WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الثلاثاء يونيو 17, 2025 3:14 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- اللغة العربية لغة فصاحةٍ وجمال .. حاول أن تكتب بها *1 .
- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة العربية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 8 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: حياة الحب لجبران خليل جبران
مرسل: الأربعاء مايو 12, 2010 5:07 pm 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الاثنين مايو 10, 2010 6:28 pm
مشاركات: 21
القسم: الترجمة
السنة: الثانية
مكان: سلمية



غير متصل
حياة الحب
الربيع
هلمي يا محبوبتي نمشي بين الطلول، فقد ذابت الثلوج، وهبت الحياة من مراقدها و تمايلت في الأودية و المنحدرات. سيري معي لنتتبع آثار أقدام الربيع في الحقل البعيد. تعالي لنصعد إلى أعالي الربى ونتأمل تموجات اخضرار السهول حولها.
ها قد نشر فجر الربيع ثوبا طواه ليل الشتاء فاكتست به أشجار الخوخ و التفاح فظهرت كالعرائس في ليلة القدر، واستيقظت الكروم و تعانقت قضبانها كمعاشر العشاق، وجرت الجداول راقصة بين الصخور مرددة أغنية الفرح، وانبثقت الأزهار من قلب الطبيعة انبثاق الزبد من البحر.
تعالي لنشرب بقايا دموع المطر من كؤوس النرجس و نملأ نفسينا بأغاني العصافير المسرورة ونغتنم استنشاق عطر النسيمات. لنجلس بقرب تلك الصخرة حيث يختبئ البنفسج و نتبادل قبلات المحبة.
الصيف
هيا بنا إلى الحقل يا حبيبتي فقد جاءت أيام الحصاد وبلغ الزرع مبلغه و أنضجته حرارة محبة الشمس للطبيعة. تعالي قبل أن تسبقنا الطيور فتستغل أتعابنا، وجماعة النمل فتأخذ أرضنا. هلمي نجني ثمار الأرض مثلما جنت النفس حبوب السعادة من بذور الوفاء التي زرعتها المحبة في أعماق قلبينا، ونملأ المخازن من نتاج العناصر كما ملأت الحياة أهراء عواطفنا.
هلمي يا رفيقتي نفترش الأعشاب و نلتحف السماء ونوسد رأسينا بضغث من القش الناعم فنرتاح من عمل النهار ونسمع مسامرة غدير الوادي.
الخريف
لنذهب إلى الكرمة يا محبوبتي ونعصر العنب ونوعه في الأجران مثلما تعي النفس حكمة الأجيال ونجمع الأثمار اليابسة ونستقطر الأزهار ونستعض عن العين بالأثر.
لنرجع نحو المساكن فقد اصفرت أوراق الأشجار ونثرها الهواء كأنه يريد أن يكفن بها أزهارا" قضت لوعة عندما ودعها الصيف. تعالي فقد رحلت الطيور نحو الساحل وحملت معها أنس الرياض وخلفت الوحشة للياسمين والسيسبان فبكى باقي الدموع على أديم التراب.
لنرجع! فالجداول قد وقفت عن مسيرها، والعيون نشفت دموع فرحها، و الطلول خلعت باهي أثوابها. تعالي يا محبوبتي، فالطبيعة قد راودها النعاس فأمست تودع اليقظة بأغنية نهاوندية مؤثرة.
الشتاء
اقتربي يا شريكة حياتي، اقتربي مني ولا تدعي أنفاس الثلوج تفصل جسمينا. اجلسي بجانبي أمام هذا الموقد، فالنار فاكهة الشتاء الشهية. حدثيني بمآتي الأجيال فأذناي قد تعبتا من تأوه الرياح وندب العناصر. أوصدي الأبواب والنوافذ، فمرأى وجه الجو الغضوب يحزن نفسي، والنظر إلى المدينة الجالسة كالثكلى تحت أطباق الثلوج يدمي قلبي... اسقي السراج زيتا، يا رفيقة عمري، فقد أوشك أن ينطفئ، وضعيه بالقرب منك لأرى ما كتبته الليالي على وجهك... تي بجرة الخمر لنشرب ونذكر أيام العصر.
اقتربي! اقتربي مني يا حبيبة نفسي، فقد خمدت النار وكاد الرماد يخفيها...ضميني، فقد انطفأ السراج وتغلبت عليه الظلمة... هاقد أثقلت أعيننا خمرة السنين...ارمقيني بعين كحلها النعاس... عانقيني قبل أن يعانقني الكرى... قبليني فالثلج قد تغلب على كل شيء إلا قبلتك... آه يا حبيبتي ما أعمق بحر النوم! آه ما أبعد الصباح... في هذا العالم!


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: حياة الحب لجبران خليل جبران
مرسل: الأربعاء مايو 12, 2010 5:11 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الأحد فبراير 14, 2010 9:59 am
مشاركات: 1119
القسم: العربيــــــة
السنة: متخرجـــــة
مكان: سوريــــــــا - قطــر



غير متصل
Zarkava, اختيار رائع جدا عزيزتي.. *ورود
اقتباس:
الشتاء
اقتربي يا شريكة حياتي، اقتربي مني ولا تدعي أنفاس الثلوج تفصل جسمينا. اجلسي بجانبي أمام هذا الموقد، فالنار فاكهة الشتاء الشهية.
الله ياجبراااااااااااااااااااااااااان *plz

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: حياة الحب لجبران خليل جبران
مرسل: الأربعاء مايو 12, 2010 5:21 pm 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الاثنين مايو 10, 2010 6:28 pm
مشاركات: 21
القسم: الترجمة
السنة: الثانية
مكان: سلمية



غير متصل
شكرا لك خيتي يارا كلك ذوق *1


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: حياة الحب لجبران خليل جبران
مرسل: الأربعاء مايو 12, 2010 8:52 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الأحد ديسمبر 27, 2009 2:43 am
مشاركات: 516
القسم: ُُُُEnglish
السنة: الرابعة بجدارة
الاسم: Yazan
مكان: Hims



غير متصل
شكرا يارا

شكرا جبران
كلام اكثر من حلو
*good *good *good *good

_________________
صورة

عذراً باريس
فـ{سورية} أصبحتْ عاصمة العطور
.

.
.
.
.فرائحة دمـااء شهدائها .. { أزكى } من عُطور الدنيا


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: حياة الحب لجبران خليل جبران
مرسل: الأربعاء مايو 12, 2010 10:27 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الجمعة نوفمبر 21, 2008 3:16 pm
مشاركات: 409



غير متصل
Zarkava,
*1
يا سبحان الله اليوم كنت عم أقرا هاد النص
أحسنت الاختيار
*ورود

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: حياة الحب لجبران خليل جبران
مرسل: الأربعاء مايو 12, 2010 11:28 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الأربعاء فبراير 10, 2010 9:44 pm
مشاركات: 304
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: تانية وأخيرا
مكان: In my thoughts



غير متصل
موضوع ولا احلى عنجد جبران عظيم بشعره وكتاباته مشكورة ونامل ان تنشري المزيد *good *good *good *good *good *good

_________________
قال الإمام علي عليه السلام
يا بن ادم
اعمل لدنياك كأنها ابدا"
واعمل لاخرتك كأنك ستموت غدا"


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: حياة الحب لجبران خليل جبران
مرسل: الأربعاء مايو 12, 2010 11:40 pm 
آرتيني متميّز
آرتيني متميّز
اشترك في: الأحد أغسطس 05, 2007 10:52 pm
مشاركات: 3546
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: الثالثة
مكان: سوريا



غير متصل
Zarkava,
حلوة كتيييييييير مشكورة *1

_________________
Happiness is not to have what you want but to want what you have


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: حياة الحب لجبران خليل جبران
مرسل: الأحد أكتوبر 24, 2010 9:45 am 
مشرفة موسوعة الثقافة العربية
مشرفة موسوعة الثقافة العربية
اشترك في: الأربعاء مارس 31, 2010 6:05 pm
مشاركات: 4420
القسم: اللغة العربية
مكان: حمــــاه_ جــــدة



غير متصل
Zarkava,
راااائع جدا مانقلت لنا
فجبران العظيم من طليعة نابغي الأدب في لبنان والعالم العربي
ويستحق أن يجمع ولو جزء من تراثة ويوضع في دائرة الضوء..
تابعي بسرد مواضيعك الشائقة
شكرا لنقلك المميز
*1

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 8 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين و 4 زوار


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية