WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الجمعة سبتمبر 12, 2025 4:03 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة اللغة الإنجليزية لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 10 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: شيرلوك هولمز يحتاج مساعدتكم
مرسل: السبت يوليو 07, 2007 10:53 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الأربعاء إبريل 25, 2007 5:19 pm
مشاركات: 236
القسم: انكليزي
السنة: الرابعة
مكان: سوريا-دمشق



غير متصل
إخواني الطلاب تحية عطرة وبعد..
أحتاج مساعدتكم بخصوص بعض الأسئلة التي قد طرحت بعضا منها في هذا المنتدى لكني لم أجد إجابة ترضيني .. كلها كانت احتمالات.. لذلك أرجو ممن لديه الجرأة ومن يستطيع أن يقوم بسؤال دكتور من الدكاترة عن سؤال من تلك الأسئلة أو كلها في نفس الوقت.. ومن يقوم بذلك فسيكون مشكورا وسأدعو له وانا مستعد لأن أقوم بأي شيء يريد...


السؤال الأول:

Nicotine Increasing in Cigarettes
زيادة النيكوتين في السجائر


سؤالي مالفرق بين increase كإسم و increasingكـ(Gerund)علما بأن لهما نفس المعنى وهو زيادة - تكاثر..(أرجو توضيح الفرق بالتفصيل)...
ولماذا لم نضع increase بدل increasing..



وهنا أيضا نفس الشيء:
increase in smoking nicotine yield
زيادة في المقادير المنتجة من دخان النيكوتين


فلماذا لا توضع هنا increasing بدل increase...


السؤال الثاني:[/color]

مالفرق بين by say و by saying علما بأن كلاهما اسم؟


السؤال الثالث:
مالفرق بين word use و using word علما بأن كلاهما اسم؟


السؤال الرابع:[/B]
لماذا قلنا :drinking water(شرب الماء) ولم نقل water drinking عملا بالقاعدة التي تقول بأن ترتيب الجملة عكس العربية في الانكليزية؟..


وشكرا للجميع...وصراحة بأن الذي سيساعدي في هذا الموضوع لاأدري كيف سأشكره...


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الاثنين يوليو 09, 2007 2:13 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الجمعة مارس 02, 2007 11:57 pm
مشاركات: 1228
القسم: English
السنة: M.A
مكان: حمص



غير متصل
ياريت تعطيني شوية وقت لحتى اقدر رد على أسئلتك بشكل صحيح وموثوق ان شاء الله *1 ومشكور عالانتظار وان شاء الله ما بطول :)

_________________
صورة

I'm not mad......I'm not real...

Let the Outside dies within the Inside
AND
Let the inside lives as it wants to live


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الاثنين يوليو 09, 2007 3:51 pm 
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
مشرف قسم الترجمة في الانجليزية
اشترك في: الخميس مارس 15, 2007 5:14 pm
مشاركات: 4712
القسم: English
السنة: Graduated
مكان: حماة



غير متصل
و الله يا اخي بس لو جايي قبل ما يخلص الإمتحان و الل كنت برحلك على شي 10 دكاترة و ان شاء الله بحاول اتأكد من اجوبتي اللي ما فيني اعطيك اياها الأن لانوا مو متاكد
و ان شا ء الله خير

_________________
صورة
[align=center]يقول ابن القيم رحمه الله: لو أن رجلا وقف أمام جبل و عزم أن يزيله لأزاله[/align]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الاثنين يوليو 09, 2007 6:54 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 29, 2007 2:39 pm
مشاركات: 1947
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: ماجستير



غير متصل
شكرا أخي عالاسئلة وأنا بدي الجواب كمان .......يلا رولا

_________________
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الثلاثاء يوليو 10, 2007 8:41 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الأربعاء إبريل 25, 2007 5:19 pm
مشاركات: 236
القسم: انكليزي
السنة: الرابعة
مكان: سوريا-دمشق



غير متصل
شكرا لك يا اختي Roula وجزاك الله خيرا على هذه المبادرة منك..وفي الحقيقة أنا أحتاج هذه الأجوبة جدا..ولايمكن التخيل أننا طلاب سنة رابعة ولانعرف بعد تلك الأجوبة ..وهذا يدلل على أن الجامعة لاتعلم شيئا....

شكرا ياأخي Obada..

شكرا ياأختي Lina..[/color
]


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الاثنين أغسطس 06, 2007 6:48 pm 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الأربعاء إبريل 25, 2007 5:19 pm
مشاركات: 236
القسم: انكليزي
السنة: الرابعة
مكان: سوريا-دمشق



غير متصل
أختي الكريمة رولا لقد وعدتني ان تجيبي على اسئلتي فماذا حدث؟؟؟؟


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الاثنين أغسطس 06, 2007 9:45 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الجمعة مارس 02, 2007 11:57 pm
مشاركات: 1228
القسم: English
السنة: M.A
مكان: حمص



غير متصل
و الله بعرف اني تأخرت جدا جدا :oops: :oops: بس يلي حصل معي انه ما شفت حدا من الدكاترة لسه...والصراحة في منون بعرف الأجوبة بس ماني متأكدة وبعدين حابة اكتب أجوبة الكل فرد مرة :wink:
عنجد استنى اسبوع زمان :mrgreen: والأجوبة بصيروا عندك

_________________
صورة

I'm not mad......I'm not real...

Let the Outside dies within the Inside
AND
Let the inside lives as it wants to live


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأحد أغسطس 12, 2007 11:51 am 
آرتيني نشيط
آرتيني نشيط
اشترك في: الأربعاء إبريل 25, 2007 5:19 pm
مشاركات: 236
القسم: انكليزي
السنة: الرابعة
مكان: سوريا-دمشق



غير متصل
يااختي الله يجزيك كل خير ...
وبصراحة أنا محتاج للجواب كتير....
خدي راحتك وألف شكر....


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأحد أغسطس 12, 2007 3:23 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 08, 2007 1:56 pm
مشاركات: 1579
القسم: English Language
السنة: MA
WWW: http://www.targamh.com
مكان: Manchester - UK



غير متصل
بالنسبة لسؤالك اخي الكريم رح جابك بناء على معلوماتي الشخصية
رح اعطيك التعريف حسب الاستخدام "الشائع" اكتر ولو ان البعض ممكن استخدامه بالمعنى الأخر في حالات خاصة
..
increase هي الاسم "زيادة"
increasing هي الصفة " متزايد" او الفعل " يتزايد " بعد is or are

....
by use of تضاف of
by using
لهم نفس المعنى
.....
word use استخدام الكلمة
using word باستخدام الكلمة
....

لماذا قلنا :drinking water(شرب الماء) ولم نقل water drinking ?

لذلك لاتشغل بالك بالسبب ..
لكل قاعدة شواذ ..

يعني بشكل مشابه ..
i used to go
i am used to going

استخدام ال ing بعد to >>

على كل حال انت ركز على استخدام الكلمة بصيغتها الشائعة واذا وردت بشكل تاني متل ماذكرت بالأمثلة السابقة المعنى رح يظهر من خلال الجملة ككل

*1 *1

_________________
BA in English Language + Diploma in Translation

Dreams pass into the reality of action. From the actions stems the dream again; and this interdependence produces the highest form of living


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة:
مرسل: الأحد أغسطس 12, 2007 9:26 pm 
آرتيني فعّال
آرتيني فعّال
اشترك في: الجمعة مارس 02, 2007 11:57 pm
مشاركات: 1228
القسم: English
السنة: M.A
مكان: حمص



غير متصل
مشكووووووووووووووووووووور كتير نعيم *ورود *ورود
والله ما لقيت حدا من الدكاترة بوقتها!!

_________________
صورة

I'm not mad......I'm not real...

Let the Outside dies within the Inside
AND
Let the inside lives as it wants to live


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 10 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية