WELCOME1
WELCOME2
اليوم هو الاثنين يوليو 28, 2025 12:40 am
اسم المستخدم : تذكرني
كلمة المرور :  

LATEST_POSTS

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00


قوانين المنتدى


- يمنع تنزيل أكثر من موضوع واحد في كل اسبوعين لكل عضو في هذا القسم .


منتدى مغلق  هذا الموضوع مغلق، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 5 مشاركات ] 
الكاتب رسالة
  • عنوان المشاركة: الفهرس
مرسل: الأربعاء مارس 24, 2010 9:29 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل



الفهرس

أحببتك في المقدّمة عندما كانت الدنيا كلّها مشغولةً بالهموم و العمل و الدراسة و الغناء و التمثيل و السرقة و الإنجاب و الموت و السلم و الحرب, و لا أدري ما الذي جعلَ قلبي ينظرُ لعينيك و وجهكِ و ثيابك و شفاهك التين كانتا تغلقُ فجرَ كلماتٍ أنتظرها منك منذ زمنٍ طويل. و بعدَ وفاةِ شتاءِ ذاك العام ...بدأتْ علاقةٌ غريبةٌ بين عيوننا و ملامح وجوهنا . جعلت أفكاري تتكلّم أمامَ صمتي . كان الصباحُ يضع يده بيد فيروز التي صارتْ تتكلم عن حبّي الالحقيقة.لمْ أعد قادراً على التميتشعري.الخيال و الواقع و الحلم و الحقيقة . ملكتي لا شعوري دون أنْ تشعري .عزلتيني مع أصوات القانون و الناي و قلبك.، لا بل بين عشّاق رددت الأيام أسمائهم في الكتب و المجلاّت و المسرحيات . تبعتك حتّى حافة الخطر لألفت انتباه قلبك ..لكن انتظاري طال على سطح القمر و أناسويةً.عن شرفتك لكي أطلق روحي شمعةً في نصفالليل...لأن كلّ ما أردته أنْ نتقاسم حياتنا سويةً . و أخيراً, جاء يومٌ و تكلّمنا.حبّك.ا انتقلت لنصف الكتابحبّك.ّك . شكراً لأنك فككت قيدي و سمحت لي بإطلاق العنان لمشاعري . صار نضوجي نضوجان و روحي روحان لأنّك صارحتنني و أزلت الضباب و الدخان . ما أحلى الشعور بتقاسم الحلم و التعاون على تحقيقه . فأنا و أنت..الدنيا كلها و نحن الذكر و الأنثى و مالك لي و مالي لك. لمْ تأخذي مني وقت الجريدة و لا حبّي للسياسة و الأخبار و لا حتّى لاهتمامي بالحالة الاقتصادية بل صبرتي على حالتي الاقتصادية و نصحتتيني أن أبني مستقبلنا طهارته. . و بدأتُ بالعمل ...مرّتْ الأيام و فصول الربيع و الخريف الشتاء و الصيف و فصول كتاب حبّنا التي لا زالت عامرةً بألوان الحبّ و الشوق و الغيرة و الالتحام و الانسجام و البحث عن تحقيق كلمة " استقرار" . تعلّمتُ أنّ الغروب يمكن أن يكون نذيراً للتفاؤل لأن الليالي معك قريبةً كنتِ أم بعيدو ليالٍ خالدة في عيوني التي اتخذتْ من عينيك شيئاً أثمن من المحراب في طهارته . لا أعرفُ إن كان من حقّي أن أسمّيه "مكاني المقدّسمعك حيث الكتابُ عادةًالمجهولة.لكن الحالة مختلفةٌ معك حيث أن الفهرس لم يبدأ بالنهاية. و إكراماً لخاتمة المجهولة ..أضع الفهرس عنواناً لكتاب حبّ لنينته...فهل أنت قادرةٌ على وضعه ؟

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الفهرس
مرسل: الأحد مارس 28, 2010 3:53 am 
مشرفة قسم مهارات تطوير الذات
مشرفة قسم مهارات تطوير الذات
اشترك في: الأحد إبريل 15, 2007 9:38 am
مشاركات: 3023
القسم: انجليزي
السنة: MA
مكان: حمص



غير متصل
صفوة أسطرك تكاد لا تقرأ

بعض التنقيح الإملائي أخي الكريم....لنعود ونسبر أغوار هذه القصة التي كلي ثقة بأنها جميلة

ولكن حبذا لو تقرأها مرةً بأعيننا *1

_________________
لــلــمــلائــكــة حــضــورهــا


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الفهرس
مرسل: الأحد مارس 28, 2010 12:11 pm 
آرتيني جديد
آرتيني جديد
اشترك في: الأحد مارس 21, 2010 9:04 pm
مشاركات: 7
القسم: انكليزي
السنة: الرابعة
الاسم: ضياء



غير متصل
أتمنى أن تكمل هذه القصة لانها تبدو طويلة وجميلة :P


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الفهرس
مرسل: الاثنين مارس 29, 2010 4:03 am 
آرتيني متميّز
آرتيني متميّز
اشترك في: الخميس ديسمبر 04, 2008 8:54 pm
مشاركات: 3141
القسم: الإنــجـليزية
السنة: الــرابــعـــة
WWW: http://www.facebook.com/sleman.hsn
مكان: حــمــص - الحــــولة - حرية



غير متصل
Safwat,

جميل يا صديقي ماخطت يداك ولو انك كتبتها بصيغة خاطرة لكانت اجمل وزدت تشابيهها وصورها

تحية لقلمك
*1

_________________
الصفحة الشعرية على الفيس بوك
http://www.facebook.com/sleman.hsn
صورة


أعلى .:. BACK_TO_END
  • عنوان المشاركة: الفهرس
مرسل: الأربعاء مارس 31, 2010 11:42 pm 
آرتيني مؤسس
آرتيني مؤسس
اشترك في: الخميس مارس 01, 2007 9:01 pm
مشاركات: 7325
القسم: اللغة الانكليزية
السنة: دبلوم ترجمة - متخرج
الاسم: أبو آدم
WWW: http://www.safwatpoetry.jeeran.com
مكان: حمص - دمشق



غير متصل
الملاك, سليمان الحسن, Deyaa,

هذه بدايتي ........سأحاول قدر الامكان الغوص اكثر لكنني عائد لبوح المشاعر مع قصيدة جديدة

_________________
صورة
بتمنى تتابعوا صفحتي عالفيس بوك
عنوانها :
( صفوة لتعليم اللغة الإنكليزية و الترجمة )


أعلى .:. BACK_TO_END
منتدى مغلق  هذا الموضوع مغلق، لا تستطيع تعديله أو إضافة الردود عليه  [ 5 مشاركات ] 

جميع الأوقات تستخدم التوقيت العالمي+03:00

الموجودون الآن

المتصفحون للمنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائران


لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة في هذا المنتدى
لا تستطيع كتابة ردود في هذا المنتدى
لا تستطيع تعديل مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع حذف مشاركاتك في هذا المنتدى
لا تستطيع إرفاق ملف في هذا المنتدى

البحث عن:
الانتقال إلى:  

RIGHTS_RESERVED . DESIGNBY . CONTACTUS . سياسة الخصوصية . شروط الاستخدام
Powered by phpBB© . الترجمة برعاية المنتديات العربية