| آرتين لتعليم اللغات https://forum.art-en.com/ |
|
| ما الترجمة البلاغية لـ ( تذوق اللغة ثم تعلمها ) https://forum.art-en.com/viewtopic.php?t=22414 |
صفحة 1 من 1 |
| الكاتب: | أستاذ محمد مرتضى [ الأربعاء سبتمبر 22, 2010 8:32 pm ] |
| عنوان المشاركة: | ما الترجمة البلاغية لـ ( تذوق اللغة ثم تعلمها ) |
ما ترجمة ( تذوق اللغة ، ثم تعلمها ) |
|
| الكاتب: | حسامي [ الأربعاء سبتمبر 22, 2010 11:10 pm ] |
| عنوان المشاركة: | ما الترجمة البلاغية لـ ( تذوق اللغة ثم تعلمها ) |
To learn a language, appreciate its aesthetics or To learn a language, feel its beauty or To learn a language, feel it تشير الجملة إلى الجوانب الجمالية و اللاشعورية التي تساعد على تعلم اللغة بشكل أقرب ما يكون إلى اكتساب اللغة هذا إذا كان لدى الشخص القدرة على تذوق جمال اللغة؛ و إذا لم يستطع تذوق جماليتها فلا يعني بالضرورة أنه لن يكون قادرا على تعلمها. |
|
| صفحة 1 من 1 | جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|