WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الثلاثاء يونيو 24, 2025 11:29 pm
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- زملائنا الأعزاء هنا في ساحتنا نتناقش بأمورنا الجامعية, و نتواصل بالحوار و التدريب العملي على الترجمة في قسم الترجمة في اللغة الإنجليزية
-يرجى عدم الرد على أي موضوع إلا إذا كان الرد له فائدة ,كما نرجو عدم الخروج عن الموضوع .
-يرجى عدم كتابة أكثر من موضوع يدور حول نفس القضية و إلا سيتم حذفه دون الرجوع لصاحبه .
-يرجى كتابة الجزء الرئيسي للسؤال في عنوان الموضوع .
- يمكنكم في أي وقت زيارة قسم مكتبة المنتدى لنشر أو تحميل الكتب أو البرامج المتعلقة بهذا القسم .


إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 4 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: أرجو من الأعضاء نصيحة عن السنة الثالثة
مرسل: الاثنين مارس 29, 2010 2:54 am 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الجمعة ديسمبر 04, 2009 4:39 am
مشاركات: 13
القسم: الترجمه
السنة: الثالثة
مكان: حلب



غير متصل
مرحبا أطلب من الأخوة المسؤلين بأن ينصحوني شو بدي نزل من السنة الثالثة مع مادة الصوتيات و الترجمة 4[/size[/color]]

_________________
جلست والخوف بعينيها
تتأمل فنجاني المقلوب
قالت:
يا ولدي...لا تحزن
فالحب عليك هو المكتوب


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: أرجو من الأعضاء نصيحة عن السنة الثالثة
مرسل: الثلاثاء مارس 30, 2010 2:14 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الأحد يونيو 03, 2007 2:40 am
مشاركات: 2750
القسم: ELT MA
مكان: حمص العديّة



غير متصل
هبة ميرة,
أهلاً أختي الكريمة
السنة التالتة من أحلى السنوات كانت بالنسبة إلي *sla مابعرف كيف صار الوضع هلأ لأن بصراحة لما بيتغير الدكتور المشرف على المقرر بتتغير كل آلية دراسة المادة و صعوبتها
بفهم من كلامك إنه باقيلك من السنوات السابقة صوتيات و ترجمة 4 فقط ... ممكن تضغطي على حالك و تآخدي الخمس مواد لأن مافي مواد متطلبة بالفصل الأول و بصيروا 7 مواد ... بدك تحطي بعين الاعتبار تآخدي أكيد ترجمة أدبية 1 و ترجمة تتبعية و منظورة 1 لأنها متطلبة للفصل التاني و مافيكي تآخدي أدبية 2 و منظورة 2 لتكوني ناجحة بالأول
تدريبات بالاستماع و التعبير الشفوي انكليزي مادة سهلة جداً و ممتعة كمان بنصحك تآخديها

بيبقى العربي و الترجمة العلمية ... بالإضافة للصوتيات و الترجمة 4 من السنة التانية .. القرار بيرجع إلك بالاختيار بينهم ... سواء حبيتي تآخدي مواد الفصل الأول كاملة فبصير عندك 7 أو حبيتي تخففي للـ 5 حسب وقتك

بالتوفيق إن شاء الله *1

_________________
You need to remember that what happens in you is more important than what happens to you


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: أرجو من الأعضاء نصيحة عن السنة الثالثة
مرسل: الأربعاء مارس 31, 2010 2:26 am 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس يناير 24, 2008 12:03 am
مشاركات: 3280
القسم: ترجمي
السنة: الرابعة



غير متصل
وانا رأيي من رأي عبير

خدي نصوص ومصطلحات علمية
وتدريبات
يعني أغلب مواد الفصل الاول عدا نصوص ادبية :arrow:
وفعلا السنة التالتة حلوة ما قالتلك اخت عبير
مفقة يارب *1


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: أرجو من الأعضاء نصيحة عن السنة الثالثة
مرسل: الأربعاء مايو 12, 2010 4:47 am 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
صورة العضو الرمزية
اشترك في: الجمعة ديسمبر 04, 2009 4:39 am
مشاركات: 13
القسم: الترجمه
السنة: الثالثة
مكان: حلب



غير متصل
أرجو من الأخوات عبير وسحر عن مادتي الترجمة تتبعية ومنظورة1 ونصوص و مصطلحات علمية شو المحذوف والمطلوب وعن مادة الترجمة4 من السنة الثانية ومادة تدريبات في الاستماع والمناقشة عن المحذوف والمطلوب فيهم ولكم جزيل الشكر

_________________
جلست والخوف بعينيها
تتأمل فنجاني المقلوب
قالت:
يا ولدي...لا تحزن
فالحب عليك هو المكتوب


أعلى .:. BACK_TO_END
إرسال موضوع جديد  الرد على الموضوع  [ 4 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية