
مكان: Syrie



غير متصل
 
صورة
[english]Dupond et Dupont [/english][/b]
 
******************
 
Bien qu'ils soient presqu'en tout point semblables, les deux détectives ne sont pas des jumeaux, comme le révèle l'orthographe de leurs noms. En fait, le seul détail qui permet de les distinguer est la forme des moustaches. Celle de Dupont tourne et celle de Dupond est droite... Membres de la Sûreté, puis de la Police judiciaire, les Dupondt mènent bien des enquêtes plus ou moins discrètes et efficaces...

Les Dupondt ne sont pas des lumières, c'est le moins qu'on puisse dire. Ils poussent le sens de la discrétion jusqu'à se vêtir de costumes folkloriques dans le but de se « mêler à la foule », ce qui n'est évidemment jamais réussi. Ils accumulent aussi un nombre impressionnant de chutes, glissades et accidents. Comble de la bêtise, ils suivront même leurs propres traces dans le désert... Cette désorganisation totale se reflète aussi dans leur langage.

Spécialistes des lapsus et autres pléonasmes, ils comptent à leur actif les « je dirais même plus », « motus et bouche cousue » et le savoureux « c'est mon opinion et je la partage »...

_________________
صورة
مدري ليش أحلامنا بتتأخر لتتحقق ، ولما بتتحقق بيكون فات الأوان ؟!


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: "Les Aventures de Tintin"
مرسل: الجمعة نوفمبر 12, 2010 2:44 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
اشترك في: الأربعاء يوليو 01, 2009 8:47 pm
مشاركات: 186
القسم: français
السنة: Licencié
مكان: Syrie



غير متصل
 
صورة
[english]Bianca Castafiore[/english][/color][/b]
 
********************
 
Cantatrice très renommée de la Scala de Milan, Bianca Castafiore est le seul personnage féminin d'importance dans l'univers de Tintin.

Elle possède un tempéramment nettement hystérique et n'est pas des plus modestes... En dehors du répertoire musical (elle interprète toujours le même Air des Bijoux de Faust, de Gounod), sa culture ne semble pas très étendue...

Elle est très émotive et s'évanouit à la moindre menace. Très narcissique, la Castafiore ne voit qu'elle et ne se rend pas vraiment compte des réactions des autres personnages.

Elle s'invitera d'ailleurs d'elle-même à Moulinsart, venant s'y installer pour quelque temps. Ses relations avec les autres personnages sont donc quelque peu embrouillées.

Tournesol est pourtant immédiatement charmé par la cantatrice. Il faut dire qu'avec une telle interlocutrice, il importe peu que la conversation n'ait aucun sens, puisque chacun est sourd à sa manière...

_________________
صورة
مدري ليش أحلامنا بتتأخر لتتحقق ، ولما بتتحقق بيكون فات الأوان ؟!


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: "Les Aventures de Tintin"
مرسل: الجمعة نوفمبر 12, 2010 2:52 pm 
آرتيني مشارك
آرتيني مشارك
اشترك في: الأربعاء يوليو 01, 2009 8:47 pm
مشاركات: 186
القسم: français
السنة: Licencié
مكان: Syrie



غير متصل
 
صورة
 
Nestor
 
*******************
 
D'abord domestique des frères Loiseau, Nestor restera à Moulinsart lorsque Haddock en deviendra propriétaire.

D'allure très soignée, Nestor est le portrait type du domestique. Toujours courtois et patient, il semble n'avoir aucune réaction.

Pourtant, il se montre en certaines occasion franchement xénophobe et même raciste. Il appprécie aussi le whisky du capitaine et, bien entendu, observe parfois par le trou de la serrure ou écoute derrière les portes...

_________________
صورة
مدري ليش أحلامنا بتتأخر لتتحقق ، ولما بتتحقق بيكون فات الأوان ؟!


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: "Les Aventures de Tintin"
مرسل: الثلاثاء نوفمبر 16, 2010 1:47 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الأحد فبراير 03, 2008 4:44 am
مشاركات: 1492
القسم: le francais
السنة: Licencié
مكان: Hims



غير متصل
merci MARC c'est vraiment passionnant on va revenir *1

_________________
Chaque pas doit être un but


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 9 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين فقط


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية