آرتين لتعليم اللغات
https://forum.art-en.com/

ترجمة مكتوب سوري لواحد رفيقو بالانجليزي
https://forum.art-en.com/viewtopic.php?t=20634		 صفحة 1 من 1
الكاتب:  سهوان السهوان [ الاثنين مايو 10, 2010 12:02 pm ]
عنوان المشاركة:  ترجمة مكتوب سوري لواحد رفيقو بالانجليزي
[align=center]Dear abd al Sunday

*عزيزي عبد الاحد*

*when I was in the azizie first yesterday i saw a piece of girl*

* قبل امبارح وانا ماشي في العزيزية شفت شئفت بنت*

* she was egg and sweet*

*بيضه وحلوه*
* i said: ya earth keep what on you*

*انا قلت: يا ارض احفظي ما عليكي*

* a hundred evening on your eyes ya beautiful*

*ميت مسا علي عيونك يا حلو*

* she said : poison*

*قالت : يا سم*

* i said : poison from your hand is poison poison ya moon*

*قلت : السم من ايدك يبقي سمسم يا قمر*

* she shouted in me : yes yes your mother soul.*

*صرخت : نعم نعم يا روح امك*

* do you remember me one of them*

*انت فاكرني وحده منون*

* collect your self or i will collect the street on you ya omar*

*لم نفسك ولا الم عليك الشارع ياااااااا عوووووومر*

* the girl entered my brain*

*البنت دخلت مخي*

* i said : why like this ya daughter of people*

*قلت : ليش هيك يا بنت الناس*

* i want you on the book of god and his profit*

*انا بدي ياكي علي سنه الله ورسوله*

* the boon on me i write my book on you tonight*

*ندر عليا اكتب كتابي عليكي الليله*

* she laghed and said on your slow on your slow*

*ضحكت وقالت: علي مهلك علي مهلك*

* write the book one piece? not talk on me first*

*تكتب الكتاب مرة واحده**؟ **مش تحكي علي الاول(يعني تحاكي أهلي)*

* i shouted: i die in the cream ya thousand whites morning*

*صرخت: اموت في الحلاوه يا الف نهار ابيض*

* i am going to talk on you right now and writ my book on you*

*انا رايح احكي عليكي هلأ واكتب كتابي عليكي *[/align]
الكاتب:  يارا العلي [ الاثنين مايو 10, 2010 12:10 pm ]
عنوان المشاركة:  ترجمة مكتوب سوري لواحد رفيقو بالانجليزي
سهوان السهوان, ياترى هي العزيزية اللي عنا هون بالدوحة إما اللي بسوريا (بحلب).. :mrgreen: :mrgreen: يسلمو عالموضوع *1 ...
الكاتب:  سهوان السهوان [ الاثنين مايو 10, 2010 12:51 pm ]
عنوان المشاركة:  ترجمة مكتوب سوري لواحد رفيقو بالانجليزي
لالالا اكيد بسوريا لانو مافي احلى من السوريات بس يمكن بحمص مو بحلب ههههههه

شكرا لمرورك يارا
صفحة 1 من 1 جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/