consider as ولا consider

رشوووش · **مرسل:** الجمعة إبريل 18, 2008 6:10 pm

السلام عليكم
عندي سؤال هيك للي بيعرفو يجابووني بليز
هلق انا كتبت هيك بموضوع جملة وفيها consider as ولما تصلح هالموضوع من ضمن الاغلاط اللي طلعت هي الكلمة ومعيدة قالتلي انو مابنحط as أما الدكتورة التاني اللي صلحت الموضوع قالتلي صح
consider sth a good thing
or
consider it good
ولا شلون ماعاد اعرف
بقا انا محتارة انو الموضوع تصلح من دكتورة ومعيدة وماعرفانة عمين بدي امشي رجعت لكتاب اخطاء شائعة لقيت انو مابنحطها
بعدين رجعت لمحاضرات الدكتورة لقيت انو مرتين استعملت هالكلمة مع as
على مين بدي امشي؟معقول التنتين صح؟بس ماكانت قالتلي المعيدة انو غلط
والموضوع رايح لحلقة بحث يعني مابعرف المعيدة التالتة شو رأيها

شو رايكن؟اي وحدة اصح؟وممكن يكون هيك وهيك؟
اعطي الموضوع لدكتور تالت؟

Safwat · **مرسل:** الجمعة إبريل 18, 2008 6:35 pm

رشوووش,

لازم ناخد بعين العتبار الفكرة اللي بتقصديها

فاذا كان قصدك تعطي مثال فمنحط as او like

اما اذا كنا عم نكتب جملة و ما فيها نقص Fragment ( فما في داعي الها

المهم

ممككن تكتبي المقطع او الجملة لنتاقش فيها ...........

و اذا بدك ........ حطي الموضوع هون او الجمل لنتناقش فيها

موفقة

Wissam · **مرسل:** الجمعة إبريل 18, 2008 7:28 pm

وأنا من رأي أخي صفوة
يعني consider as بنستخدمها بحالات معينة
إذا بدك حطي الجملة ومنتناقش
موفقة

رشوووش · **مرسل:** الجمعة إبريل 18, 2008 8:20 pm

رح اكتبلك جملة
some people consider it a good thing
or

consider it as a good thing

or
considered to be a good thing???????

مابعرف شو رأيكن؟
مافيني حط الموضوع لانو حلقة بحث وفكرتو غريبة كتير ومميزة بعدين بطير
i

Adnan · **مرسل:** الجمعة إبريل 18, 2008 10:45 pm

وعليكم السلام

بصراحة أنا كنت أعتبر الاستخدامين نفس الشي..بس مرة كنت عم اقرا بكتاب زغير اسمو common mistakes>>فلقيت انو غلط نقول consider as>>

أنا ما أخدت وعطيت واعتبرت انو غلط وخلص ولكن بعدين بتافجئ انو بنصوص عديدة استخدمت consider as...وهلئ شكرا كتير انفتح هالموضوع ولذلك عملت بحث وكانت النتيجة كالتالي,..

كل كتب الاخطاء الشائعة اللي بحثت فيها ما لقيت انو خطأ نستخدم consider as

أما قواميس E-E....فقاموس اللونغ مان ما جايب سيرة خالص..وكل أمثلتو عن consider بدون ما يذكر as نهائيا...ولذلك أنا استنتجت انو البريطانين يمكن يعتبروا consider as غير شائعة الاستخدام...

أما قاموس الاكسفورد فا ستخدم consider as >بحالة وحيدة...وهيي هادي الحالة...

[english]2 ~ sb/sth (as) sth to think of sb/sth in a particular way:
[VN-N] This award is considered (to be) a great honour. * He considers himself an expert on the subject. * These workers are considered (as) a high-risk group. * [VN-ADJ] Who do you consider (to be) responsible for the accident? * Consider yourself lucky you weren't fired. * [V(that)] She considers that it is too early to form a definite conclusion. * The Home Secretary will release prisoners only if he considers it is safe to do so. * [VNtoinf] He's generally considered to have the finest tenor voice in the country. [also VNthat][/english]

وإذا من لاحظ انو حاططها بين قوسين...يعني الحالتين بيجوز استخدامون بها الاستخدام فقط...وفينك توازي بين استخدامك وبين هالاستخدام...وفينك تحكمي إذا استخدامك صح أو غلط...وأنا من جهتي بقول انو الاستخدامين صح...والمسألة مسألة تفضيل مو أكتر....
ومع احترامي للجميع..بس بقللك انو هون ما حدا رح يعطيكي جواب صارم..ولذلك رح اسأل أحد الدكاترة عن هالشي إن شاء الله...ورح جيب الاستخدامين بالتفصيل

بالتوفيق رشا

[quote]
some people consider it a good thing
or

consider it as a good thing

or
considered to be a good thing???????
[/quote]
حسب رأيي التلاتة صح..مع أفضلية لعدم استخدام as الملعونة

ريمة · **مرسل:** السبت إبريل 19, 2008 1:32 am

والله رشروش بأيدك حق الموضوع اتطرقنالو مع احد الدكاترة لي أكد خطأ هالاستخدام consider as
ومع ذلك لقيتها موجودة بأكتر من كتاب
فشو هاللغز ما بعرف
بس بتصور انو المعنى للجملة هو لي بحدد استخدام as أو لا
بجملتك بحس انو ما لازم نستخدم as

عم ننتظر الجواب الشافي عدنان

LATEST_POSTS

قوانين المنتدى

consider as ولا consider

الموجودون الآن